НА ПОСТОЯННОЙ ОСНОВЕ IN ENGLISH

What does на постоянной основе mean in Russian

S Synonyms

Results: 2081, Time: 0.102

Examples of using На Постоянной Основе in a sentence and their translations

Данная информация обновляется на постоянной основе.
This information is updated on an ongoing basis.
Такая деятельность поощряется на постоянной основе.
Such action is encouraged on an ongoing basis.
Работаем на постоянной основе только с именитыми и проверенными временем агентствам.
We work on a permanent basis only with well-known and time-tested agencies.
Данная рекомендация выполняется на постоянной основе.
The recommendation is implemented on an ongoing basis.

Данная работа будет продолжена на постоянной основе.
This work will be continued on a permanent basis.
Закупаем пеллеты древесные на постоянной основе.
We buy wood pellets on a continuous basis.
Жилищная комиссия действует на постоянной основе.
Housing commission operates on a continuous basis.
A эти услуги предоставлялись на постоянной основе с момента создания ВСООНЛ.
A this service has been provided on a continuing basis since inception.
Оценки и базовые допущения пересматриваются на постоянной основе.
Estimates and underlying assumptions are reviewed on an ongoing basis.
Эффективность законодательства в реальной жизни необходимо контролировать на постоянной основе.
The efficiency of the legislation in real life should be monitored on a permanent basis.
Оценка услуг должна производиться на постоянной основе, что предполагает наличие обратной связи.
Services should be evaluated on a continuing basis and feedback provided and assessed.
Компания « химлекс » на постоянной основе закупает химсырье.
The company"Khimlex" on a regular basis buys chemical raw materials.
Мы инвестируем в производство и маркетинг на постоянной основе.
We invest in the production and marketing on a continuous basis.
Система внутреннего контроля функционирует на постоянной основе.
The internal control system functions on a permanent basis.
Оценочные значения и основные допущения пересматриваются на постоянной основе.
The estimates and underlying assumptions are reviewed on an ongoing basis.
Более 1% от общей базы пользуются услугой на постоянной основе.
More than 1% of the total base use the service on a regular basis.
Общайтесь с вашими клиентами на постоянной основе.
Communicate with your customers on an ongoing basis.
Эти и другие специалисты должны, как правило, наниматься на постоянной основе.
These and other specialist staff should normally be employed on a permanent basis.
Участие на постоянной основе.
Participation on a continuing basis.
Переводчики компании на постоянной основе участвуют в устных переводах на конференциях, переговорах и выставках.
Company interpreters permanently participate in conferences, negotiations and exhibitions.
Заявки на обучение по программе mini MBA и прохождению курсов принимаются на постоянной основе.
Applications for the mini MBA programme are accepted on a continuous basis.
Прямая связь южно – сахалинск; весь остров на постоянной основе предоставление информации.
Direct communication Yuzhno-Sakhalinsk; whole island on a regular basis provision of information.
Прием ведется на постоянной основе.
Admission is on a continuing basis.
Устройство должно быть установлено на постоянной основе перед выполнением любой операции.
The device must be installed permanently before any operation.
К таким органам и контактным пунктам должен иметься доступ на постоянной основе.
Such authorities and liaison points must be accessible on a continuous basis.
Те, кто имеет японское гражданство или живет там на постоянной основе.
Those who are have japanese citizenship or living there on a permanent basis.
Меня всему научили и взяли на проект на постоянной основе.
I learned the ropes and soon i was taken on on a full-time basis.
Каждый двигатель следует заземлять на постоянной основе.
Every motor must be permanently grounded.
На постоянной основе в рамках действующих договоров.
On a regular basis in accordance with the existing contracts.
Управление на постоянной основе следит за работой своего веб- сайта.
The office continuously monitors the performance of its website.

Results: 2081, Time: 0.102

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More