Translation of "нетрадиционных" (netraditsionnykh) in English

Results: 1305, Time: 0.0203

non-traditional innovative unconventional non-conventional nontraditional nonconventional untraditional unorthodox

Examples of Нетрадиционных in a Sentence

Автором осуществлена постановка новых нетрадиционных задач в области топливно-энергетического комплекса.
Author by setting new non-traditional tasks in the energy sector.
Декларация о нетрадиционных источниках финансирования в целях развития.
Declaration on Innovative Sources of Financing for Development.
Биотехнологические методы и оборудование производства нетрадиционных энергоносителей.
Biotechnological methods and unconventional energy production equipment.
использование нетрадиционных источников финансирования;
Tapping non-conventional sources of funding;
Ii Развитие использования нетрадиционных источников воды.
Promoting the use of nonconventional water sources.
Приходят из самых нетрадиционных времен.
Come from the times that are the most untraditional.
Риски использования нетрадиционных финансовых институтов в схемах отмывания денег.
ML/ TF risks in the use non-traditional financial institutions.
Разработки нетрадиционных финансовых механизмов;
Develop innovative financial mechanisms;
Разработка и исследование нетрадиционных источников электроэнергии Доцент Котеленец Н.
Analysis and design of non-conventional electric power sources Associated-Professor Kotelenets N.
Внесение разнообразие в простой секс путем применения нетрадиционных аксессуаров;
Introduction a variety in simple sex by application of nonconventional accessories;
оценки нетрадиционных проектов;
Evaluation of untraditional projects;
Исследование нетрадиционных аэро- динамических компоновок самолета с интеграцией крыла и фюзеляжа.
Exploring non-traditional aerodynamic designs of wing-to-fuselage integration.
Доклад Генерального секретаря о нетрадиционных источниках финансирования развития.
Report of the Secretary-General on innovative sources of development finance.
Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.
Credit through a non-conventional financial intermediary.
Утрата социальной идентичности на примере нетрадиционных религиозных движений.
Loss of social identity on the example of non-traditional religious movements.
Записка Генерального секретаря о нетрадиционных источниках финансирования развития.
Note by the Secretary-General on innovative sources of financing for development.
Ценностно- нормативная регуляция в нетрадиционных религиозных сообществах.
Value and standard regulation in non-conventional religious communities.
Изменение климата как мультипликатор нетрадиционных угроз.
Climate Change as a Non-Traditional Threat Multiplier.
Можно было бы также изучить возможность использования других нетрадиционных источников финансирования.
Other innovative sources of financing could also be explored.
Мы не нуждаемся в ее нетрадиционных теориях.
We don't need her far-out theories.
Разработка и исследование нетрадиционных источников электроэнергии Доцент Котеленец Н.
Analysis and design of the non-conventional electric power sources Associated-Professor Kotelenets N.
Изучение нетрадиционных методов использования угля, как альтернативного вида энергии;
To study non-traditional methods of using coal as an alternative type of energy;
Его делегация поддерживает создание нетрадиционных механизмов финансирования для содействия обеспечению поступательного экономического роста в развивающихся странах.
His delegation supported the establishment of innovative financial mechanisms to promote sustained economic growth in developing countries.
Применение нетрадиционных методов сбора информации, особенно данных из местных источников;
Using unconventional methods to collect information, especially from local sources.
Для оценки нетрадиционных источников научных знаний могут потребоваться соответствующие регламенты.
Protocols for evaluating non-conventional sources of scientific knowledge might be needed.
Происходит переплетение элементов традиционных и нетрадиционных угроз безопасности, и набирает силу напасть терроризма.
Elements of traditional and nontraditional threats to security are intertwined and the scourge of terrorism is gaining strength.
Применение новых, в том числе нетрадиционных кормов, а именно природных кормовых добавок – одно из направлений повышения продуктивности животных.
Application of new, including nonconventional forages, namely natural feed additives one of the directions of increasing of efficiency of animals.
Что касается выбора нетрадиционных специальностей, то женщины чаще, чем мужчины, выбирают нетрадиционные для них специальности, поскольку хотят получать больше.
In terms of untraditional career choices, more women than men choose untraditional careers because they have more to gain financially.
Слишком часто это основное право нарушается усилиями правительств, направленными на сокрытие нежелательной истины и нетрадиционных идей.
Too often this essential right has been violated by government efforts to suppress unwelcome truths and unorthodox ideas.
Увеличить на 20% долю нетрадиционных и возобновляемых источников энергии в структуре потребления города;
To increase the share of non-traditional and renewable energy sources to 20% in the town consumption structure;

Results: 1305, Time: 0.0203

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More