What is the translation of " ОБЛИЦОВАНЫ " in English?

• are lined with
• are faced with
• are covered with
• are clad with

Examples of using Облицованы in Russian and their translations into English

Фасады облицованы розовым гранитом.
Facades are revetted with apink granite.

Рентгеновские лаборатории облицованы свинцом.
The X-ray labs are lined with lead.

Они облицованы белым и серым мрамором.
They are carved from white or grey marble.

Боковины, дверцы и основание облицованы металлом.
Side panels, doors and base clad with metal.

Пилоны облицованы мрамором серого цвета.
Pylons are faced with marble of gray color.

На севере и востоке фасады облицованы черным кирпичом.
The north and east facades are clad with black brick.

Полы облицованы серым полированным гранитом.
The floor is covered with polished grey granite.

Стенки бункера облицованы листами из Хардокса.
The walls are lined with sheets of bunker Hardoks.

Стеновые панели, шкаф и капители пилястр облицованы натуральной кожей.
Wall panels, pilasters and capitals closet are lined with leather.

Купола были облицованы медью под дальнейшее золочение.
The domes were coated with copper to be gilded later.

Почти все дома- и новые, и старые,- облицованы маленькими плоскими камнями.
Almost all homes- both new and old- faced little flat stones.

Первые этажи облицованы естественными каменными плитами и деревом.
The first floor is covered with natural stone and wood.

Престолы в 1910- 1912 годах были облицованы белым каррарским мрамором.
In 1910-1912, the altar tables were faced with white Carrara marble.

Фасады зданий облицованы фельзитовым туфом белого и розового цветов.
Building facades are faced with felsic tuff of white and pink colors.

Кухонный фартук и стены в санузлах облицованы плиткой Kerama Marazzi.
The kitchen flashback and the walls in the bathrooms are tiled with«Kerama Marazzi» tiles.

Его стены были облицованы акустическим материалом- травертоном.
Its walls were lined with acoustic material- a travertone.

Колонны в интерьере в коринфском ордере были облицованы искусственным мрамором белого цвета.
The Corinthian interior columns were faced with artificial white marble.

Все поверхности облицованы высокопрочными плитами из стали Hardox, компенсирующими износ.
All surfaces are covered with high resistance Hardox wear plates.

Внутренние поверхности держателя пластины облицованы воздухопроницаемой воздушной сеткой.
The inside faces of the plate carrier are lined with breathable air mesh fabric.

Ванные комнаты облицованы натуральным камнем и оснащены массажным душем.
The bathrooms are tiled with natural stone and come with a massage shower.

Обращенные к Певческому полю фасады облицованы качественной композитной плиткой.
The façades facing the Song Festival Grounds are covered with high-quality composite tiles.

Путевые стены облицованы белым исерым мрамором, пол- изсерого гранита.
Track walls are faced with white and grey marble, the floor- with grey basil.

Некоторые из них искусно украшены мегалитическими рисунками и облицованы белым кварцем.
Some of them are skilfully decorated with petroglyphs and faced with white quartz.

Корпуса облицованы объемными керамическими панелями из экструдированной керамики.
The buildings are coated with three-dimensional ceramic panels made of extrudable ceramics.

Ванные комнаты с элегантными мраморными полами облицованы самобытной севильской керамикой.
Bathrooms are tiled in authentic Sevillian ceramics complemented by elegant marble floors.

Стены ванной комнаты облицованы красной плиткой, а потолок выполнен из соломы в берберском стиле.
The bathroom is decorated with red tiles and features a Berber straw ceiling.

Величественный портал, двухэтажные арочные крылья здания, угловые башни- гульдаста облицованы орнаментальной майоликой.
Its majestic portal, two-storey arched outhouses and corner guldasta towers are covered with decorative majolica.

Стены храма облицованы натуральным камнем, а рядом с костелом расположилась внушительная колокольня.
The temple walls are lined with natural stone and is located next to the church bell tower impressive.

Кирпичные стены главного фасада облицованы искусственным камнем, который имитирует серый гранит и розовый песчаник.
The brick walls of the main facade are lined with an artificial stone that mimics gray granite and pink sandstone.

Стены облицованы красивыми деревянными панелями, а потолок покрыт удивительными изображениями цветов, зверей, геральдических птиц.
The walls are lined with beautiful wood paneling and ceiling covered with amazing images of flowers, animals, heraldic birds.