Translation of "ними" (nimi) in English

S Synonyms

Results: 28218, Time: 0.2516

Examples of Ними in a Sentence

Торговцы или люди, работающие с ними, могут запугать потерпевших.
Traffickers or people working with them may intimidate victims.
Ведь именно с ними уже много лет сравнивалась отечественная экономика?
Are they not the benchmark by which the russian economy is traditionally assessed?

Следовательно, основные стандарты сотрудничества между ними будут обсуждаться.
Consequently, the main standards of cooperation between them are to be discussed.
Суд над ними продолжается с 2007 года в стамбуле.
Their trial continues in istanbul since 2007.
Отсутствие учреждений поддержки МСП или координации между ними.
A lack of SME support institutions, or coordination between them.
Если же между ними есть прямая конкуренция, явного победителя не будет.
If they are in direct contention, there will be no clear winner.
Пока они были в заключении, с ними обращались ужасно.
They were treated horribly while they were imprisoned.

Природоохранные министерства и связанные с ними институты предоставляют регулируемому сообществу нормативную информацию.
The environment ministries and their associate institutions provide regulatory information to the regulated community.
Определение перечня структурных подразделений и закрепление за ними новых функций.
Identify a list of structural units and assign new functions to them.
Министерства окружающей среды и связанные с ними организации предоставляют предприятиям нормативную информацию.
Environment ministries and their associate institutions provide regulatory information to business.
Обсудите проектное предложение с соответствующими заинтересованными сторонами и согласуйте контракт с ними.
Discuss the project proposal with the relevant stakeholders and accord the contract with them.
В противном случае, они не будут стремиться выполнить поставленные перед ними задачи.
Otherwise they would not put their efforts to the tasks they perform.
Соотношения между ними находятся в существенной зависимости от значений fo2.
Their relationships are found in essential dependence on fo2 values.
Поблагодарила добровольцев группы планирования и скоро свяжется с ними.
Thanked planning group volunteers will shortly be in contact with them.
Нарушители прав человека знают, что за ними ведется постоянное наблюдение.
The perpetrators of human rights violations know that they are being watched.
Желательно знание электрооборудования для промышленных целей и обращения с ними;
Knowledge of industrial sized power equipment and their management desirable.
Учетные записи пользователей имеют уровни доступа, связанные с ними.
User accounts have access level permissions associated with them.
Проекты и связанные с ними расходы сгруппированы:.
Projects together with their associated costs are presented:.
Я не хочу, чтобы наша страна имела с ними какиелибо отношения.
I do not want our country to have any relations with them.
Их лопасти мешали мне видеть то, что находилось за ними.
I couldn t see something behind their blades.
Вы знаете, о чем нужно позаботиться, ухаживая за ними.
You know what is important for their care.
Я приду за ними в полночь.
I'll CALL FOR THEM AT MIDNIGHT.
Алекс с ними заодно.
ALEX WAS WITH THEM.
Если мы едем с ними, мы возвращаемся обессиленными.
WE GO AWAY WITH THEM, WE COME BACK EXHAUSTED.
Провести с ними некоторое время этим летом.
TO SPEND SOME TIME WITH THEM TH-THIS SUMMER. i WILL.
Разве не лучше общаться с ними, чем с толпой незнакомцев?
WOULDn't YOU RATHER HANG OUT WITH THEM THAN a BUNCH OF STRANGERS?
Был барьер между ними и писанием, и между ними и христом.
AND THERE WAS a BARRIER BETWEEN THEM AND SCRIPTURE AND THEM AND CHRIST.
Я пожалуй возьму одну из лошадей и съезжу за ними.
WELL, UH, I'll PROBABLY TAKE ONE OF THE HORSES AND RIDE OVER FOR THEM.
И вы можете наблюдать за ними.
AND YOU CAN WATCH THEM.
Я поеду вместе с ними.
AND I'm GOING WITH THEM.

Results: 28218, Time: 0.2516

SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More