Translation of "обещаешь" (obeshchaesh') in English

Results: 193, Time: 0.0155

promise promising promises promised

Examples of Обещаешь in a Sentence

Если ты обещаешь, тогда я я обещаю.
If you promise, then I will promise.
Обещаешь ему увидеть мать.
Promising that he can see his mother.
Вечно ты все обещаешь, а потом не делаешь.
You're always making promises you can't keep!
Ты обещаешь потанцевать со мной? Обязательно.
But you promised to dance with me.
Ты обещаешь мне?
You promise me?

Ты все обещаешь.
You keep promising.
Ты все врем я обещаешь, Ник.
You make promises all the time, Nick.
Ты обещаешь не драться, а дерешься!
You promised not to fight again, but you always do!
Ты обещаешь, не навредить моей сестре?
Do you promise not to harm my sister?
Когда ты обещаешь мне ♪.
Oh, yeah, when you promised me.
Обещаешь, я не подвергнусь групповому изнасилованию?
Promise I won't get gang raped?
Ты не уедешь без меня, обещаешь?
You won't leave? You won't go without me? Promise.
Я представлю тебя если ты обещаешь не есть ее.
I will introduce you if you promise not to eat her.
Даже Бену, обещаешь?
Not even Ben. Promise?
Ты обещаешь переосмыслить то, что сказала о сводных братьях?
Would you care to reconsider what you said about half-siblings?
Если обещаешь держать руки при себе.
If you promise to keep your hands off.
Нет, если обещаешь хранить их в своем кабинете.
Not as long as you keep these in your own office.
Только если обещаешь не называть меня мэм.
Only if you stop calling me ma'am.
Ты обещаешь, Джонатан?
Do you promise me, Jonathan?
Ты обещаешь, Поппер?
Do you promise me, Popper?
Обещаешь никому не говорить?
Promise you won't tell?- I promise nothing.
Обещаешь никому ничего не говорить?
You promise not to tell anybody, right?- Yeah.
Обещаешь заботиться о нем?
You promise to take good care of him?
Если скажу, обещаешь мне не мешать?
If I tell you, will you keep out of my business?
Если обещаешь никому не рассказывать.
Well, if you promise not to tell anyone...- Mm-hm.
Если обещаешь не шалить.
If you promise to behave.
Если обещаешь больше не делать бу- хуиинг,
If you promise no more boo-hooing,
Если обещаешь перестать пинать меня.
If you promise to stop kicking me.
Обещаешь, что никому не скажешь?- Не скажу.
Promise me you won't tell anyone?
Обещаешь, что уйдешь, когда я попрошу?
You promise you will go-- when i ask?

Results: 193, Time: 0.0155

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More