What is the translation of " НЕДОСТАТОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ " in English?

• insufficient information
• lack of information
• sufficient information
• inadequate information

Examples of using Недостаточная информация in Russian and their translations into English

Недостаточная информация.
Inadequate information.

Неправильная или недостаточная информация.
Incorrect or insufficient information.

Недостаточная информация.
Insufficient information.

Сценарий a: недостаточная информация.
Scenario(a): Insufficient information for COP 1 to.

Недостаточная информация о состоянии лесных ресурсов;
Insufficient information on the state of forest resources;

A" Н. Д." означает" нет данных" или" имеется недостаточная информация.
Exists N.A. N.A.: not available or insufficient information.

Сценарий а: недостаточная информация для принятия решения на КС 1.
Scenario(a): Insufficient information for COP 1 to take decisions.

Недостаточная информация о методах оценки, используемых при заполнении вакансии;
Insufficient information on the assessment methods used for the position;

В докладе представлена недостаточная информация по теме торговли женщинами.
The report provides meagre information on the subject of trafficking of women.

Рассмотрение временно прекращено( пункт 17 d) методов работы Рабочей группы- недостаточная информация.
Case provisionally filed para. 17(d) of the Working Group's methods of work- not enough information.

Неправильная или недостаточная информация В нормативных актах следует предусмотреть, что.
Incorrect or insufficient information The Regulation should provide that.

Отдел отметил, что в системе содержится недостаточная информация о предстоящих платежах.
The Division noted that insufficient information was captured on the system for payments to be made.

Недостаточная информация была представлена в докладе в отношении новых законов об иммиграции и предоставлении убежища.
Insufficient information was provided in the report about the new laws of immigration and asylum.

Выражается обеспокоенность в связи с тем, что была представлена недостаточная информация в отношении статьи 6 Конвенции.
Concern is expressed at the insufficient information provided with respect to article 6 of the Convention.

Между тем в настоящее время в докладах либо вообще не говорится о таком законодательстве, либо дается недостаточная информация о нем.
At present the reports either say nothing about such legislation or provide insufficient information on the subject.

Комитет испытывает озабоченность в связи с тем, что была представлена недостаточная информация о положении женщин в сельской местности.
The Committee is concerned about the fact that insufficient information was provided on the situation of rural women.

Хотя в Конституции Кубы гарантируется право на политическое убежище, в докладе содержится недостаточная информация о беженцах.
Although the Cuban Constitution guaranteed the right to asylum, there was insufficient information in the report concerning refugees.

Наконец, Комитет сожалеет, что государством- участником предоставлена недостаточная информация по вышеперечисленным вопросам, вызывающим озабоченность.
Finally, the Committee regrets the insufficient information provided by the State party on the above concerns.

К сожалению, отсутствуют исследования по вопросам транспорта в развивающихся странах, основной причиной чего является недостаточная информация.
Unfortunately, transport studies on developing countries are lacking, mainly because insufficient data is available.

В докладе государства- участника содержится недостаточная информация об осуществлении статей 2, 3 и 6 Конвенции на практике.
The report of the State party does not provide sufficient information on the practical implementation of articles 2, 3 and 6 of the Convention.

Комитет выражает сожаление в связи с тем, что в докладе государства- участника содержится недостаточная информация относительно этой конкретной группы населения.
The Committee regrets that insufficient information was provided with regard to this particular group in the State party's report.

Кроме того, в докладе содержится недостаточная информация для того, чтобы государства- члены получили общее представление о работе комиссий и управлении ими.
However, the report did not provide enough information to give Member States an overall picture of the functioning and management of the commissions.

Комитет выражает сожаление в связи с тем, что в докладе содержится недостаточная информация о демографическом составе норвежского населения.
It is regretted that the report does not contain sufficient information on the demographic composition of the Norwegian population.

Она поддерживает замечания, высказанные лордом Колвиллом по статье 14, и согласна с г-ном Ялденом относительно того, что по статье 3 была представлена недостаточная информация.
She endorsed Lord Colville's comments on article 14 and agreed with Mr. Yalden that insufficient information had been provided on article 3.

В четырех случаях рассмотрение прекращено( пункт 17 d) методов работы Рабочей группы- недостаточная информация: Гаджарноган, М. Утаякумар, К. Павалакешан, Т. Шрибалу.
Four cases filed(para. 17(d) of the Working Group's methods of work- not enough information): Gajarnoghan, M. Uthayakumar, K. Pavalakeshan, T. Sribalu.

Кроме того, имеется недостаточная информация для последующего обзора в этих официальных документах, который разъяснит характер смерти гжи да Силвы Пиментел Тейшейры.
Furthermore, there is scant information to subsequently review in these official documents that would clarify the nature of Ms. da Silva Pimentel Teixeira's death.

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что была представлена недостаточная информация о положении беженцев, мигрантов и постоянно проживающих в Зимбабве лиц, которые не являются гражданами этой страны.
The Committee notes with concern the insufficient information provided on the situation of refugees, migrants and non-nationals residing in Zimbabwe.

Недостаточная информация, предоставленная странами АКС в ответах на вопросник, не позволяет сполна оценить реальную независимость ресурсного обеспечения следователей и прокуроров.
Insufficient information was provided by the ACN countries that responded to the questionnaire to fully evaluate the issue of resource independence of investigators and prosecutors.

Кроме того, Комитет сожалеет о том, что недостаточная информация о числе лиц, ставших жертвой торговли людьми, не дает точного представления о масштабах этой проблемы.
Moreover, the Committee regrets that the lack of information on the number of people trafficked does not give an accurate picture of the extent of the problem.

Комитет отмечает, что во многих докладах полностью игнорируется статья 1, приводится недостаточная информация, касающаяся этой статьи, или дело ограничивается ссылкой на законы о выборах.
The Committee has noted that many of them completely ignore article 1, provide inadequate information in regard to it or confine themselves to a reference to election laws.