"ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА" ENGLISH TRANSLATION

Окружающая Среда Translation Into English

Results: 5181, Time: 0.0265


Examples of Окружающая Среда in a Sentence


[...] с людьми, живущими с ВИЧ, и людьми с ограниченными возможностями и жертвами преступлений, сексуальная эксплуатация и ее последствия.
[...] solidarity with people living with HIV, people with disabilities and victims of crime; sexual exploitation and its consequences.
[...] тесно связаны с целями развития тысячелетия и к таким благам относятся окружающая среда , здоровье, знание, безопасность и управление.
[...] aims of the millennium development, and the environment , health, knowledge, safety and governing are among these benefits.
Очень жаркая окружающая среда + недостаточная вентиляция или недостаток газа в охлаждающем контуре.
Environment very hot + insufficient ventilation or little gas in the refrigerant circuit.
Окружающая среда и оценка риска для здоровья населения Кольского Заполярья// Вестник Санкт-Петербургского государственной медицинской академии им.
[...] the Population of Kola Peninsula Residing North of the Arctic Circle Bulletin of Mechnikov State Medical Academy, St.
Определенные требования к грузу и окружающая среда ( включая средства, специально требуемые для опасных грузов)
Freight-specific requirements and environment ( including facilities specifically required for dangerous goods)
Три блага из указанных( окружающая среда , здоровье и безопасность) связаны, в основном, с выгодами от снижения рисков.
[...] from the ones mentioned above( the environment , health and safety) are mainly related to the risk-reducing benefits.
[...] однажды вы решите сменить ваш прибор, или больше не будете в нем нуждаться, подумайте о защите окружающей среды.
[...] to change your appliance, or you just do not need it any more, think about the environmental protection.
[...] количества топлива, необходимого для работы всех систем комфорта » Руководство по эксплуатации автомобиля, глава Езда и окружающая среда
[...] and displays the fuel consumption to run all convenience consumers» Vehicle owner's Manual, chapter Driving and environment
[...] количества топлива, необходимого для работы всех систем комфорта » Руководство по эксплуатации автомобиля, глава Езда и окружающая среда
[...] and displays the fuel consumption to run all convenience consumers» Vehicle owner's Manual, chapter Driving and environment
Современная география и окружающая среда : Всероссийская научная конференция.
Modern geography and environment : All-Russia Scientific conference.
Устойчивый экономический рост, окружающая среда и занятость.
Sustainable economic growth, environment and employment.
Ключевые слова: человек, человечество, окружающая среда , Земля, Вселенная, космос, жизнь, ценности, нравственность, духовность.
Key words: human, humanity, environment , the Earth, the Universe, cosmos, life, values, morality, spirituality.
[...] внедрения законодательных и экономических инструментов в сфере развития зеленой экономики с целью преодоления бедности и обеспечения устойчивого развития.
[...] and economic instruments in the field of development of green economy to overcome poverty and achieve sustainable development.
[...] уровнем моря, окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая токопроводящей пыли, агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию.
[...] is not explosive, does not contain conductive dust, corrosive gases and vapors in concentrations, destroying metals and insulation.
[...] политика, вопросы молодежи, научные исследования и технологии – все это создает уникальные возможности для решения взаимосвязанных проблем современности.
[...] youth, research and technology- all this creates a unique opportunity to address the interrelated problems of our time.
[...] вечере" Звезды спортивного года" фонду" Эстонские тропы здоровья" был вручен приз Международного олимпийского комитета" Спорт и окружающая среда ".
[...] held yesterday( 27 December) the Estonian Health Tracks Foundation received the International Olympic committee's Sport and Environment Award.
Интересует окружающая среда и процессы в ней, ливская культура и история.
He is interested in the environment and processes therein, the Liiv culture and history.
Вся окружающая среда очень приятна и гармонична.
The whole environment is very pleasant and harmonious.
Окружающая среда и здоровье животных// Ветеринария Кубани.
Environment and health of animals Veterinary science of Kuban.
Благотворительный фонд « Церковь и окружающая среда »( Украина); 27.
Charitable Foundation" Church and Environment ", Ukraine 27.
Именно благодаря своей генетической изменчивости растения, животные, микроорганизмы и беспозвоночные способны адаптироваться и выживать, когда их окружающая среда меняется.
[...] genetic variability that plants, animals, micro-organisms and invertebrates are able to adapt and survive when their environments change.
I. Развитие и окружающая среда : от Стокгольма до Рио 1 — 17 2
I. DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT : FROM STOCKHOLM TO RIO 1- 17 2
Подпрограмма 2.* Окружающая среда и устойчивое
Subprogramme 2. * environment and sustainable
[...] области окружающей среды и развития*( 1995 год); показатели демографической и экологической динамики, нищета и качество жизни( 1995 год);
( i) Policies and plans for environment and sustainable development: * * environment and economics: tools and methodologies for sustainable development( 1994, 1995); Environmentally sound and healthy cities in Asia( 1994); Report on the state of the environment and development( * 1995); Population and environment dynamics, poverty and the quality of life( 1995);
[...] как" выброс"( пункт 4 статьи 3 Закона об охране окружающей среды) и" окружающая среда "( пункт 39 статьи 3).
[...] Aart. rticle 3, para. .44, of the Law on Environmental ProtectionPOS) and" „ environment "( Articleart. 3, para. 39)..
[...] организуем выставки, благодаря которым научные феномены, техника или природа и окружающая среда становятся очевидными, понятными и осязаемыми для посетителей.
[...] briefing, we can provide master planning, concept, design and fabrication of exhibition environments that truly connect with people.
е) окружающая среда : доклад Второго комитета( часть VII)( A/ 48/ 717/ Add. 6)
[...] REPORT OF THE SECOND COMMITTEE( PART VII)( a / 48 / 717 / add . 6 ) ;);
3D персонажи и окружающая среда выглядят чудесно, обеспечивая глубокую эмоциональную погруженность в игру!
3D characters and environments look amazing, and provide a deep level of emotional immersion for players!
IDB. 23/ Dec. 11 Изменение климата и окружающая среда
idb 23 dec 11 CLIMATE CHANGE AND ENVIRONMENT
Экстремальные климатические условия, неблагоприятная окружающая среда , ограниченное пространство для установки оборудования.
Extreme climates, adverse environments , limited space, subsea requirements.

Results: 5181, Time: 0.0265

OTHER PHRASES
arrow_upward