What is the translation of " ОПТИМИЗАЦИИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ " in English?

• performance optimization
• to optimize performance
• optimizing productivity
• performance optimizations

Examples of using Оптимизации производительности in Russian and their translations into English

Найдите путь сквозь лабиринт оптимизации производительности!
Find your way through the web performance optimization maze!

Внедрение систем оптимизации производительности инфраструктур и приложений.
Implementation of infrastructure and application performance optimization systems.

Третий метод основан на оптимизации производительности ПО.
A third technique is based on a software performance optimization.

Есть много методов регулирования глубины дерева, которые отличаются измерением оптимизации производительности.
There are many techniques for tree pruning that differ in the measurement that is used to optimize performance.

Стандартные соединения и габариты для оптимизации производительности.
Connections standard and dimensions is predefined for optimization of the performance.

Будут рассмотрены различные оптимизации производительности, в том числе с использованием NЕОN- инструкций.
Various performance optimizations will be discussed, including parallel execution using threads and NEON instructions.

Аудит существующих решений, рекомендации по оптимизации производительности, улучшению usability.
Audit of existing solutions, recommendations for performance optimizations and usability improving.

Результаты трассировки используются для отладки, обнаружения и устранения ошибок, оптимизации производительности и т. д.
The results of the trace used for debugging, detecting and eliminating errors, optimize performance, etc.

Осуществление поэтапного внедрения систем оптимизации производительности инфраструктур и приложений.
Gradual introduction of infrastructure and application performance optimization systems.

Кроме того, мы имеем опыт в сопровождении наследованного кода, поиска узких мест и оптимизации производительности.
In addition, we have a great experience of inheritance code maintenance, bottlenecks search and performance optimization.

Вместо этого мы будем продолжать развивать больше инструментов безопасности ПК и оптимизации производительности, чтобы сохранить ваш компьютер в хорошей форме.
Instead, we will keep developing more PC security and performance optimization tools to keep your PC in good shape.

Нашим клиентам, в числе которых промышленные и торговые предприятия, а также общественные организации, мы помогаем добиться стабильной оптимизации производительности.
We help our customers- companies from industry, trade and public organisations- to achieve sustainable performance improvements.

Подобная архитектура ранее использовалась продуктами оптимизации производительности, которые также использовали SGA и другие общие структуры данных.
A similar architecture was previously used by performance optimization products that also used the SGA and other shared data structures.

Приобретение позволит рост Wartsila и совершенствование цифровизации компании и усиление мощности компании, в частности, в области анализа данных, моделирования и оптимизации производительности.
The acquisition will enable Wärtsilä to grow and strengthen its digital offering and in-house capabilities, specifically in data analytics, modelling and performance optimisation.

Барьеры памяти необходимы, так как большинство современных процессоров используют оптимизации производительности, которые могут привести к переупорядочиванию инструкций.
Memory barriers are necessary because most modern CPUs employ performance optimizations that can result in out-of-order execution.

Межрегионального учебного курса на тему" Оптимизации производительности в сфере добычи урана и редкоземельных элементов( РЗЭ)", Тунис, 11- 15 февраля 2013 года;
Interregional Training Course on Performance Optimization in Uranium and Rare Earth Elements(REE) Production from Phosphate Rocks, Tunisia, 11- 15 February 2013;

Кроме того, мы будем оценивать каждый этап, включая монтаж, по критериям бережливого производства для достижения целей по оптимизации производительности и эффективности наших процессов.
In addition, we will implement“lean management” criteria in each process step- particularly in the assembly process- so that we can achieve our goals of optimizing productivity and effi ciency.

Контролируйте работу своих систем с помощью мониторинга приложений, оптимизации производительности, профилактического технического обслуживания и управления рисками.
Manage your system performance through application monitoring, performance optimization, predictive maintenance and risk management.

Каждый профиль содержит параметры для оптимизации производительности при заданной скорости, такие как максимальный размер транспортного окна, размер транспортного кэша и размер блока.
Each profile contains settings to optimize performance for the specified speed, such as the maximum transport window size, the transport cache size, and the block size.

Когда DNS- сервер получает ложное значение IP адреса и кэширует его для оптимизации производительности, это значение считается отравленным, и сервер подает ложные сведения клиентам.
When a DNS server has received a false translation and caches it for performance optimization, it is considered poisoned, and it supplies the false data to clients.

Эта публикация, вторая в серии статей об использовании WPF в Visual Studio 2010, охватывает ряд советов и приемов по оптимизации производительности приложений, написанных с использованием WPF, а.
This article is the second in a series of articles on the use of WPF in Visual Studio 2010, covers a number of tips and techniques to optimize the performance of applications written using WPF, as.

Каждой скорости соответствуют параметры для оптимизации производительности, такие как максимальный размер транспортного окна, размер транспортного кэша и размер блока.
Each rate enables settings to optimize performance for the specified speed, such as the maximum transport window size, the transport cache size, and the block size.

Техническое взаимодействие с VMware, Microsoft и сообществом Xen делает SUSE Linux Enterprise" лучшей гостевой" операционной системой для виртуальных развертываний, посредством сложной оптимизации производительности.
Our technical collaboration with VMware, Microsoft and the Xen community makes SUSE Linux Enterprise the"perfect guest" operating system for virtual deployments, through sophisticated performance optimizations.

Его уникальные свойства по улучшению качества, оптимизации производительности и снижения расходов могут пригодиться во многих отраслях промышленности- электронике, производстве продуктов питания, стекла, химических веществ, нефтепереработке и т.
Many industries such as electronics, foods, glass, chemicals, refining and more can benefit from its unique properties to improve quality, optimise performance and reduce costs.

Об оптимизации производительности путем регулировки использования полосы пропускания сети, сжатия данных на лету и моментов времени начала для заданий синхронизации см. в разделе Оптимизация производительности..
For information about how to optimize performance using network bandwidth usage throttling, on-the-wire compression, and specifying start times for synchronization jobs, see Optimizing Performance..

Наша цель- запуск данной программы, ведение значимых научных исследований, а также распространение информации о том, насколько использование информационных технологий способствует развитию и оптимизации производительности в любой сфере бизнеса.
Our aim is develop this program and to produce viable research in order to disseminate information about the use of information technology to promote and optimize productivity throughout the business sphere.

Как вольфрама коленчатого вала имеет высокую плотность, поэтому добавление сплава вольфрама коленчатого вала блок баланс веса в гоночный автомобиль имеет хорошую осуществить в оптимизации производительности гоночного автомобиля во время гоночного прогресса.
As tungsten crankshaft has high density, so adding tungsten alloy crankshaft block balance weight into the racing car has good effected in optimizing the performance of the racing car during the racing progress.

Инженеры производственных процессов, инженеры- технологи, менеджеры программ монтажной оснастки и инженеры по эргономике, благодаря решению IC. IDO, могут ускорить технологический процесс и сборку, избежать узких мест и необходимости оптимизации производительности.
Process release engineers, manufacturing process engineers, assembly tooling program managers and ergonomic engineers will benefit from IC. IDO's latest developments for speeding up process and assembly design, avoiding bottlenecks and optimizing productivity.

Температурный датчик обеспечивает оптимизацию производительности при любых условиях.
Temperature sensor enables a performance optimization under any conditions.

Оптимизация производительности приложения, включая конфигурацию сервера и оптимизацию кода.
App performance optimization, including server configuration& code optimization..