"ОБНАЛИЧИВАТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Обналичивать Translation Into English

Results: 30, Time: 1.5778


обналичивать verb
cash Back

Examples of Обналичивать in a Sentence


All Cash more
[...] опционов не обязательно обналичивать средства, полученные через Webmoney, они могут тратить их на свои нужды, выполняя электронные платежи.
[...] use their money on ecommerce sites and other e-wallets without necessarily converting their Webmoney balances to cash .
Но мы не будем обналичивать его.
But we're not gonna cash this.
И я могу обналичивать его?
And I can cash it?
Я пришла с ним в банк, но они не стали его обналичивать .
I took it to the bank, but they wouldn't cash it.
Не справитесь- можете не обналичивать свой чек за эту неделю.
If you can't handle it, don't cash your paycheck this week.
Потому что когда я буду обналичивать свои фишки, я не хочу услышать от тебя
' Cause when I cash in my chips, I don't want to hear you say,
Если ты пообещаешь положить его в ящик своего стола и никогда не обналичивать его, как остальные.
As long as you promise to put it in your drawer and never cash it, like the others.
Вообще, не понимаю, как мы не можем корить Голливуд во вторник, а в среду обналичивать им чек.
We can't admonish them Tuesday and cash their check Wednesday.
Я просто буду делать работу и обналичивать чек.
Just gonna do a job and cash a paycheck.
Я не хотела их обналичивать , но ещё меньше хочется выписывать чеки.
I didn't wanna cash ' em in, but I didn't wanna bounce a cheque.
Пожалуйста, скажи, что ты не собираешься обналичивать этот чек.
Please tell me you're not gonna cash it.
Да ради этого даже не стоит обналичивать чек.
that's not even worth cashing the check.
Как и то, что именно я плачу алименты, Тринетт. Но это не мешает тебе обналичивать чеки!
So is me paying you child support, Trinette, but you keep cashing the checks!
А вы обожаете обналичивать её чеки.
- And I bet you love cashing her checks.
И так как она не обналичивала деньги с пенсионной карточки, ее заблокировали.
And since she wasn't transferring any money to cash from pension card it was blocked.
Оплатить его обратно с наконечником, когда мы обналичить , они любили нас.
Pay it back with tip when we cashed out , they loved us.
Такие кассовые чеки в итоге были обналичены в стране политически значимого лица.
These cashiers‘ checks were ultimately cashed in the PEP‘ s home country.
В советское время, не каждый желающий мог легко обналичить безналичные деньги.
In the Soviet times, not everyone could easily encash the non-cash money.
[...] капиталист Крэг Джонс ждет, когда, наконец, заработает рынок IPO и он сможет обналичить свои неликвидные активы.
[...] for, finally, the IPO market will work and it will be able to cash out their illiquid assets.
[...] по наследству в случае вашей смерти, с возможность обналичить и разместить с остальной частою вашего имущества.
[...] after you die, with the ability to have it cashed in and distributed with the rest of your [...]
[...] банковского счета компании, мошенники сразу направляют их целому ряду фирм, которые в конечном итоге их обналичивают .
[...] bank account, the fraudsters immediately direct them to a number of firms, which, eventually, cash them.
[...] оплачивает товары/ услуги Картой в точках продажи или обналичивает средства в валюте, несоответствующей валюте Счета Карты, за [...]
[...] by the Card at points of sale or withdraws funds in a currency other than the currency [...]
[...] виртуальные фишки за реальные деньги, но не могут обналичить свой выигрыш, настолько вырос, что уже более 100 [...]
[...] buy virtual chips with real money but can't cash out their winnings, is so high there are more [...]
[...] офис, который предлагает нормальный спектр банковских услуг, но обналичить деньги со счета в российском банке возможно не [...]
[...] offers a range of normal banking services, but cashing money from the account in foreign bank may [...]
В случае поступления электронных денег на электронный кошелек их можно обналичить или перевести на банковский счет.
[...] electronic money on electronic wallet, they can be transferred to cash or to a bank account.
Мир компании Изменение обналичивает чек на минус комиссионные и владелец бизнеса получит деньги за наличные деньги [...]
Change Shalom Company cashes the check minus commission, and the business owner will receive the money [...]
[...] тем, чтобы поступления были направлены на погашение использованной части, затем обналичить или перевести эти денежные средства.
[...] deposits apply to the pay-off of the used portion, then cashing out or transferring those monetary means.
Даже обналиченные деньги тоже не с неба падают – их получают в банке строго определенные лица.
Even the cashed money too not is on a silver platter they are received in bank [...]
[...] Visa, выпущенных Банком « Бай- Тушум », можно обналичить 2 раза в месяц в любой стране мира [...]
[...] from Visa cards issued by Bai-Tushum Bank can be cashed out twice a month in any country of the [...]
Для того, чтобы обналичить этот приветственный бонус XTrade, вам нужно будет накопить 300 Х- баллов в [...]
In order to redeem this XTrade welcome bonus, you still have to complete the requirement of [...]

Results: 30, Time: 1.5778

OTHER PHRASES
arrow_upward