Translation of "не используется" (ne ispol'yzuetsya) in English

S Synonyms

Results: 1123, Time: 0.0274

is not used do not use is not utilized never used is not applied t used t being used does not employ does not utilize was not used does not use are not used are not using did not use doesn't use t use

Examples of Не Используется in a Sentence

В законе не используется понятие кажущегося конфликта интересов.
Notion of apparent conflict of interests is not used in the law.
Если увлажнитель не используется, отключите его от сети электропитания.
If you do not use the humidifier, disconnect it from the power line.

Если прибор не используется 3 минуты, он автоматически отключается.
If the machine is not used within 3 minutes, it switches off automatically.
Важно отметить, что в системе ExPress прекондиционер не используется.
It is important to note, the preconditioner is not utilized in ExPress system.
Если функция DLNA не используется, установите значение “ Выключать ”.
When you do not use the DLNA function, set to Disable.
Если прибор не используется 3 минуты, он автоматически отключается.
If the device is not used within 3 minutes, it switches off automatically.
Если металлическая пластина не используется, чувствительность приема будет низкой.
If this is not used, the reception sensitivity will be poor.

Выключите изделие, если оно не используется в течение длительного времени.
Turn off the product when you do not use it for a long time.
В России потенциал регионального рынка авиаперевозок практически не используется.
In Russia, the potential for regional air transport market is almost never used.
Если этот импульс не используется, заданное значение не имеет значения.
If this impulse is not used the value of the setting is not important.
Данная функция доступна, если не используется вспышка.
This function is available when you do not use the flash.
Потенциал транзита электроэнергии практически не используется.
Potential of electricity transition is almost never used.
На внутренних водных путях западной Европы не используется.
Is not applied in western waterways.
Нет, при оценке программ альтернативного развития не используется ни один из этих показателей.
No, assessments of alternative development programmes do not use either kind of indicator.
Функция[ Двойная ЗАП видео] не используется.
The[ Dual Video REC] function is not used.
Аборт не используется в качестве средства планирования семьи в Нигерии.
Abortion was not used as a means of family planning in Nigeria.
Вообще – то она не используется.
This looks more like it.- Never used.
Функция SteadyShot не используется. Угол поля зрения:.
Does not use SteadyShot. Field angle:.
В версии 1.6 SpectraLine эта процедура не используется.
This procedure is not used in SpectraLine software of 1.6 version.
Выкл( установка по умолчанию): Не используется уменьшение эффекта красных глаз.
Off( default setting): Does not use Red Eye Reduction.
Всегда отключайте кондиционер от электрической сети, когда он не используется.
Always unplug the conditioner, when it is not used.
Вызов некоторых функций не имеет смысла, если результат их работы не используется.
Calls of some functions are senseless if their results are not used.
Если электроприбор долгое время не используется.
If the device is not used for a prolonged period of.
Выкл: Не используется уменьшение эффекта красных глаз.
Off: Does not use Red Eye Reduction.
Если камера не используется, всегда прикрепляйте переднюю крышку объектива.
Always attach the lens front cap when you are not using the camera.
При построении форм не используется.
When building forms are not used.
Выкл: Не используется[ Авто медл. затв.].
Off: Does not use[ Auto Slow Shut.].
Если пароль не используется, выберите Нет или Без защиты.
If you are not using a password, then choose None or No Security.
При добавлении жетона знаний таким образом не используется стек.
Adding a lore counter in this way doesn't use the stack.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Вода не используется в технологическом процессе Компании.
ENVIRONMENTAL PROTECTION The Company does not use water in its industrial process.

Results: 1123, Time: 0.0274

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More