Translation of "не смогут" (ne smogut) in English

S Synonyms

Results: 1933, Time: 0.4574

Examples of Не Смогут in a Sentence

Буквы не смогут выразить то, что осталось в наших сердцах.
These letters cannot express everything that is in our hearts.
Иначе, ваши пользователи не смогут создавать задачи.
Otherwise, your users will not be able to create an issue.

С activtrades ваши потери не смогут превысить ваш депозит.
With activtrades your losses cannot exceed your deposits.
Обычные весы не смогут показать вам это!
Conventional scales will not be able to show you this!
Другие государства не смогут прямо принять или отклонить такие оговорки".
Other states would not be able to expressly accept or object to such reservations.".

Банки других стран вам не смогут этого гарантировать.
The banks of the other countries cannot provide such guarantees.
Абоненты, которые уже получают бонусы, не смогут принять участие в этой кампании.
Those subscribers who already receive bonuses cannot participate in this campaign.
Цифровые фотографии не смогут заменить напечатанные на бумаге.
Digital photos will not be able to replace printed on paper.
При этом иностранные кредиторы не смогут отозвать свои средства.
Meanwhile, the foreign creditors would not be able to recoup their funds.
Они не смогут пригласить меня в гости.
They are unable to entertain me.
Без материального вознаграждения фермеры не смогут внедрить рациональные модели производства.
Without rewards farmers are unable to implement sustainable production patterns.
В противном случае многие потенциальные клиенты не смогут им пользоваться.
Otherwise many potential clients will be unable to use it.
Водоросли не смогут расти, и, следователь но, вода останется кристально чистой.
They cannot develop at all, the water remains crystal clear.
Заблокированные пользователи не смогут связаться с вами через сайт.
Blocked members will not be able to contact you via the site.
Игроки с низким приоритетом подбора игр не смогут участвовать в рейтинговых играх.
Players with low-priority will not be able to participate in ranked matches.
В одиночку они не смогут справиться с опасностями маргинализации.
Alone, they are unable to fight the dangers of the marginalization.
Мы поместим вас туда, куда не смогут добраться ваши друзья драконианцы.
We're putting you where your draconian friends will be unable to reach you.
Специалисты данного агентства никогда не пообещают того, что не смогут выполнить.
Specialists of this agency will never promise what they cannot do.
Ведь всегда будут какие-нибудь непредвиденные ситуации, которые люди не смогут проигнорировать.
Of course, there always will be emergencies that people cannot ignore.
При неблагоприятных условиях датчики парковочного ассистента даже не смогут распознать предметы или людей. £.
Under unfavourable conditions, objects or people may not be recognised.
Таким образом, любые предопределенные функции не смогут работать эффективно.
Thus, any pre-defined functions fail to work.
Существует опасность, что датчики системы не смогут распознать препятствия.
There is a danger that obstacles may not be detected by the system sensors.
Существует опасность, что датчики системы не смогут распознать препятствия.
There is a danger that obstacles may not be recognised by the system sensors.
Надзорные органы не смогут отследить и заблокировать игрока.
Regulatory authorities won’t be able to track and block players.
Если они не смогут убить его, я пойду к сербам.
If they fail to kill him, I'll go to the serbs.
В этом случае сотрудники не смогут вмешиваться в процесс работы программы.
Your personnel won’t be able to interfere in the process in any way.
Если пользователи больше не смогут нам помогать, мы пропали.
If the users can no longer help us, we're lost.
Те, кто не смогут воспользоваться новыми возможностями, рискуют остаться позади.
Those who fail to seize the new opportunities risk falling behind.
Учтите при этом, что некоторые функции и сервисы не смогут работать должным образом.
Keep in mind that some functions and services will not work properly.
Однако в нашем глобализованном мире горы уже не смогут защитить нас.
But in our global world, mountains can no longer protect us.

Results: 1933, Time: 0.4574

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "не смогут"


не удастся
не допускается
не будете
сбой
не в состоянии
не представляется возможным
немыслимые
не так
не могут
невыносимо
облажаюсь
не потребуется
не позволили
не сделает
не приведет
невозможным
не успевают
рушатся
не разрешается
неспособным
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More