Translation of "номер билета" (nomer bileta) in English

Results: 30, Time: 0.1772


Examples of Номер Билета in a Sentence

Неверный номер билета или защитный код.
Incorrect ticket number or security code.
Номер билета hahn air всегда начинается со 169 и далее 10 цифр.
A hahn air ticket number will always begin with 169 followed by 10 numbers.
Для разных рейсов номер билета может повторяться.
For the different flights the tickets numbers can be repeated.
Номер билета будет идентифицирован с ИИН читателя.
The ticket number will be identified by his or her individual identification number(IIN).
Номер билета напечатан на передней стороне.
The ticket number is printed on the front side.
Некоторые сайты не распознают номер билета hahn air, и регистрация возможна только по прибытии в аэропорт.
Some webpages do not recognize the hahn air ticket number and it is only possible to check-in at the airport.
БОНУС для участников productcampkyiv2017 — номер билета является промокодом на однодневный product workshop kyiv: the foundations of pragmatic approach
BONUS for the participants of #ProductCampKyiv2017 – ticket number is your promocode for one-day product workshop Kyiv: the foundations
Победителем аукциона становится участник, номер билета которого был назван аукционистом последним.
A participant, whose ticket number was named by an auctioneer as the last one, becomes a winner of an auction.
Вы также можете открыть всплывающее окно для каждого ордераа, нажав на его номер билета или нажав на значок и выбрав edit.
You can also open a pop-up window for each order by clicking on its ticket number or by clicking on the icon and choosing edit.
В выписке по кредитной карте рядом с транзакцией должен быть указан 13- значный номер билета.
Within the credit card statement, a 13-digit ticket numberstarting with 169-….
Номер билета- номер билета регистрируемого пассажира( например, 1541234567890);
Ticket number- number of ticket of the registered passenger(for example, 1541234567890);
Если вы допустили ошибку — отправьте нам электронное письмо, указав номер билета и свою ошибку или свяжитесь с нашей службой поддержки.
If you have made a mistake, write us an e-mail indicating the ticket number and the problem or contact our call centre.
Кассир может сверить номер билета в меню « выплата », либо считать штрих код с билета игрока и произвести выплату выигрыша.
The cashier can check the ticket number in the"Payout" menu, or read the bar code from the player's ticket and pay the winnings.
Он проверит номер билета в базе данных « укрзалізниці » с помощью ввода 16- значного кода.
He will check the ticket number in the"Ukrzaliznytsya" database by entering a 16-digit code.
Если пассажиру известен номер билета и защитный код, то билет можно бесплатно распечатать с домашней страницы ECOLINES www. ecolines. net.
If the passenger has ticket number and security code, ticket can be printed free of charge from ECOLINES website www.ecolines.net.
Вы можете использовать ссылку на сайте" мой билет", указав номер билета и защитный код.
You can use the link"My ticket" on our website and fill in your ticket number and the security code.
Также вы можете перейти в заказ из своего личного кабинета или использовать ссылку на сайте" мой билет", указав номер билета и защитный код.
You can also go to your order through your personal account or use a link on the website"My ticket" indicating the ticket number and the security code.
Если в тираже был разыгран джекпот на экране отображается сумма джекпота и номер билета, который его выиграл.
If the draw was played by jackpot, the amount of the jackpot and the ticket number that won it are displayed on the screen.
Вам нужно только купить билет STANDARD или BUSINESS и подать свою игру используя номер билета.
The participation is free for everyone, you just need to buy STANDARD or BUSINESS ticket, and submit your game using your ticket number.
В качестве ID может выступать любой идентификатор, например, адрес электронной почты, номер билета, регистрационный номер и т. д.
Any identifier that can be associated with a guest without ambiguity can be utilized- good choices are an email address, a ticket number, a registration number, etc.
Станция отправления/ прибытия, ФИО пассажира, дату отправления, номер билета.
Station of departure/ arrival, passenger name, date of departure, the ticket number.
После этого аукционист объявляет о продаже государственной доли, называет цену продажи и номер билета победителя аукциона.
After that an auctioneer announces a state-owned share sold and proclaims a sale price and a ticket number of a winner of an auction.
После этого аукционист объявляет о продаже государственного объекта недвижимости, называет цену продажи и номер билета победителя аукциона.
After that an auctioneer announces a state-owned real property facility sold and proclaims a sale price and a ticket number of a winner of an auction.
Введите в поле" код бронирования или номер билета" буквенно-цифровой локатор бронирования, который содержит от 5 до 8 символов( так называемый номер/ код бронирования или PNR) или введите номер билета из 13 цифр.
Fill in the field marked'Booking reference or ticket number' with either the 5 to 8 digit, alphanumeric record locator(often called booking reference/number/code or PNR) or with the 13 digit, numeric ticket number.
Писменным путём пошлите своё имя и данные для контакта, номер билета, шифр брони, номер рейса, число и данные о востребованию,
You will need to provide in writing your name and contact details, ticket number, booking reference, flight number, banking details, date and details
Пожалуйста, проверьте корректность данных пассажира и наличие информации в полях « номер бронирования », « номера бронирований авиакомпаний » и « номер билета ».
Please ensure that the passenger information is correct, as well as the data in the"Booking reference,""Airline's booking reference," and"Ticket Number" fields.
Там вы увидите номер заказа, статус заказа, имя покупателя, его email, тип билета, номер билета, код безопасности и при необходимости есть возможность регистрации.
There you will see the order number, order status, purchaser name, purchaser email, ticket type, ticket number, security code and when time comes, you can allow them to check in.
Для того, чтобы изменить дату в билете, необходимо отправить нам электронное письмо, указав номер билета и требуемую дату или позвонить в нашу службу поддержки.
To change the date in your ticket, you have to send us an e-mail indicating your ticket number and the desired date or you can contact our call centre.
внутренней и внешней отчетности агентов – нововведение позволяет генерировать номер билета, используемый в качестве идентификатора( локатора), который обеспечивает агентам « бесшовность » всего процесса продажи.
agent’s internal and external reporting –the enhancement helps issue a ticket number which acts as a locator throughout the fulfillment process
По окончании очередного тиража, в случае выигрыша игрок отдает билет оператору, оператор считывает номер билета сканером штрих- кода, после чего программа выдает данные по
gives the ticket to the operator, the operator reads the ticket number with a bar code scanner, after which the program

Results: 30, Time: 0.1772

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More