TRANSLATION

Окружающая Среда in English

Results: 8654, Time: 0.1303


CONTEXTS

Example sentences with окружающая среда

Основные темы курса: здоровье и ЗОЖ, вредные привычки, окружающая среда и здоровье, управление эмоциями, жестокое обращение и насилие, [...]
[...] key topics: health and healthy lifestyles; bad habits; environment and health; managing emotions; violence and abuse; personal [...]
Прибыль Экономическая стабильность Занятость Равенство до ходов Гражданское общество Управление Образование Здраво охранение Окружающая среда Инфраструктура IV.
Income Economic Stability Employment Income Equality Civil Society Governance Education Health Environment Infrastructure Iv.
Сборник « Окружающая среда в Кыргызской Республике » годовая октябрь
Statistical bulletin“ Environment in the Kyrgyz Republic” Annually October
[...] связаны с целями развития тысячелетия и к таким благам относятся окружающая среда , здоровье, знание, безопасность и управление.
[...] the aims of the millennium development, and the environment , health, knowledge, safety and governing are among these [...]
Очень жаркая окружающая среда + недостаточная вентиляция или недостаток газа в охлаждающем контуре.
Environment very hot + insufficient ventilation or little gas in the refrigerant circuit.
Окружающая среда и оценка риска для здоровья населения Кольского Заполярья// Вестник Санкт-Петербургского государственной медицинской академии им.
Environment and Health Risk Assessment for the Population of Kola Peninsula Residing North of the Arctic [...]
Статистический бюллетень « Окружающая среда » годовая июль
Statistical bulletin“ Environment ” Annually July
Определенные требования к грузу и окружающая среда ( включая средства, специально требуемые для опасных грузов)
Freight-specific requirements and environment ( including facilities specifically required for dangerous goods)
Три блага из указанных( окружающая среда , здоровье и безопасность) связаны, в основном, с выгодами от снижения рисков.
Three benefits from the ones mentioned above( the environment , health and safety) are mainly related to the [...]
Удаление прибора и окружающая среда Если однажды вы решите сменить ваш прибор, или больше не будете в [...]
Elimination of the appliances and environment If one day you decide to change your appliance, or [...]
[...] таким образом, чтобы, свести к минимуму риски, которым подвергается окружающая среда , а также здоровье и безопасность людей.
[...] such a way as to minimize the risks to the environment and human health and safety.
[...] топлива, необходимого для работы всех систем комфорта » Руководство по эксплуатации автомобиля, глава Езда и окружающая среда
[...] displays the fuel consumption to run all convenience consumers» Vehicle owner's Manual, chapter Driving and environment
[...] топлива, необходимого для работы всех систем комфорта » Руководство по эксплуатации автомобиля, глава Езда и окружающая среда
[...] displays the fuel consumption to run all convenience consumers» Vehicle owner's Manual, chapter Driving and environment
[...] таким образом, чтобы, свести к минимуму риски, которым подвергается окружающая среда , а также здоровье и безопасность людей
[...] such a way as to minimize the risks to the environment and human health and safety
[...] таким образом, чтобы, свести к минимуму риски, которым подвергается окружающая среда , а также здоровье и безопасность людей.
[...] such a way as to minimize the risks to the environment and human health and safety.
[...] топлива, необходимого для работы всех систем комфорта » Руководство по эксплуатации автомобиля, глава Езда и окружающая среда
[...] displays the fuel consumption to run all convenience consumers» Vehicle owner's Manual, chapter Driving and environment
2. Международный симпозиум « Туризм и окружающая среда »( Киото, февраль 2009 г.), на открытии которого ЮНВТО [...]
“ International Symposium on Tourism and Environment ”( Kyoto, February 2009) in which UNWTO provided a keynote [...]
[...] уровне министров, в итоге которой был принят Европейский план действий « Окружающая среда и здоровье детей ».
[...] ministerial meeting held in Budapest to adopt a children's environment and health action plan for Europe.
Вождение и окружающая среда 157 Первые 1 500 километров 157 Нейтрализатор 157 Приемы экологичного управления автомобилем и [...]
Driving and the Environment 146 The first 1 500 km 146 Catalytic converter 146 Economical and [...]
Современная география и окружающая среда : Всероссийская научная конференция.
Modern geography and environment : All-Russia Scientific conference.
[...] своей генетической изменчивости растения, животные, микроорганизмы и беспозвоночные способны адаптироваться и выживать, когда их окружающая среда меняется.
[...] that plants, animals, micro-organisms and invertebrates are able to adapt and survive when their environments change.
и окружающая среда 47- 73 20
AND THE ENVIRONMENT 47- 73 15
В следующем году Совет управляющих ООН- Окружающая среда принимает программу « Монтевидео » и определяет приоритеты для [...]
The next year, UN environment's Governing Council adopts the Montevideo Programme, setting priorities for global lawmaking [...]
[...] учусь в магистратуре по программе « Градостроительство и окружающая среда » в Мельбурнском королевском технологическом университете( Австрия).
[...] currently pursuing my master's degree in Urban Planning & environment at RMIT University in Melbourne, Australia, after having [...]
Подпрограмма 2.* Окружающая среда и устойчивое
Subprogramme 2. * environment and sustainable
[...] политика и планы экологически устойчивого и безопасного развития**: окружающая среда и хозяйственная деятельность: инструменты и методология устойчивого развития( [...]
( i) Policies and plans for environment and sustainable development: * * environment and economics: tools and methodologies for sustainable development( 1994, 1995); Environmentally sound and healthy cities in Asia( 1994); Report on the state of the environment and development( * 1995); Population and environment dynamics, poverty and the quality of life( 1995);
[...] выброс"( пункт 4 статьи 3 Закона об охране окружающей среды) и" окружающая среда "( пункт 39 статьи 3).
[...] rticle 3, para. .44, of the Law on Environmental ProtectionPOS) and" „ environment "( Articleart. 3, para. 39)..
[...] посвященные следующим пяти темам: биотопливо, производственно- распределительная цепочка, расширение глобальных рынков, ответственная торговля, сертификация и окружающая среда .
[...] website currently has five topics: Biofuels, Supply Chains, Global Market Enhancements, Responsible Trade and Certification & environment .
[...] благодаря которым научные феномены, техника или природа и окружающая среда становятся очевидными, понятными и осязаемыми для посетителей.
[...] can provide master planning, concept, design and fabrication of exhibition environments that truly connect with people.
I. Развитие и окружающая среда : от Стокгольма до Рио 1 — 17 2
I. DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT : FROM STOCKHOLM TO RIO 1- 17 2
OTHER PHRASES
arrow_upward