Translation of "она должны" (ona dolzhny) in English

Results: 40, Time: 0.7193

Examples of Она Должны in a Sentence

Предварительно он или она должны быть заслушаны на пленарном заседании суда.
He or she must first be heard by the plenary court.
Поэтому она должны быть обеспечена необходимыми ресурсами.
Accordingly, it must be equipped with the necessary resources.

Она должны быть здесь сегодня, иначе все наши планы рухнут!
She has to be here today, otherwise all our plans don't work.
Она должны были быть достаточно хороши.
They must have been pretty good.
Она должны учитывать принцип комплементарности национальных и международных механизмов.
It should take into account the principle of complementarity between national and international mechanisms.
Однако такая дискуссия должна начаться сейчас, и она должны быть откровенной.
But that conversation must begin now, and it must be in earnest.
Она должны быть:.
They must be:.

Он/ она должны уметь хорошо писать и говорить на русском и английском языках, переводить устно и письменно.
He/she must write and speak very good russian and english, translate and interpret easily.
Кроме того, он/ она должны понимать конкретные вопросы в анкете и хорошо владеть используемыми методами обследования.
In addition, he/she must understand the specifics relating to the questionnaire as well as have mastered the survey technique to be used.
Он/ она должны оставаться на кипре минимум 60 дней в течение налогового года.
He/she should remain in cyprus for at least 60 days during the tax year;
Он или она должны быть практикующими адвокатами, имеющими лицензию на осуществление юридической деятельности в любой юрисдикции.
He or she must be a practicing attorney licensed to practice law in any jurisdiction.
Он/ она должны обладать надлежащими знаниями в области экономики, разработки инвестиционных проектов и управления проектами.
He/she should also possess a strong background in economics, investment project development and project management.
Для того, чтобы иностранец подал заявление на постоянное жительство на кипре он или она должны принадлежать к одной из шести следующих категорий:.
In order for an alien to apply for permanent residence permit in cyprus he or she must belong to one of the six following categories:.
Он/ она должны быть способны выступать с устными или письменными заявлениями в ассамблее по любому вопросу, находящемуся на рассмотрении ассамблеи, согласно правилу 48.
He/she should be able to make oral or written statements to the assembly concerning any question under consideration by the assembly, in accordance with rule 48.
Если подозреваемый не содержится в предварительном заключении, он или она должны быть немедленно освобождены( статья 41, пункт 1).
If the suspect is not remanded in custody, he or she must be released immediately(art. 41, para. 1).
Слушайте, если кто-то совершает преступление, вне зависимости от того, кто ты есть, он или она должны за это ответить.
Listen, if anyone commits a crime, no matter who you are, he or she should pay for it.
Он или она должны обладать видением и управленческой гибкостью, с тем чтобы превратить организацию объединенных наций в один из
He or she must have the vision and the managerial adeptness to turn the united nations into one of
В целях поддержания межведомственного сотрудничества, которое сыграло успешную роль в ходе подготовке исследования, он или она должны действовать при поддержке УВКПЧ, ЮНИСЕФ и ВОЗ.
Building on the successful inter-agency collaboration that marked the study, he or she should be supported by OHCHR, UNICEF and WHO.
Кроме того, содержащемуся под стражей лицу должно быть разъяснено, что он или она должны сделать для прекращения режима одиночного содержания.
Additionally, the detained person should be informed of what he or she must do to be removed from solitary confinement.
Если это произойдет, он или она должны жить за пределами японии или отдельно от своего супруга.
If that happens, he or she has to live outside japan or live separately from his/her spouse.
Она должны быть не менее 5 c, чтобы структура адгезива не стала хрупкой.
It should be at least 5 c to avoid the adhesive compound becoming brittle.
Он или она должны обладать высокими моральными качествами, высочайшей компетенцией и весьма обширным опытом работы в деле проведения расследований
He or she shall be of high moral character and possess the highest level of competence and experience in the
Он или она должны обладать высокими моральными качествами и высшим уровнем профессиональной компетентности и опыта в расследовании и ведении уголовных дел.
He or she shall be of high moral character and possess the highest level of competence and experience in the conduct of investigations and prosecutions of criminal cases.
Она должны включать как годовые бюджеты, так и долгосрочные планы государственных инвестиций, особенно, когда та или иная страна весьма
It should include both annual budgets and longer-term public investment plans. this is especially the case when the country
Она должны стать маяком, который будет освещать наш путь и показывать направление к цели.
It should be a beacon that lights the way and points towards the goal.
Такая реформа не может быть ограниченной или односторонней, она должны быть комплексной и всеобъемлющей.
This reform cannot be limited or unidirectional, but must be inclusive and all-encompassing.
В каждом районе будет назначен администратор и, разумеется, он или она должны быть приемлемы для обеих сторон.
An administrator will have to be appointed in each area and clearly he or she will have to be acceptable to both sides.
Это означает, что ребенок сам присваивает повышение уровня ответственности за решения, которые он или она должны сделать, чтобы они действительно выросли в полностью ответственного и влиятельного человека.
That means the child assigns to itself increasing levels of responsibility for the decisions that he or she must make so that they do grow into a fully responsible and powerful individual.
завершить процесс получения долгосрочного вида на жительство позже, он/ она должны знать, что некоторые шаги в процедуре рассмотрения, возможно, потребуется
the long term residency process at a later date, he/she should be aware that some steps in the processing system
Он или она должны удовлетворять общим условиям, предписанным союзным законом, регулирующим отношения служащих в союзных органах управления, а также
He or she must fulfil the general conditions prescribed by the federal law regulating the relations of employees in

Results: 40, Time: 0.7193

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More