What is the translation of " НЕФОРМАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ " in English?

• non-formal education
• informal education
• nonformal education
• informal educational
• non-formal educational
• NFE

Examples of using Неформального образования in Russian and their translations into English

Системы неформального образования.
Informal education system.

Совершенствование неформального образования.
Improving Non-Formal Education Activities.

Проект неформального образования.
Non-formal educational project.

Активизация борьбы с неграмотностью и неформального образования.
Promotion of literacy& informal education.

Центр неформального образования ЦНФО.
Non-Formal Education Centre NFEC.

Быть образовательной: Скаутинг- это движение неформального образования.
Scouting is a non-formal educational movement.

Проект неформального образования для работающих детей.
Non-formal education project for working children.

Внедрение модели неформального образования в 92 муниципиях;
Municipalities using the informal education model;

Программа Ассоциации обучения взрослых и неформального образования.
Adult and Non-formal Education Association Programme.

Однако в системе неформального образования существует ряд проблем.
A number of problems exist in the informal education system.

Укрепление институциональных механизмов в области неформального образования.
Strengthening institutional machinery in informal education.

Программы неформального образования( НФО) и непрерывного обучения.
Non-Formal Education(NFE) and Continuing Education Program.

Переориентации систем формального, неофициального и неформального образования.
Reorienting formal, informal and non-formal education systems.

В основу программы неформального образования положены следующие принципы.
The non-formal education programme is based on the following principles.

Мы продвигаем Скаутинг как лучшую программу неформального образования молодежи.
We promote Scouting as the best nonformal education program for youth.

Создание программы неформального образования, основанной на правах человека;
Establishment of an informal education programme based on human rights.

Эта организация занимается созданием проектов для неформального образования.
This organization deals with creation of projects for informal education.

На уровне неформального образования в плане PANEF предлагается реализация программ.
In non-formal education, PANEF proposes to carry out programmes for.

Аналогичные стратегии могли бы найти применение в секторе неформального образования;
Such strategies could also be applied to the nonformal education sector;

Признания неформального образования в качестве одного из позитивных методов обучения;
Recognizing non-formal education as a positive method of learning.

В доклад следует включить некоторые данные о секторе неформального образования.
The report should have included some information on the nonformal education sector.

Бдно Бюро по делам неформального образования, министерство образования..
BNFE Bureau of Non-Formal Education, Department of Education..

В соответствии с этим соглашением ЮНИСЕФ координирует программу неформального образования.
Under that agreement, UNICEF coordinates a non-formal education programme.

Обеспечение неформального образования для девочек путем их обучения вне школьного учебного процесса.
Non-formal education for young girls outside the school system;

Дискуссия на тему формального и неформального образования для специалистов в телевидении.
The discussion about formal and informal education for television professionals.

Такие навыки должны приобретаться в процессе получения формального и неформального образования.
These competencies should be accessible through formal and informal education.

Применению подходов неформального образования к стратегиям формального образования;.
Apply non-formal education approaches to formal education strategies;

В 35 странах мира мы создали школы и осуществляем программы неформального образования.
We have maintained schools and informal educational programmes in 35 countries of our world.

Самоорганизующиеся практики неформального образования используют форму разновозрастных сообществ.
Self-organizing non-formal education practices used form multi-age communities.

Система образования представляет собой сочетание формального и неформального образования.
Education system is a combination of formal and non-formal education.