Translation of "организацией" (organizatsiey) in English

S Synonyms

Results: 26602, Time: 0.0239

organization the united organisation organizing entity institution organizations organized organize organisations organizes institutions entities

Examples of Организацией in a Sentence

Проект выполняется Всемирной организацией здравоохранения.
The project is implemented by World Health Organization.
Сотрудничество с Организацией Объединенных Наций по вопросам.
Cooperation with the United Nations Educational, Scientific and.

Сотрудничество будет осуществляться со Всемирной метеорологической организацией( ВМО).
Cooperation will be sought with the World Meteorological Organization( WMO).
любой региональной организацией, согласно определению в Статье 2.
any regional organisation as defined in Article 2.
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и правительством Камбоджи.
Agreement between the United Nations and the Government of Cambodia.
Объединенных Наций и ведущей международной организацией в области туризма.
United Nations, and leading international organization in the field of tourism.
Курс конвертации указывается Международной организацией расчетных карточек на день отправки данных.
International Card Organisation on the date of sending the Operation to the Bank.

VI. Соглашение между Организацией Объединенных Наций и правительством Ливана.
VI. Agreement between the United Nations and the Government of Lebanon.
Компания « Переполох » занимается организацией тимбилдинга в разных странах.
The company" Perepoloh" is engaged in organizing teambuilding in different countries.
В 1995 году соглашение по торговле товарами стало Международной торговой организацией.
In 1995 the agreement on trade in goods became the World Trade Organization.
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Подготовительной комиссией Организации по Договору о всеобъемлющем.
Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.
Политической организацией, которая простиралась от Рима до северной части Германии.
A political entity that stretchedfrom Rome in Italy to northern parts of Germany.
Развиваются отношения между ОЧЭС и Всемирной туристской организацией.
The relationship between BSEC and the World Tourism Organization is progressing.
IMEC является единственной международной организацией работодателей, занимающейся производственными отношениями в морской отрасли.
IMEC is the only international employers’ organisation dedicated to maritime industrial relations.
Компания DEKOM занимается внедрением и организацией телеконференций с помощью средств видеоконференцсвязи.
DEKOM is implementing and organizing teleconferences through videoconferencing tools.
Дивиденды, полученные армянской организацией от другой армянской организации, освобождаются от налогов.
Dividends derived by one Armenian entity from another are exempt from tax.
Номинального держателя, являющегося кредитной организацией.
The depositor account- the nominal holder who is a credit organisation.
Она поздравляет Отдел транспорта ЕЭК ООН с организацией нынешней встречи в Вене.
We congratulate the ECE Transport Division for organizing this meeting in Vienna.
Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и другими организациями.
Cooperation between the United Nations and regional and other organizations.
РИ НАНУ является головной организацией по радиоастрономическим исследованиям в Украине.
IRA NASU is the leading institution in radio-astronomy researches in Ukraine.
Сегодня ЮНВТО является гораздо более прозрачной, профессиональной и эффективной Организацией.
The UNWTO is today a much more transparent. professional and efficient Organization.
Глобальный фонд является финансо- вой организацией и не внедряет гранты, которые он финансирует.
The Global Fund operates as a financialorganization, not an implementing entity.
Фондом и организацией разрабатываются планы мероприятий в области устойчивого развития посредством:.
The Fund and Organizations develop action plans in area of Sustainable Development through:.
II. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными правозащитными механизмами.
II. Cooperation between the United Nations and regional human rights mechanisms.
Средства, управляемые международной организацией от имени донора/ агентства международного развития l l.
Funds managed by a multilateral institution on behalf of the donor/ international development agency.
В этой связи он приветствует новаторский подход, связанный с организацией видеоконференций.
In that connection, he welcomed the innovation of organizing video conferences.
ЮНВТО не является контролируемой организацией по критериям МСУГС 7.
UNWTO is not a controlled organization as defined under IPSAS 7.
Секретариат PWYP является финансово устойчивой организацией с адекватными ресурсами.
The PWYP Secretariat is a financially sustainable organisation with adequate reserves.
Отношение между микрофинансовой организацией и клиентами осуществляется на договорной основе.
Relationships of microfinance organizations with clients shall be based on contracts.
Приведенный ниже вопросник разработан Всемирной организацией здравоохранения.
The questionnaire below has been developed by the World Health Organisation.

Results: 26602, Time: 0.0239

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More