"Он Скрыт" Translation in English

Results: 163, Time: 0.3392

Examples of Он Скрыт in a Sentence

даже если он скрыт за волосы, шрам сохраняется на уровне короны
even if it is hidden by the hair, a scar persists at the level of the Crown
От людей он скрыт тремя домами и витиеватой решеткой, которая стилистически напоминает ограду Летнего сада.
From people it is hidden by three houses and an ornate lattice, which stylistically resembles the fence of the Summer Garden.
Просто развернуться и посмотреть на тень головы; если он скрыт внутри другого большего тени, вы в безопасности.
Just turn around and look at the shadow of your head; if it is hidden within another bigger shadow, you are safe.
Почему он скрыт ?
Why is it being hidden ?
Он скрыт спуфом IP, поэтому мне понадобится немного времени, чтобы отследить источник.
it's hidden behind an IP spoof er so it's going to take me a little bit of time to trace it back to its origin.
Он скрыт , но увидеть можно.
it's concealed . But you can see it, yes.
Он скрыт под Розой в церкви Сен- Сюльпис.
It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.
Он скрыт ?
Is it cloaked ?
Пытались его скрыть .
Trying to hide it .
Парень купил бутылку шампанского, которая убила Кристен Бенкс и он скрывает свою одежду.
The guy bought the bottle of champagne that killed Kristen Banks and he's hiding his own clothes.
Зачем бы ему скрывать факт похищения его сестры?
Why would he hide the fact that his sister was kidnapped?
Джулия понимает, что у ее мужа Питера были проблемы с азартными играми, он скрывал это
Julia learns that her husband Peter had a gambling problem that he was concealing .
Ваша честь, ведь понятно почему он скрывает имя того человека.
It is understandable that he conceals the man's name.
Если он скрывает это, то что еще он скрывает ?
If he hides this, what else is he hiding ?
Не стоит его скрывать .
Yes, you should not hide it .
И я думаю что он скрывает что-то.
And I think he was hiding something.
Александровский мост или то, что он скрывает от нас?
The Alexander Bridge or what it conceals from us?
Он скрывал от тебя правду, чтобы ты не чувствовал себя чужим.
He kept the truth from you so that you would never feel different.
- Почему он скрыл это от меня?
- Why did he hide it from me?
Я имею в виду, что он скрывает ?
I mean, what's he hiding ?
Да, но он скрыл это видео.
Yeah, but he buried that video.
Он скрывает Клэр от тебя.
he's keeping Claire from you.
Архитектору удалось найти оригинальное решение: спроектировав полукруглое строение с куполом, он скрыл острые углы и объединил два фасада дома.
Architect managed to find an original solution: projecting semicircular structure with a dome, he hid sharp corners and combined the two front of the house.
На такую же сумму придется оштрафовать владельца, если он скрыл от государства свои намерения внести какие-либо изменения в
The same amount will have to be fined by the owner if he hides his intentions from the state related to making
С обратной стороны — шкаф небольшой глубина, он скрывает блок фильтрации воздуха, который по правилам строительной компании запрещено выносить на фасад.
On the reverse side — a small enclosure depth, it hides the air filtration unit, which is prohibited by the rules of the construction company to make the facade.
5.2 Заявитель утверждает, что причиной, по которой он скрыл свое сирийское гражданство и вначале сообщил шведским властям,
5 2 The complainant submits that the reason why he concealed his Syrian nationality and first told the Swedish
Если он скрывает эту информацию, любая из его жен вправе потребовать признать брак недействительным.
If he hides this information any of his wives has the right to call for an annulment of the marriage.
Это супербатарея для Дедлока, и это может быть не единственным, что он скрыл от нас.
No. it's deathlok's supercharged battery pack, And it may not be the only thing he kept from us.
Всё, что мы нашли в комнате отеля, всё, что он скрывал , всё, что мы знаем про Агакяна- не подходит.
Anything that we found in the hotel room, anything that he was hiding , anything we know about Agakian-- none of it's working.
Он скрывал от Европейского парламента свою роль в хищениях денежных средств, осуществляемых банком со счетов греческого правительства, что подтверждено банковскими документами.
He hid from the European Parliament his rôle in the embezzlement operated by the bank for the account of the Greek government, although the facts are attested by the bank's own documents.

Results: 163, Time: 0.3392

SEE ALSO
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More