Translation of "опрос" (opros) in English

S Synonyms

Results: 1183, Time: 0.178

survey interviews poll debriefing quiz canvass interviewing interview polling surveys polls interviewed

Examples of Опрос in a Sentence

Этот общенациональный опрос молодежи стал отправной точкой для дальнейшего экспертного анализа.
This nationwide survey of youth became the starting point for further expert analysis.
Электронный опрос государств- членов: февраль 2015 года.
Electronic survey of member States: february 2015.
Наблюдение и опрос медицинского персонала, родителей и общественных лидеров;
Observations and interviews of health staff, parents and community leaders;
Аналогичный опрос был проведен и в азербайджане местным представительством" интерньюс".
A similar poll was conducted in baku by internews azerbaijan.
ЮНИСЕФ проводил дополнительный онлайновый опрос, охватывавший детей и молодежь.
UNICEF had an additional on-line survey covering children and young people.
Опрос заинтересованных лиц показал, что это связано с низкой конкурентоспособностью.
Stakeholder interviews revealed that it is an issue of low quality competitiveness.
Сейчас такой опрос проводится каждые два года( fernández polcuch, 2006).
This survey is now carried out every two years(Fernández polcuch, 2006).
Удовлетворенность жизнью всемирный опрос гэллапа( через ПРООН).
Life satisfaction gallup world poll(through UNDP).
Очевидно, опрос окружения прошёл не очень гладко.
Apparently, the background interviews didn't go well.
Ее опрос показал что нет.
Her debriefing showed no need.
Всемирный опрос гэллапа( через helpage international)( 65, 67).
Gallup world poll(through helpage International)(65, 67).
Глобальный опрос по упрощению процедур торговли: результаты.
Global survey on trade Facilitation: findings.
Я не знал, что мы будем устраивать чертов опрос.
I didn't know we were gonna have a frickin' quiz.
Их опрос не принес плоды.
Their interviews won't bear fruit.
опрос старших должностных лиц миссий;
(f) debriefing senior mission officials;
Опрос на авеню ди.- опрос, на авеню си.
Canvass, avenue D. canvass on avenue C.
Вещественные доказательства, фотографии, опрос свидетелей, и все ваши личные записи.
Physical evidence, photographs, witness interviews, and all your personal notes.
Этот мастер-класс стал практическим: участники самостоятельно сделали видео опрос.
This master class has become practical: participants themselves made a video poll.
В украине опрос ESPAD впервые проводился в 1995 году.
In ukraine the first ESPAD survey was carried out in 1995.
Переговоры по имуществу, принадлежащему контингентам/ опрос.
Negotiations on contingent-owned equipment/debriefing.
Автоматизированный опрос по телефону.
Automated telephone interviewing.
Опрос пользователей показал высокий уровень удовлетворения работой службы.
A user survey showed a high level of satisfaction with the service.
Опрос другого факсимильного аппарата( запрос на отправку с него факса) 1.
To poll(request a fax from) another fax machine 1.
Второй этап оценки включает опрос судей и других работников судебных учреждений.
The second phase of the assessments included interviews with judges and other judicial actors.
После мероприятия был создан онлайн опрос на трех языках.
After the event, the on-line survey in three languages was created.
Миссия провела опрос трех жертв, принимавших участие в спасательной операции.
The united nations mission conducted interviews with three survivors that participated in the rescue operation.
Карена, помни это всего лишь опрос перед судом, это не допрос.
Karenna, remember, this is a pretrial interview, not a deposition.
Пользователям больше нравится дизайн ios 7, чем дизайн ios 6- опрос.
Users prefer ios 7 interface to ios 6- poll.
опрос свидетелей до их заслушивания( пункт 67).
(d) interviewing witnesses prior to their appearance at a hearing(para. 67).
Чтобы вручную запустить полный опрос компьютерной сети, нажмите на кнопку опросить сейчас.
To manually start full computer network polling, click the scan now button.

Results: 1183, Time: 0.178

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More