НЕ МОЖЕШЬ НЕ IN ENGLISH

What does не можешь не mean in Russian

S Synonyms

Results: 35, Time: 0.0576

Examples of using Не Можешь Не in a sentence and their translations

Ты даже идти не можешь не шатаясь.
You can't even walk straight.
Но ты не можешь не оценить ее результатов.
But you can't argue with her results.
Не- не, ты не можешь не ставить, новичок.
Nah, nah, you can't check, rookie.
Ты стреляешь ты не можешь не стрелять.
Why, what happens? you shoot, you can't help yourself.

Почему ты не можешь не сунуть нос не в свое дело?
Why can't you mind your own business?
Теперь ты не можешь не думать о ней.
And now you can't stop thinking about her.
Ты не можешь не представлять ебе его будущее.
You can't help but imagine his future.
Эй! ты не можешь не впускать меня в мой собственный дом!
You can't lock me out of my own house!
Ты не можешь не предложить мне присесть.
You can't ask me to sit.
Ты просто не можешь не лезть в мою личную жизнь.
You just can't stay out of my personal life, can you?
Видимо ты не можешь не так.
Apparently you can't either.
Ты не можешь не считаться с этим.
You can't throw that away.
Ты просто не можешь не быть стервой, да?
You just can't stop being a bitch, can you?
Ну, ты просто не можешь не приходить, не так ли?
Well, you just can't stay away, can you?
Ты не можешь не допускать ее сейчас!
You can't deny her now!
Это ты не можешь не прокомментировать все происходящее вокруг.
You are the one who can't let a single situation pass without making a comment.
Но ты знаешь ти. си. ты не можешь не дать ему работать.
But you know T.C. can't stop him from working.
А голос- нет. голос ты не можешь не слушать.
But a voice you can't help listening to.
Ты не можешь не открывать рот?
Can't you keep your mouth shut?
Ты не можешь не помнить,
Can't remember when.
Ты совсем не можешь не говорить о себе, да?
You really can't not > talk about you, can you?
Ты не можешь не попасть, смотри сама:.
You can't not be on the it, because, trust me,
Ты не можешь не доводи себя, милая.
You can't do this to yourself anymore, sweetheart.
Ведь ты не можешь не проповедовать.
But you can not not preach.
Нет, ты... ты не можешь не отвечать на мои смс.
No, you... you cannot not > return my texts.
Ну, ты не можешь не назвать одного из них бейонсе.
Well, you can't not > name one beyonce.
Ты не можешь не идти на свадьбу, ты же подтвердила участие.
You can't not > go to a wedding you RSVP'd to.
Ты не можешь не ответить потому что это будет грубо.
You can't not > answer the phone because it would be rude.
Ты не можешь не явиться, как ты это делаешь всегда.
You can't not > show up like you do. you have to go.
Ты не можешь не доложить о нарушении условий.
You can't not > report a bail breach.

Results: 35, Time: 0.0576

SYNONYMS

S Synonyms of "не можешь не"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More