What is the translation of " НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЙ БОЛЕЗНИ " in English?

• short illness
• brief illness

Examples of using Непродолжительной болезни in Russian and their translations into English

После непродолжительной болезни она скончалась.
After a brief illness, he died.

Умер в 2002 году после непродолжительной болезни.
He died in 2002 after a brief illness.

Скончался осенью того же года после непродолжительной болезни.
He died the same year after a short illness.

Умер в 1914 году после непродолжительной болезни.
In 1914, he died after a short illness.

Скоропостижно умер в ноябре 1962 года после непродолжительной болезни.
He died following a short illness in October 1962.

Скончался в 1975 году после непродолжительной болезни, в возрасте 45 лет.
He died in 1916 after a short illness aged 47.

Скончался в Кембридже, после непродолжительной болезни.
He died in Brighton after a short illness.

Умер в Тюбингене, после непродолжительной болезни, 15 мая 1879 года.
He died in Salem, Mass., after a brief illness, 5 Sept., 1870.

Бонифаций IX умер в 1404 году после непродолжительной болезни.
Boniface IX died in 1404 after a brief illness.

Кристина Дойтеком скончалась дома в Амстердаме в возрасте 81 года после непродолжительной болезни.
Jamieson died in hospital in Vancouver at the age of 81 after a short illness.

Умерла в 2013 году после непродолжительной болезни.
He died in 2013 after a brief illness.

Василий Остапенко умер 18 апреля 2012 года после непродолжительной болезни.
Toppazzini died April 21, 2012 following a short illness.

После непродолжительной болезни он умер в своем доме в Уэйко и был похоронен на кладбище Оквуд.
After a short illness, he died at his home in Waco and was buried in Oakwood Cemetery.

Умер в своем доме после непродолжительной болезни.
His death was at home after a short illness.

Том Краузе умер в декабре 2013 года в Гамбурге, после непродолжительной болезни.
Sarah Kirsch died in May 2013 following a brief illness.

Умер 17 июля 2015 года после непродолжительной болезни.
He died on 25 July 2015 after a brief illness.

Скончался 15 января 2016 года в своем доме в Мумбаи после непродолжительной болезни.
He died on 16 June 2015 in Mumbai following a brief illness.

Сегодня, 11 июня 2016 года, после непродолжительной болезни на 55- м году жизни скоропостижно скон….
Today, 11 June 2016, after a brief illness on 55 th year of life died two-time champion of the So….

Скончался 9 октября 2009 года после непродолжительной болезни.
He died on 5 October 2013 after a short illness.

Сизар скончался в своем доме в Беверли Хиллз( Калифорния), в возрасте 91 года, после непродолжительной болезни.
Caesar died at his home in Beverly Hills, California, at the age of 91, after a short illness.

Умерла в Эдинбурге 27 июля 2009 года после непродолжительной болезни.
On 27 July 2009, she died in Edinburgh, after a short illness.

Когда Вартислав IV умер 1 августа 1326 года после непродолжительной болезни, он оставил троих сыновей, не достигших совершеннолетия.
When Vartislav IV died on 1 August 1326, after a short illness, he left three sons who were under age.

Патрик Данн умер 25 сентября 2015 года после непродолжительной болезни.
Dunne died on 25 September 2015 after a short illness.

Грезли умер 5 апреля 1941 года после непродолжительной болезни и был похоронен в Церкви святого Петра в Незерсиле Дербишир.
Gresley died on 5 April 1941, after a short illness, and was buried in St Peter's Church, Netherseal, Derbyshire.

Стюарт Фаррар скончался в 2000 году после непродолжительной болезни.
Stewart Farrar died in February 2000 after a brief illness.

Сегодня, 11 июня 2016 года, после непродолжительной болезни на 55- м году жизни скоропостижно скончался двукратный чемпион Советского Союза, трехкратный обладатель Кубка СССР, бронзовый призер Игр Доброй воли 1990 года, мастер спорта международного класса по боксу в тяжелом весе Виктор Семенович Акшонов.
Today, 11 June 2016, after a brief illness on 55 th year of life died two-time champion of the Soviet Union, the three-time winner of the USSR Cup, the bronze medalist of the Goodwill Games in 1990, the master of sports of international class in boxing heavyweight Victor Semenovich Akshonov.

Скончался 26 января 2017 года в Нью-Дели после непродолжительной болезни.
He has died on 16 January 2001 in New Delhi after a brief illness.

От имени народа и правительства Нигерии позвольте мне выразить глубокую признательность различным делегациям, видным деятелям и всем другим людям, которые различным путем выразили глубокое чувство утраты и свои соболезнования после кончины генерала Гарбы в субботу, 1 июня 2002 года, после непродолжительной болезни.
On behalf of the people and the Government of Nigeria, let me express deep appreciation to the various delegations, personalities and others who, in various ways, have shown their sense of loss and expressed their condolences since the death of General Garba on Saturday, 1 June 2002, after a brief illness.

Он умер 6 августа 2012 года в Лос-Анджелесе после непродолжительной болезни.
Adams died at his Los Angeles home on December 17, 2012, after a short illness.

Прожил в Оксфорде всю свою взрослую жизнь и умер в больнице 13 февраля 2006 года после непродолжительной болезни.
He lived in Oxford all his adult life and died in hospital on 13 February 2006 after a short illness.