Translation of "отбора" in English

Results: 8464, Time: 1.7189

selection the selection selecting screening the screening sampling eligibility have been selected will be selected select selected selections sample

Examples of Отбора in a Sentence

Более подробная информация и критерии отбора представлены в Приложении 1.
Further details and selection criteria are provided in Appendix 1.
Стратегические цели и критерии отбора признаков для программы переписи
Strategic objectives and criteria for the selection of census topics
a) отбора наиболее подходящих проектов на международном уровне;
a) Selecting the most relevant projects at international level
C. Отсутствие внутренних процедур отбора и проверки и механизмов подотчетности
C. Lack of internal screening and vetting procedures and accountability mechanisms
А. Рассмотрение критериев отбора , указанных в приложении D
Review of the screening criteria specified in Annex D
Вероятности отбора вычислялись по следующим формулам:
Probability in sampling was calculated using the following formulas:
Е. Требования в отношении отбора Сторон, включенных в приложение I
Requirements for eligibility of Parties included in Annex I
Расчет на основе коэффициента отбора
Calculation based on sample ratio
Комитет отвечает за процесс отбора и квалификационное тестирование.
The committee is responsible for managing selection process and qualification test.
Низкая Отбор проектов в соответствии с критериями отбора .
Low Selection of projects with respect to the selection criteria.
Принципы отбора содержания школьного курса математики, структура курса.
Principles of selecting Content of school Mathematics course, course structure.
форме начального отбора и начальной экологической оценки;
be subject to some form of initial screening and initial environmental evaluation.
Результатом процесса отбора является отборочное решение.
The outcome of the screening process is a screening decision.
Для отбора и переноса инфекционно- опасных или токсических жидкостей.
For sampling and decanting infectious or toxic liquids.
е) что касается критериев отбора в отношении видов деятельности,
( e) Regarding eligibility criteria for activities:
Используйте комплект для отбора мочи
Use the urine sample kit
Процедура отбора путем проведения поочередных переговоров Статья 51.
Selection procedure with consecutive negotiations Article 51.
Утверждены изменения в порядок отбора препаратов в
Changes in the Procedure for Selecting Drugs to the National List
10. Существующие типы механизмов отбора включают:
10. Types of existing screening mechanisms include:
Результатом процесса отбора является решение о проведении проверки.
The outcome of the screening process is a screening decision.
Методом случайного отбора мы проверили около 12 000 медицинских документов.
We used random sampling to check some 12 000 medical files.
5) Критерии для отбора проектов
( 5) Criteria for project eligibility
Процедура отбора путем проведения одновременных переговоров Статья 48.
Selection procedure with simultaneous negotiations Article 48.
Критически важным моментом является процедура и критерии отбора заявок.
A critical issue is the procedure and criteria of selecting applications.
10. Типы существующих механизмов отбора включают:
10. Types of existing screening mechanisms include:
Шаг 2 более подробно описывает процесс отбора .
Step 2 describes the screening process in more detail.
Вариация отбора Случайное стечение обстоятельств Увеличение размера выборки
Sampling variation Coincidence Increase sample size
3 Уточнение критериев отбора поставщиков ресурсов
3 Define material supplier selection criteria
Да, мы пришли после первого отбора прототипов.
Yes, after the first prototype screening .
Насколько первые 12 СОЗ отвечают критериям отбора
How the first twelve POPs met the screening criteria

Results: 8464, Time: 1.7189

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More