Translation of "обеспечения устойчивого развития" in English

Results: 1379, Time: 1.9197

sustainable development sustainability sustained development achieving sustainable to achieve sustainable sustaining development

Examples of Обеспечения Устойчивого Развития in a Sentence

Эти категории инфраструктуры считаются решающими для обеспечения устойчивого развития .
These categories of infrastructure are considered crucial to advance sustainable development .
Самая современная технология для обеспечения устойчивого развития в строительной отрасли.
The latest technology for sustainability in the construction industry.
Управление энергией и окружающей средой в целях обеспечения устойчивого развития
Managing energy and the environment for sustainable Development
Справедливая торговля и инновационные механизмы финансирования для обеспечения устойчивого развития
Fair trade and innovative financing mechanisms for sustainable development
2. Институциональная структура для обеспечения устойчивого развития [ 305]
2. Institutional Set-up for Sustainable Development305
Проблемы обеспечения устойчивого развития сложны и многогранны
The challenges of achieving sustainability are complex and multi-faceted.
d) ее программа обеспечения устойчивого развития ; и
its programme for achieving sustainable development ; and
В заключение оратор подтверждает приверженность Европейского союза делу обеспечения устойчивого развития .
The European Union reaffirmed its commitment to sustainable development .
Это является необходимым условиям для обеспечения устойчивого развития .
That is a prerequisite for ensuring sustainable development .
Она также является важным механизмом обеспечения устойчивого развития .
It is also an important mechanism for achieving sustainable development .
Багамские Острова привержены делу обеспечения устойчивого развития .
The Bahamas is committed to sustainable development .
Интернализация явится важным инструментом обеспечения устойчивого развития .
Internalization will be an important instrument for achieving sustainable development .
обеспечения устойчивого развития
the sustainable development process
Инвестирование в улучшение положения женщин является важным условием обеспечения устойчивого развития .
Investing in women is paramount for ensuring sustainable development .
Управление – необходимая предпосылка для обеспечения устойчивого развития .
Governance is a challenging prerequisite to achieve sustainable development .
1. Основные элементы, необходимые для обеспечения устойчивого развития
1. Major ingredients for sustainable development in
D. Варианты обеспечения устойчивого развития
Эффективные механизмы развития многосторонней торговли являются важнейшими инструментами обеспечения устойчивого развития
Effective multilateral trade mechanisms were key tools for promoting sustainable development
3. Новые возможности для обеспечения устойчивого развития
3. New opportunities for achieving sustainable development
Он подчеркнул важное значение энергоэффективности для обеспечения устойчивого развития .
He emphasized the importance of energy efficiency for achieving sustainable development .
Программа исследовательского и документационного обеспечения устойчивого развития
Program for Research and Documentation for Sustainable Development
Образование имеет ключевое значение для обеспечения устойчивого развития
Education is a key to achieving sustainable development
стать одним из средств для достижения и обеспечения устойчивого развития
Be one of the means to achieve and promote sustainable development
d) ее программу обеспечения устойчивого развития ;
Its programme for achieving sustainable development ;
Осуществление программ в области НИОКР для обеспечения устойчивого развития сельского хозяйства
Implementation of research and development programmes to attain sustainable agriculture
ii) энергетическим моделям обеспечения устойчивого развития
( ii) Energy models for sustainable development 41 100
Программы и стратегии обеспечения устойчивого развития
Frameworks and strategies for sustainable development
Государственная программа сокращения масштабов нищеты и обеспечения устойчивого развития создает обширные возможности для расширения предпринимательской деятельности женщин.
The State Program on Poverty Reduction and Sustainable Development creates broad opportunities for improvement of women entrepreneurship.
IndustriALL взаимодействует с профсоюзами с целью разработать стратегический подход обеспечения устойчивого развития для каждой отрасли промышленности и добиваться синергизма между секторами.
IndustriALL works with unions to develop a strategic approach to sustainability for each industrial sector and to look for synergies between the sectors.
Региональная интеграция необходима для обеспечения устойчивого развития в странах континента, в особенности в условиях кризиса.
Regional integration is essential for sustained development on the continent, especially within the context of crisis.

Results: 1379, Time: 1.9197

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More