What is the translation of " ОРГАНИЗАЦИОННОГО ПОТЕНЦИАЛА " in English?

• institutional capacity
• organizational capacity
• institutional capacity-building
• institutional capabilities
• organizational capabilities
• organizational capacity-building
• organisational capacity
• organizational strength
• institutional development
• institutional capacities
• organizational capacities
• institutional capability
• organizational capacity building

Examples of using Организационного потенциала in Russian and their translations into English

Укрепление организационного потенциала.
Institutional capacity-building.

Наращивание и укрепление организационного потенциала.
Promoting and strengthening institutional capacities.

Наращивание организационного потенциала.
Increase organizational capacities.

Меры по укреплению институционального и организационного потенциала.
Institutional and organizational capacity-building.

Наращивание организационного потенциала.
Building the institutional capacity.

Показатели результатов в деле укрепления организационного потенциала.
Indicators of results in building organizational capacity.

Наличие в ГНП организационного потенциала для реагирования на изменения;
The organizational capacity of the HNP to absorb change;

Создание потенциала людских ресурсов и организационного потенциала.
Building human and institutional capacity to solve our.

Iv. укрепление организационного потенциала программы. 88- 95 26.
Iv. strengthening the institutional capacity of the programme. 88- 95 26.

Укрепления и расширения организационного потенциала организации;
Strengthening and enhancing the organizational capacity of the organization.

Укрепление организационного потенциала в целях содействия социальному развитию;
Strengthening institutional capabilities to foster social development;

Развитие человеческого и организационного потенциала для применения ИКТ;
Development of human and institutional capacity in the use of ICT.

Программная область B: Наращивание и укрепление организационного потенциала в.
Programme area B: Promoting and strengthening institutional capacities in.

Совершенствование организационного потенциала и знаний сельского населения.
Improve rural people's organizational capacities and knowledge.

Жизненно важной задачей является ликвидация отставания в развитии организационного потенциала.
It is vital that gaps in institutional capacity be addressed.

Наращивание организационного потенциала в целях предупреждения терроризма и борьбы с ним;
Increasing institutional capacities to prevent and counter terrorism;

Необходимо оказать поддержку в укреплении организационного потенциала на местном уровне.
Support is needed for strengthening the institutional capacity at local levels.

Развитие организационного потенциала парламентских структур, систем и процессов;
Develop institutional capacity of parliamentary structures, systems and processes;

Укрепление технического и организационного потенциала женщин и женских организаций;
Technical and organizational capacity-building for women and women's organizations; and.

Укрепление организационного потенциала в интересах обеспечения эффективности мероприятий в области развития.
Building organizational capacity for development effectiveness 61-79 15.

Укрепление оперативного и организационного потенциала Постоянного избирательного совета.
Improved operational and institutional capacities of the Permanent Electoral Council.

Укрепление организационного потенциала для эффективной борьбы с препятствующей конкуренции практикой.
Enhanced institutional capacities to effectively deal with anti-competitive practices.

Содействие развитию кадрового и организационного потенциала стран Африки в сырьевом секторе.
Helping develop Africa's human and institutional capacities in the commodity sector.

Создание и развитие организационного потенциала для решения вопросов, касающихся отмывания денежных средств.
To create and develop institutional capacities to address money-laundering issues.

В плане предусмотрено укрепление организационного потенциала для проверки прошлого заявителей.
The plan includes strengthening the organizational capacity to conduct background checks.

Высоких показателей деятельности вряд ли удастся добиться без более широкого организационного потенциала.
Performance is not likely to occur in the absence of more fundamental organizational capacity.

Вопросы, касающиеся организационного потенциала и организационных взаимоотношений.
Issues related to institutional capacity and institutional relationships.

Группа контроля считает, что это является серьезным проявлением организационного потенциала« Аш- Шабааб».
The Monitoring Group believes that this is a significant demonstration of Al-Shabaab's organizational capacity.

Механизмы по укреплению организационного потенциала малых островных развивающихся государств.
Modalities to strengthen the institutional capacity of small island developing States.

Наличие организационного потенциала и возможности мобилизовывать, при необходимости, дополнительный потенциал;.
Existing institutional capacity and ability to mobilize further capacities as required;