"Она Находится" Translation in English

S Synonyms

Results: 502, Time: 0.0074

it is it is located she is it is situated it lies it has she's been it stands it is stored it was she was

Examples of Она Находится in a Sentence

Особенностью создаваемой в РБ системы ДО является то, что она находится на стадии развития.
The defi ning characteristic of the DL system being created in RB is the fact that it is in the development stage.
В следующем примере папка Folder4 указана без пути к ней – она находится в папке, из которой вы запускаете команду KAVSHELL:
In the following example folder Folder4 is specified without a path- it is located in the folder from which you run KAVSHELL command:
заявитель в силу сложной ситуации, в которой он/ она находится , может сталкиваться с трудностями в предоставлении достаточных подтверждений.
applicant may face difficulties in providing sufficient proof given the difficult situation he or she is in.
Она находится в центре земли под Полярной звездой и окружена мировым океаном.
It is situated in the centre of the earth under the Pole Star and surrounded by the world ocean.
Она находится в двух милях на юго-восток от небольшой гавани Пирана и двух миль на север от
It lies two miles SE of the small harbour of Piran and two miles N of the
Защищенная Приморскими Альпами, она находится в очень выгодном положении, наслаждаясь прекрасным климатом.
Protected by Maritime Alps, it has a very favorable position and enjoys a wonderful climate.
Друзья говорят, что развод был мирным и она находится в Европе уже 5 недель.
Friends say the divorce was amicable, and she's been in Europe for five weeks.
Она находится недалеко от Национального парка Шумава.
It stands near the Šumava National Park.
Она находится на веб- сервере по адресу http:/// doc/
It is stored on the web server at http: < ip address/ > / doc //
Не затягивайте болт оправки, если она находится в неправильном положении( рис
Do not tighten the back-up pad screw if it is in the wrong position( fi g
Если точка Б находится в Легенде после точки А, то точка Б засчитывается, если в треке Участника она находится после точки А.
If point B is located after point A in the Road book, then point B is scored in case, if it is located after point A in the participant's track log.
" Я благодарю Аллаха, что, несмотря на то, что она находится в тюрьме, она находится в Таджикистане вместо того, чтобы быть под градом бомб в Сирии",- сказала она Каравансараю.
" I praise Allah that, even though she's in prison, she is in Tajikistan instead of being bombed in Syria," she told Caravanserai.
Нас интересуют следующие вопросы: как цена квартиры зависит от окружения, от того района, где она находится », — объяснил автор.
We are interested in the following questions: how the price of an apartment depends on the location, on the district where it is situated "- the author explained.
если она находится в районах, где, как считается, имеются" особые обстоятельства" по смыслу пунктов 1 и 2
If it lies in areas where, in the government's opinion, there are` special circumstances' within the meaning
Она находится на участке общей площадью 353, 43 м 2 и имеет застроенную площадь 112, 45 м 2.
It has a plot with a total area of 353 43 m 2 and 112 45 m 2 constructed area.
Нацисты забрали ее из нашего дома и с тех пор она находится в галерее Бельведер, в Вене.
She was taken off the walls of our home by the Nazis, and since then, she's been hanging in the Belvedere Gallery in Vienna.
Башня не видна с Playa de Lloret, так как она находится на холме в южной части города, всего в километре от статуи Жены Моряка.
The tower cannot be seen from Playa de Lloret, but it stands on the hill in the city's south end, a kilometre away from the Dona Marinera Statue.
поисковые системы могут удалить страницу, только если она находится на их сервисе, в остальных случаях страница будет
web search engines can delete a page only if it is stored on their services, in other cases the page
моющего средства будет идти с холодной водой; если она находится в положении “ I ”, подача моющего средства будет идти с горячей водой.
detergent distribution will be in cold water; if it is in position“ I”, the detergent distribution will be in hot water.
Поскольку она находится в пределах 1 от воображаемой оси вращения Земли( астрономический Северный полюс), установка полярной оси выполняется по этой звезде.
As it is located within 1 of the rotation axis of Earth( North Celestial Pole), you will be aligning your telescope to this star.
Установка является красочным, счастливы и полны жизни, но она находится в черно-белом.
The setting is colorful, happy and full of life, but she is in black and white.
Собрав разрозненные свидетельства Библии воедино, мы получим полный набор признаков мифической мировой горы: она находится в центре вселенной, на нее спускается бог, там
set of features of the mythic World Mountain: it is situated in the centre of the universe, God descends
Более глубокое понимание общества и власти и того, где она находится , позволит также женщинам выявить другие угнетенные группы, которые
A wider understanding of society, and of power and where it lies , would also enable women to identify other oppressed
Она находится в современном здании, в котором более 300 номеров.
It has a modern exterior and contains over 300 rooms.
С тех пор она находится в бреду.
she's been delirious ever since.
244. Неограниченный собственник владеет как самой жилищной постройкой, так и землей, на которой она находится .
244. An outright owner owns both the dwelling structure and the land on which it stands .
Она находится в ларце с крышкой – в одном ларце крупа, в другом – мука, а пеклеванная мука стоит в мешочке.
It is stored in a box with a cover- there is grain in one box, flour in another one, fine flour is kept in a sack.
В зависимости от нужного угла раскрытия перед монтажом следует учесть расстояние установки от стены, если она находится с левой стороны.
Depending on the opening angle required, the mounting distance to the wall should be observed before installation if it is on the left side.
Она находится внутри на нижней стороне портального редуктора.
It is located inside, at the bottom of the portal gears.
С января 2016 года Мать Меера проводит медитацию с матерью по пятницам, когда она находится в Германии — см календарь, и будет длиться около 30 минут.
Since January 2016 Mother Meera conducts a Meditation with Mother on Fridays, whenever she is in Germany see calendar, and will last about 30 minutes.

Results: 502, Time: 0.0074

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More