TRANSLATION

Областная in English

Results: 160, Time: 0.1252


CONTEXTS

Example sentences with областная

Ростовская детская областная больница, гематологическое отделение Тема и Анюта сосредоточенно игра- ют в магазин.
The Rostov Regional children's Hospital, Hematological Unit Tyoma and Anyuta are absorbed inplaying a shopping game.
[...] стационарной помощи( ПМСП – связь с стационаром на первичном уровне, вторичный, вторичная+( районная, областная ), третичный уровни
[...] PHC- communication with the hospital at the primary level, secondary, secondary( + rayon, oblast ), tertiary levels
Сычуаньская областная станция защиты растений, Чэнду, провинция Сычуань, Китайская Народная Республика – за выдающийся вклад в [...]
Sichuan Provincial Plant Protection Station, Chengdu, Sichuan Province, Peoples Republic of China for its outstanding contribution [...]
Сахалинская областная дума направила обращение, чтобы ускорить темпы газификации.
The Sakhalin Regional Duma has sent an inquiry in a bid to accelerate the pace of [...]
Карагандинская областная универсальная научная библиотека- www
Karaganda Oblast Universal Scientific Library- www
[...] БАНК проведет в области бесплатные бизнес- тренинги, а областная администрация, в свою очередь, окажет содействие банку в [...]
[...] free business trainings in the province, while the provincial administration will assist the bank in identifying and [...]
[...] десятке, опустившись на 22 – 25- ю позиции, Саратовская областная клиническая больница( бывшая в 2016 г
[...] and sinking to lines 22- 25, are Saratov Regional Clinical Hospital( ranked eighth in 2016) and Rostov [...]
Герцена, Рязанская областная универсальная научная библиотека им.
Herzen, the Ryazan Oblast Universal Scientific Library named after V.
Баткенская область: 1 областная и 6 районных газет;
Batken province: 1 provincial and 6 regional newspapers;
Киевская областная государственная администрация( Служба семьи и детей)
Kiev Regional State Administration( Service for Families and Children)
[...] Актюбинская городская клиническая больница, Актюбинская железнодорожная больница, Медицинский центр ЗКГМУ имени Марата Оспанова, Актюбинская областная больница.
[...] and centers: Aktyubinsk City Clinical Hospital, Aktyubinsk Railway Hospital, Marat Ospanov Medical Center, Aktobe Oblast Hospital.
Таласская область: 1 областная и 7 районных газет;
Talas province: 1 provincial and 7 district newspapers;
В связи с особой важностью ОАО « Московская областная электросетевая компания », ОАО « Ленэнерго », ОАО [...]
In connection with special importance of JSC« Moscow regional electronetwork company», JSC" Lenenergo", JSC" Kubanenergo" was deduced [...]
[...] национальная библиотека, Российский государственный архив кинофотодокументов, Российский государственный исторический архив, Рязанская областная универсальная научная библиотека им.
[...] Photo Archive, the Russian State Historical Archive, the Ryazan Oblast Universal Scientific Library named after M.
Нарынская область: 1 областная и 4 районные газеты;
Naryn province: 1 provincial and 4 district newspapers;
ГАУЗ Кемеровской области « Кемеровская областная клиническая больница имени С
Kemerovo Regional Clinical Hospital named after S
Для тех, кто обожает культурные развлечения, подойдут театры Одессы или даже Одесская областная филармония.
For those who love cultural attractions, theaters fit Odessa or Odesa Oblast Philharmonic.
- областная педагогическая группа по надзору при компетентном районном суде;
Provincial Pedagogical Supervision Team at a competent District Court;
1 областная детская и 1 областная больницы, 1 офтальмологическая больница, 7 городских больниц, 1 специализированный противотуберкулезный и 1 психиатрическая больница, [...]
1 regional children's and 1 regional hospital, 1 ophthalmologic hospital, 7 city hospitals, 1 specialized anti-tuberculosis and 1 psychiatric hospital, [...]
Семинар проводила Гродненская областная ассоциация фермеров, реализующая инициативу « Устойчивое земледелие, основанное на инновационном подходе фермерского [...]
The seminar was held by Grodno Oblast Association of Farmers which had been implementing the initiative" [...]
[...] больницы( ОМОКБ), Кара- Суйская туберкулезная больница( ТБ), Баткенская областная объединенная больница( ООБ), Кызылкийская ТБ, Перинатальный центр города [...]
[...] Osh Interprovincial Clinical Hospital, Kara-Suu Tuberculosis Hospital, Batken Provincial United Hospital and Kyzyl-Kyya Tuberculosis Hospital, and the [...]
[...] библиотека Украины, Национальная библиотека Республики Бурятия, Национальная парламентская библиотека Украины, Омская государственная областная научная библиотека им.
[...] Buryatia, the National Parliamentary Library of Ukraine, the Omsk State Regional Scientific Library named after A.
[...] 2015, 2017 – Грамота Общественного объединения « Костанайская областная организация Казахстанского отраслевого профсоюза работников образования и науки [...]
Commemorative Public Association" Kostanayskaya oblast organization of education and training of workers of Kazakhstan"
газета" Уш саддоси", учредитель − Ошская областная государственная администрация, выходит;
Ush Saddosi, which is owned by the Osh provincial administration, is still published
Крупской, Национальная библиотека Республики Карелия, Омская государственная областная научная библиотека им.
[...] National Library of the Republic of Karelia, the Omsk State Regional Scientific Library named after A.
Хатлонская областная администрация и местный природоохранный орган
Khatlon Oblast Administration and local environmental authority
Свердловская областная клиническая больница 1, Екатеринбург, Россия; 2) ООО « Клиника института мозга », г. Березовский, [...]
Sverdlovsk Regional Clinical Hospital 1, Yekaterinburg, Russia; 2) OOO" Clinic of the Brain Institute", Berezovsky, Sverdlovsk [...]
Одесская областная телерадиокомпания транслирует передачи на радио и телевидении на молдавском языке.
The Odessa oblast television and radio company broadcasts television and radio programmes in Moldovan.
Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека, полнотекстовые ресурсы крупнейшего энциклопедического проекта Рунет- http:
The Nizhny Novgorod state regional universal scientific library, full text resources of the largest encyclopedic Runet [...]
Областная специальная библиотека, директор Дюсибаева Д.
Regional special library, Director Dyusebaeva D
OTHER PHRASES
arrow_upward