ОН БЫЛ ПОХОЖ IN ENGLISH

What does он был похож mean in Russian

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.0613

Examples of using Он Был Похож in a sentence and their translations

Он был похож, форрест.
He was like that, forrest.
На что он был похож?
What did it sound like?
Он был похож на меня, в кошачий версии, ты понимаешь?
He was like the feline version of me, you know?
Он был похож на беспомощного, сопливого маленького ребенка в школьном дворе.
He was like a helpless, snot-nosed little kid in a schoolyard.

Он был похож на скелет.
He was like a skeleton.
Он был похож на дуршлаг.
He was like a colander.
Он был похож на коммивояжера в униформе.
He was like a commercial traveller in uniform.
Он был похож на беспомощного щенка, запертого с сучкой во время течки.
He was like a helpless pup locked up with a bitch in heat.
Как я сказала, он был похож на голос теда.
As i said, it sounds like Ted's voice.
Так на кого он был похож?
So what was he like?
Я хотел, чтобы он был похож на f- zero.
I wanted to make it like f-zero.
У него был мех и он был похож на животное.
He had fur, and he was sort of animallike.
На что он был похож?
What was it like?
Когда я его нашёл, он был похож на зверя.
When i found him, he was more animal than human.
Он был похож на рычание.
It was like a growl.
Он был похож на самоубийцу?
Does he look suicidal to you?
Он был похож на шар, который я откопал во дворе.
It wasjust like the ball i dug up in the yard.
Он был похож на параноика.
He seemed paranoid.
Он был похож на тик так.
It looked like a little tic tac.
Он был похож на монстра из фантастического фильма.
It's like some monster out of a science fiction movie.
Каждый охотился за сашей, но он был похож на резину, все это просто отскочило прямо от него.
Everyone was gunning for sasha, but he was like rubber, it all just bounced right off him.
Она сказала, что у неё была тяжелая жизнь, и он был похож на её брата.
She said he had a hard life, and he was like her brother.
Он был похож... зонг... шонг... бонг... наа... нет, это звучало совершенно не так.
It sounded like... ♪ zong... shong... bong... ♪.
Он был похож для меня на карту острова, покрытого густым тропическим лесом.
To me it resembled a map of an island covered by thick tropical forest.
Джой, он был похож на латиноамериканца, а на лице у него были оспины?
Joy, was he kind of latino looking? and a little acne scarred?
Он был похож на их первый поцелуй, только теперь они точно знали, что делали.
It was like their first kiss all over again, except now they knew exactly what they were doing.
Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд.
They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.
Будь у меня сын, я бы хотел, чтобы он был похож на тебя.
If i had a son, i would love for him to be like you.
Будь у меня сын, я бы хотел, чтобы он был похож на бомона.
If i had a son, I'd want him to be like beaumont.
Он был похож на ту старуху из" больших надежд"... на мисс хэвершэм в своём истлевшем свадебном платье и оборванной фате
It was like that old woman in great Expectations-- that miss havisham in her rotting wedding dress and her torn

Results: 30, Time: 0.0613

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "он был похож"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More