Translation of "организацию" (organizatsiyu) in English

Results: 11120, Time: 0.0223

organization organizing organisation the united to organise arranging entity institution organize organizations organized arrange organizes organisations entities arranges institutions

Examples of Организацию in a Sentence

Какие взаимоотношения связывают вашу организацию с целевой группой?
What relationship does your organization have with the target groups?
Примите слова благодарности за организацию нашей свадьбы в Венеции.
Take a word of thanks for organizing our wedding in Venice.

На том же заседании Совещание утвердило организацию своей работы.
At the same meeting, the Meeting approved its organization of work.
На том же заседании участники утвердили организацию работы Совещания.
At the same meeting, the Meeting approved its organization of work.
Спасибо вам за организацию дня нашей свадьбы.
Thank you for organizing our wedding day.
Организацию и участие в других массовых публичных мероприятиях.
Organisation and participation in other mass public events.
Я настоятельно призываю Организацию Объединенных Наций уделять больше внимания превентивной дипломатии.
I urge the United Nations to devote renewed attention to preventive diplomacy.

Ответственность за организацию голосования на участках несут УИК.
PECs are responsible for organizing voting at polling stations.
В июле 2015 года Казахстан официально вступил во Всемирную торговую организацию.
In July 2015, Kazakhstan officially joined the World Trade Organization.
организацию территориальными агентствами занятости населения программ профессиональной подготовки;
organisation of professional training programs by territorial employment agencies;
Мы не хотим, чтобы Организацию Объединенных Наций терзали сомнения.
We do not want the United Nations to be haunted.
В 1984 году мы создали общественную организацию в рамках приморского пароходства.
In 1984, we founded a public organisation within a maritime steamship line.
В 2011 году было подписано Соглашение о преобразовании ЕАГ в межправительственную организацию.
In 2011 the Agreement was signed about transformation of ЕАG to intergovernmental organization.
Конвенция о праве на организацию и ведение коллективных договоров( 98).
Right to Organise and Collective Bargaining Convention( No. 98).
Хочу вас поблагодарить за организацию нашей свадьбы в Самбучи.
I want to thank you for organizing our wedding in Sambuci.
Конвенция МОТ о праве на организацию и ведение коллективных переговоров( 98).
Right to Organise and Collective Bargaining( ILO 98).
Построить сильную и демократическую организацию среди уличных торговцев.
Build strong and democratic organisation among street traders.
Систему Организацию Объединенных Наций представляли следующие органы:.
The United Nations system was represented as follows:.
Особая благодарность ardorbaby за организацию этого замечательного мероприятия.
Credit goes to ardorbaby for arranging this great event.
Уголовная ответственность за организацию террористических актов и руководство ими.
Criminal responsibility for directing and organizing terrorist acts.
Муниципалитеты отвечают за организацию и финансирование здравоохранения.
Municipalities are responsible for arranging and funding health care.
Мы должны подготовить Организацию Объединенных Наций к вызовам XXI века.
We must prepare the United Nations for the challenges of the twenty-first century.
Eksote отвечает за организацию услуг для 130 000 жителей в девяти муниципалитетах.
Eksote is responsible for organizing services for 130 000 inhabitants in nine municipalities.
Выражение « мир » подразумевает организацию с онтологическими параметрами.
The word" world" implies entity with ontological dimensions.
Право на организацию двух годовых рынков и еженедельного рынка.
The right to organise two annual markets and a weekly market.
Мы призываем Организацию Объединенных Наций продолжить обсуждение этого вопроса.
We encourage the United Nations to continue its discussions in this area.
Сразу после оплаты мы начнём организацию твоего жилья.
After we received your payment, we will start to organise your accommodation.
Рабочая группа приняла решение продолжить организацию групповых заседаний.
The Working Party agreed to continue organizing panel sessions.
В настоящее время планируется учредить верховную национальную организацию по правам человека.
Plans were currently under way to establish a supreme national human rights institution.
Это включает в себя организацию доступа к службам направления пациентов.
This includes arranging access to patient navigation services.

Results: 11120, Time: 0.0223

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More