Translation of "не делается" (ne delaetsya) in English

S Synonyms

Results: 140, Time: 0.3673

does not is not done makes no is not made not work not the case did not made no not being done not done not been done not do

Examples of Не Делается in a Sentence

В докладе не делается попытки оценить качество проведенных мероприятий и оказанных услуг.
It does not attempt to assess the quality of the outputs and services produced.
Здесь так не делается, пирс.
Doesn't work like that here, pierce.
В данном документе не делается попыток установить приоритеты или предопределить результат.
This document does not attempt to prioritize or choose an outcome.
Однако этого не делается.
However, that was not being done.
Так не делается.
It's just not done.
Комиссия отметила, что этого до сих пор не делается.
The board noted that this was still not being done.
Так не делается.
That is just not done.
Тем не менее во многих случаях этого не делается.
However, in many instances this has not been done.
Так не делается.
It not do.
Просто так не делается.
It's just not done.
Это просто так не делается.
It's just not been done.
Нет, так не делается.
No, that not do.
Это совершенно точно так не делается.
This will most definitely not do.
Оно не делается из детей.
They're not made from kids.
Сид, так не делается.
Syd, it doesn't work like that.
На нашем рынке так не делается.
In our trade, it's not done.
В браке так не делается.
Marriage doesn't work like that.
Мне жаль, но так не делается.
Yeah, sorry. it doesn't work like that.
Это не делается мгновенным чудом.
It is not done by instantaneous miracle.
Нет не так не делается, право?
No wrong done, right?
Так это не делается, эбби.
This is not the way, abby.
В системе социального обеспечения не делается каких-либо различий в отношении возраста.
The social security scheme does not make any distinctions regarding age.
Нет, так не делается, друзья.
No, that's not the way, guys.
Просто так не делается.
Well, it just ain't being done.
Так не делается.
You can't do that.
Здесь ничего не делается нарочно.
Nothing that's happening here is being done on purpose.
Здесь так не делается. вы получаете назначенного ординатора.
Well,that's not how it works here. you get assigned a resident.
В нем не делается никаких выводов.
It does not draw any conclusion.
Да, но так не делается.
Yeah, they don't do > that.
Потому что так не делается.
Because it doesn't work that way.

Results: 140, Time: 0.3673

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "не делается"


противном случае
не наблюдается
не так
не применяется
не выполнено
не занимается
не производится
не годится
не подойдет
не прокатит
не предусматривается
не дал
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More