Translation of "неделя" in English

Results: 2998, Time: 0.0063

week nedelya nedelia weeks

Examples of Неделя in a Sentence

Подчищающая вакцинация проводилась в апреле( Европейская неделя иммунизации) и сентябре 2016 года.
Mop-up vaccinations were conducted in April( European Immunization Week ) and in September 2016.
рассматривалось уголовное дело в отношении ряда журналистов газеты « Уральская неделя » по обвинению в клевете.
Kazakhstan Region) heard a criminal case against a number of journalists of the newspaper" Uralskaya Nedelya ".
На русском языке выходят следующие периодические издания:" Клайпеда"( ежедневное)," Экспресс- неделя "( еженедельное)," Литовский курьер"( еженедельное)," Обзор"( еженедельное)," Сугардас"( еженедельное),"
The following periodicals are published in the Russian language: Klaipeda( daily), Ekspress nedelia ( weekly) Litovskij kurjer( weekly), Obzor( weekly), Sugardas( weekly),
Вилма Брес найдена мертвой( 1989)( неделя 35)
Wilma Bres found dead( 1989)( week 35)
Его опять допросили в августе вместе с Тамарой Еслямовой, редактором местной газеты « Уральская неделя ».
He was again taken in for questioning in August, along with Tamara Yeslyamova, the editor-in-chief of local newspaper Uralskaya Nedelya .
Владимир Лутьев, издатель еженедельника" Евпаторийская неделя ", 12 июля 2006 года был приговорен к восьмилетнему тюремному заключению
Vladimir Lutiev, editor of the weekly Evpatoriskaya Nedelia , was sentenced to eight years in prison on
В Дневнике отображается текущая неделя , прошлые четыре недели и следующие четыре недели.
InDiary you will see the current week , past four weeks and next four weeks.
которых" Время"," Сгода"," Рабочая солидарность"," Вечерний Столин"," Версия"," Неделя "," Региональные новости"," Народный предприниматель"," Молодежный проспект"," Новая газета
included Vremya, Zgoda, Rabochnaya Salidarnasts, Vecherniy Stolin, Versiya, Nedelya , Regionalnye Novosti, Narodnyi Predprinimatel', Molodiozhnyi Prospekt, Novaya Gazeta
Lietuviškai"(" Учимся говорить по-литовски") и циклы информационных программ" Неделя " на русском и" Радио- кафе" на польском языках.
to Speak Lithuanian), and the information programme cycles Nedelia in Russian and Radio Café in Polish.
6. Встреча Группы Экспертов – обсуждение итогов и улучшение Плана последняя неделя ноября
6. Expert group meeting to discuss results and improvement Plan the last week of November
Россия: день без табака 12 Европейская неделя иммунизацииa 13
Russia: No Tobacco Day 12 European Immunization Week 13
• Европейская неделя иммунизации- вакцинация- это право и ответственность всех
• european Immunization Week — vaccination is a right and responsibility for all
• Запланированные цели в Дневнике( текущая неделя и следующие 4 недели)
• scheduled training targets in Diary( current week and the next 4 weeks)
2. Глобальная неделя безопасности дорожного движения ООН
2. United Nations Global Road Safety Week
Группа экспертов в рамках своей работы провела три сессии продолжительностью одна неделя каждая.
The Group of Experts conducted its work in three sessions of one week duration each.
• Запланированные цели в Дневнике( текущая неделя и следующие 4 недели)
• scheduled training targets inDiary( current week and the next 4 weeks)
• первая неделя : ощущение голода и усталость, возможны единичные спазмы живота;
• first week : sensation of hunger and fatigue; possible occasional abdominal cramping;
Лауреатская неделя , посвященная вручению премии, традиционно проводилась в июне в Санкт-Петербурге.
Laureates' week , was dedicated to prize award ceremony traditionally held in June, in Saint Petersburg.
• Европейская и Всемирная неделя иммунизации 2018 года в Словении
• european and World Immunization Week 2018 in Slovenia:
Третья неделя была посвящена углублению понимания Викентийских добродетелей, и этот материал был представлен о.
The third week was dedicated to deepening one's understanding of the Vincentian virtues and that material was presented by Fr.
сентябрь – декабрь Сессия: январь Каникулы: конец января – первая неделя февраля Второй семестр:
september december Exams: January Holidays: end of January first week of February Summer semester:
Глобальная неделя безопасности дорожного движения ООН 17 МАЯ
UN Global Road Safety Week 17 MAY
Неделя появления сыпи( календарная неделя )
Week of rash onset( calendar week )
Вторые две цифры – неделя производства.
The second two digits week of manufacture.
Российско- германский симпозиум 11 – 14 сентября 2017 года в Сколтехе прошла VII Российско- германская неделя молодого ученого.
German-Russian Symposium From 11 14 September 2017, Skoltech held the 7th German-Russian Week of the Young Researcher.
Регистрацию можно пройти на сайте: Неделя Евразии: Регистрация.
Registration is available online at Eurasia Week Registration.
• третья и четвертая неделя : прогрессивное ухудшение вышеупомянутых симптомов, замедление умственных способностей;
• third and fourth weeks : progressive worsening of the symptoms mentioned above; slowing down of intellectual faculties;
Салон проводится в рамках международной специализированной выставки « Белорусская строительная неделя ».
INTERIOR is a specialized salon that is held together with International Exhibition BELARUSSIAN CONSTRUCTION WEEK .
Принимал комплекс настоек( курсами по 2 недели+ неделя перерыв): аира, арники, валерьяны, тысячелистника, боярышника, ландыша, мяты,
Valerian, yarrow, hawthorn, Lily of the valley, mint, calendula, motherwort, separately- Hemlock tincture, also iodine on the Apple.
Неделя 16 ноября, храмовый праздник (« атлайдай ») в честь Матери Милосердия( часовня Аушрос Вартай).
• week of 16 November; the feast of the Mother of Mercy at the Gates of Dawn( Chapel of the gates of Dawn).

Results: 2998, Time: 0.0063

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More