Translation of "отбора" (otbora) in English

S Synonyms

Results: 5006, Time: 0.0938


Examples of Отбора in a Sentence

Процедура отбора без проведения переговоров и другие соответствующие положения главы IV.
Selection procedure without negotiation, and other relevant provisions of chapter IV.
Оказывать помощь в отбора недвижимости в соответствии с пожеланиями клиентов.
Provide assistance with screening the properties in accordance with the customer ideas recommendations.
Более подробная информация и критерии отбора представлены в приложении 1.
Further details and selection criteria are provided in appendix 1.
Вероятности отбора вычислялись по следующим формулам:.
Probability in sampling was calculated using the following formulas:.
Если ваша страна применяет миссии отбора, то как они организуются?
If your country practices selection missions, how are they arranged?
Форме начального отбора и начальной экологической оценки;
Be subject to some form of initial screening and initial environmental evaluation.
Пользователь может настраивать методы отбора, сообщения оператора и параметры автоматического повышения точности.
Sampling methods, operator messages and automatic accuracy improvements are user configurable.
требования в отношении отбора сторон, включенных в приложение i.
Requirements for eligibility of parties included in annex i.
Комитет отвечает за процесс отбора и квалификационное тестирование.
The committee is responsible for managing selection process and qualification test.
Типы существующих механизмов отбора включают:.
Types of existing screening mechanisms include:.
Используйте данное распределение для отбора точек на поверхности единичной сферы.
Use this distribution to sample points on the surface of the unit sphere.
что касается критериев отбора в отношении видов деятельности,
(e) regarding eligibility criteria for activities:.
Да, мы пришли после первого отбора прототипов.
Yes, after the first prototype screening.
Финансирование, подготовка проектов, критерии отбора и принцип работы ИПП 1.
Funding, initiation, project selection criteria and how the PSI works 1.
Проведение отбора и химического анализа природных, технологических и сточных вод;
Carrying out of sampling and chemical analysis of natural, technological and waste water;
Любой процесс отбора проектов должен быть открытым и предусматривать механизм отчетности.
Any project selection process must be transparent and provide a mechanism for accountability.
Используйте комплект для отбора мочи.
Use the urine sample kit.
ППИО предусматривает централизованную и основанную на справедливых критериях процедуру отбора кандидатов- инвалидов.
ODSP provides for a centralized adjudication process with fair eligibility criteria for disability.
Вариация отбора случайное стечение обстоятельств увеличение размера выборки.
Sampling variation coincidence increase sample size.
Том, что возможные позитивные перечни для отбора мероприятий должны быть.
This suggests that positive lists for screening of activities should be broad, particularly in.
Наличие новых процедур отбора и назначения инспекторов и координаторов МФТ;
Have in place new selection and appointment procedures for ITF inspectors and coordinators; and.
Вы не получите более случайного отбора, чем у присяжных.
You don't get a more random sample than a jury pool.
представлять информацию о критериях отбора и проектах ГЭФ.
(e) provide information on GEF eligibility criteria and projects.
Существующие типы механизмов отбора включают:.
Types of existing screening mechanisms include:.
Методом случайного отбора мы проверили около 12 000 медицинских документов.
We used random sampling to check some 12,000 medical files.
Критерии для отбора проектов.
(5) criteria for project eligibility.
отсутствие внутренних процедур отбора и проверки и механизмов подотчетности.
lack of internal screening and vetting procedures and accountability mechanisms.
Расчет на основе коэффициента отбора.
Calculation based on sample ratio.
Критерии отбора: мигрант на дальние расстояния в центральной азии с трансграничными популяциями.
Selection criteria: long distance migrant in central asia with transboundary populations.
Основа отбора статистических единиц для экономической переписи – статисти- ческий регистр.
The basis for sampling statistical elements for economic sensus – statistical regis- ter.

Results: 5006, Time: 0.0938

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "отбора"


участия
проверки
выборки
выборе
получения
выявления
обследования
ассортимент
избрания
образце
подборе
просеивания
селекция
приемлемости
сортировки
забор
дискретизации
показ
критериев
скрининга
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More