"ОГНЕСТОЙКОСТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Огнестойкость Translation Into English

Results: 80, Time: 0.036


огнестойкость noun
fire Back
bonfire Back
огнестойкость
fire resistance Back
flame retardancy Back

Examples of Огнестойкость in a Sentence


[...] в строительство, расширение и модернизацию объектов, и следовательно повышение спроса на высококлассные системы для испытаний на огнестойкость .
[...] construction, extension and modernization of facilities, and thus the increase in demand for high-end systems for fire resistance tests.
[...] и другой твердой биомассы, тесты мебели и отделки поверхности, а также нестандартные тесты по предварительному соглашению с заказчиком.
[...] solid biomass, tests of furniture and surface quality, but also different non-standard tests to prior agreement with clients.
не влияли отрицательно на такие важные свойства, как огнестойкость или механическая прочность;
Do not adversely affect cricial properties like flame retardancy or mechanical strength
В этом случае необходимо проводить два испытания на огнестойкость для двух баллонов под разным давлением.
In this case, it is necessary to conduct two bonfire tests with two cylinders pressurized differently.
Отличная огнестойкость : корпус пламени не горит, не загорается, не задерживает горение.
Excellent fire resistance : case of flame does not burn, do not catch fire, do not delay combustion.
[...] наделить его уникальными эксплуатационными свойствами: повышенная огнестойкость и влагостойкость, отличные характеристики звукопоглощения, низкая теплопроводность и превосходная прочность конструкции.
[...] characteristics: increased fire resistance and moisture strength, excellent sound absorption characteristics, low thermal conductivity and excellent structural strength.
Огнестойкость - EN 469 и NFPA
Flame retardancy EN 469 and NFPA
[...] № GRPE47- 12, в котором предлагаются новые положения по совершенствованию требований к испытаниям на огнестойкость баллонов для СНГ.
[...] Netherlands introduced informal document No. GRPE-47-12 proposing new provisions to improve the bonfire test requirements for LPG containers.
В процессе производства, ДВП можно предоставлять специальные свойства: огнестойкость , биостойкость, водостойкость.
In fiberboard production process can impart special properties, fire resistance , biostability, waterproof.
Имеют хорошую звукоизоляцию и огнестойкость благодаря использованию соответственных материалов, а также отличаются надежностью и прочностью конструкции.
[...] of the room, they have excellent soundproofing performance and fire resistance through the use of appropriate filler materials.
[...] , противомикробные свойства Sanitized и многие другие характеристики, предлагаются в виде суперконцентратов добавок или комбибатчей вместе с красителями.
[...] many other properties can be delivered as additive masterbatches or together with color in a convenient" combibatch" form.
[...] система хранения сжиженного водорода, электробезопасность, а также испытания на огнестойкость под воздействием охватывающего пламени и при локальном возгорании.
[...] main issues were: material compatibility, liquefied hydrogen system, electric safety and the engulfing, bonfire and localized fire tests.
[...] Часть 3 и европейские стандарты качества и особых требований к УФ- сопротивления, низкой Токсикс, огнестойкость и анти- грибок.
[...] Part 3 and European standards of quality and special requirements of UV resistance, low toxics, fire resistance and anti-fungus.
[...] Кодекс по процедурам испытания на огнестойкость>>-- Международный кодекс по применению процедур испытания на огнестойкость , принятый резолюцией MSC. 61( 67) Комитета по безопасности на море ИМО.
[...] for Fire Test Procedures": the International Code for the Application of Fire Test Procedures adopted under Resolution msc 61( 67) by the Maritime Safety Committee of the IMO;
При необходимости мы можем добавить такие характеристики, как стойкость к УФ- излучению, огнестойкость или противомикробные свойства.
If required we can add further functions such as UV resistance, flame retardancy , or antimicrobial efficacies.
[...] система хранения сжиженного водорода, электробезопасность, а также испытания на огнестойкость под воздействием охватывающего пламени и при локальном возгорании.
[...] main issues were: material compatibility, liquefied hydrogen system, electric safety and the engulfing, bonfire and localized fire tests.
огнестойкость зданий и строительных конструкций;
fire resistance of buildings and building constructions
vii) ЦГ- 7- процедура испытания на огнестойкость ( Республика Корея)
( vii) TF-7- Fire Test procedure( Republic of Korea)
[...] стабильности тепловой энергии во время обработки, огнестойкость ( в соответствии с UL94 V2) и другие важные рабочие характеристики.
[...] product stabilities, heat stability during processing, flame retardancy ( in accordance with UL94 V2) and other important performance features.
[...] по разработке конструкции резервуара, по системе хранения в целом, по обеспечению целостности топливной системы транспортного средства и электробезопасности.
[...] bus and passenger vehicles, container development, and the overall storage system, vehicle fuel system integrity and electric safety.
[...] не только в строительном секторе, но и в тех областях, которые требуют низкую теплопроводность, огнестойкость и малый вес.
[...] sector, but also in other applications where the low thermal conductivity, fire resistance and light weight are desired properties.
[...] i) совместимость материалов, ii) системы, функционирующие на сжиженном водороде, iii) электрическая безопасность и iv) испытание на огнестойкость .
[...] resolve outstanding issues on:( i) material compatibility,( ii) liquefied hydrogen system,( iii) electric safety and( iv) fire test.
[...] требования каждого конкретного применения: устойчивость к стирке, воздухопроницаемость, огнестойкость , устойчивость к стерилизации и с широким спектром адгезии.
[...] requirements of each individual application: washing stability, breathability, flame retardancy , sterilisation stability and a wide spectrum of adhesion.
[...] железобетонных конструкций на огнестойкость с использованием стержневых волоконно-оптических датчиков деформации// Вестник Командно- инженерного института МЧС Республики Беларусь, 2011.
[...] fiber-optic strain gauges Vestnik of the Institute for Command Engineers of the MES of the Republic of Belarus.
[...] отношении лабораторных испытаний, утверждение видов и процедуры испытаний на огнестойкость для продуктов, перечисленных в главе II. 2 Конвенции.
[...] laboratory testing, type approval and fire test procedures for products referenced under Chapter ii 2 of the Convention.
[...] суперконцентраты добавок, которые придают прочность, стойкость к УФ- излучению, огнестойкость , антибактериальные свойства и некоторые другие эксплуатационные характеристики.
Clariant Masterbatches supplies additive masterbatches that deliver durability, UV stability, flame retardancy , antibacterial properties, and others on request.
Огнестойкость – одно из главных преимуществ изоляционных материалов на основе базальтового волокна.
Fire resistance is one of the main advantages of insulating materials based on basalt fiber.
[...] согласно которым стал обязательным Международный кодекс по применению методик испытаний на огнестойкость 2010 года( Кодекс МИО 2010 года).
[...] at Sea that made mandatory the 2010 International Code for Application of Fire Test Procedures( 2010 FTP Code).
Оптимальным конструктивным решением при выполнении испытаний на огнестойкость материалов, используемых в строительстве, а также в судостроении, или же, к примеру, в таких уникальных решениях, которыми являются бронированные сейфы, служат камерные печи для испытаний на огнестойкость .
Optimal constructional solutions for fire resistance materials used in construction, but also in the shipbuilding industry or, for example, unique solutions such as armored cars, are chamber furnaces for fire resistance testing.
[...] параметров УСДТ, места его установки или продувочных магистралей проводят новое испытание на огнестойкость в соответствии с пунктом 5.4.
[...] installation or venting lines shall require a new fire test in accordance with paragraph 5 . 4 ..

Results: 80, Time: 0.036

OTHER PHRASES
arrow_upward