What is the translation of " НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ " in English?

• unfair
• unscrupulous
• bad faith
• abusive
• dishonest
• unconscientious

Examples of using Недобросовестной in Russian and their translations into English

Недобросовестной rechtsproces для жалоб!
Unfair trial to complaints handling!

Защита от недобросовестной конкуренции.
Protection against unfair competition.

Монголия Закон о запрещении недобросовестной конкуренции.
Mongolia Law on Prohibiting Unfair Competition.

Защите против недобросовестной конкуренции.
Protection against unfair competition;

Таксисты обвиняют компанию в недобросовестной конкуренции.
Cabmen accused the company of unfair competition.

Запрещение недобросовестной торговой практики.
Prohibition of unfair trade practices.

Proview обвиняет Apple в мошенничестве и недобросовестной конкуренции.
Proview accuses Apple of fraud and unfair competition.

Хадсон говорил о недобросовестной конкуренции торговли.
Hudson spoke of unfair trade competition.

Предоставление юридических консультаций по вопросам недобросовестной конкуренции;
Providing legal advice on matters of unfair competition;

Защитить себя от недобросовестной конкуренции.
Protect you from unfair competition.

Запрещении недобросовестной и ограничительной рыночной.
On the Prohibition of Unfair and Restrictive Market.

Правовая защита от недобросовестной конкуренции.
Legal protection against unfair competition.

Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации.
Counteract unfair competition, stop discrediting;

Надежной защиты от недобросовестной конкуренции.
For reliable protection against unfair competition.

Недобросовестной рекламы и участия в организации финансовых пирамид;
Deceptive advertising and participation in organizing pyramid schemes;

Данный перечень недобросовестной конкуренции не является закрытым.
The list of unfair competition is not closed.

Они стали миллиардерами в результате недобросовестной и криминальной приватизации.
They became billionaires as a result of unfair and criminal privatization.

Кроме того, понятие недобросовестной конкуренции становится гораздо более широким;
Also, the notion of unfair competition becomes a wider one;

Предоставление консультаций компании Воля- Кабель по регуляторным вопросам и вопросам недобросовестной конкуренции;
Advised Volia-Kabel on regulatory matters and unfair competition;

Приложение, посвященное недобросовестной торговой практике статья 41.
Annex on Unfair Trade Practices Article 41.

Защита от недобросовестной конкуренции в сфере интеллектуальной собственности;
Protection against unfair competition in the sphere of intellectual property;

Такая практика была бы также недобросовестной по отношению к другим поставщикам или подрядчикам.
It would also be unfair to the other suppliers or contractors.

Достоверность научной работы, ранее выполненной автором недобросовестной статьи, ставится под сомнение.
The validity of previous work by the author of a fraudulent paper cannot be assumed.

Iii меры по борьбе с недобросовестной торговой практикой фирм, торгующих услугами;
Iii action against unfair trade practices by services firms.

Они заявляют, что NAFTA отменяет право государств принимать законы против недобросовестной конкуренции.
They claim that NAFTA takes away states' right to make laws against anticompetitive practices.

Все это ведет к росту недобросовестной конкуренции и спекулятивных настроений.
This all leads to an increase in dishonest competition and speculative sentiment.

Энциклопедия Британника( 11- е издание), именует его манеру" невнимательной; духовной, недобросовестной.
According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, his style was"careless; soul, unscrupulous.

Консультирование по вопросам недобросовестной конкуренции и злоупотребления монопольным положением.
Counselling on issues of unfair competition and abuse of monopoly;

Подтверждая свое неприятие агрессии, расизма, шовинизма, ксенофобии, недобросовестной экономической практики и иностранной оккупации.
Affirming its repudiation of aggression, racism, chauvinism, xenophobia, unscrupulous economic practices and foreign occupation.

Закон№ LVII о запрещении недобросовестной и ограничительной рыночной практики 1996 года.
Act No. LVII of 1996 on the prohibition of unfair and restrictive market practices.