"Отдел" Translation in English

S Synonyms

Results: 24904, Time: 0.0076

Examples:

Examples of Отдел in a Sentence

Департамент состоит из четырех отделов, имеющих свои функции и задачи- отдел анализа и исследования, отдел обработки информации, отдел правовой поддержки и отдел международного сотрудничества.
nbt.tj
The Department consists of four Divisions having their functions and tasks- Analysis and Research Division, Data Processing Division, Legal Support Division and International Cooperation Division .
nbt.tj
Отдел международного сотрудничества и Болонского процесса Осуществляет:
www.kgmu.kz
International Cooperation and Bologna Process Department Responsible for:
www.kgmu.kz
В любое время, когда потребуется сервисное обслуживание пылесоса, звоните в местный Отдел обслуживания компании Hoover.
orappl.candy.it
Should you require service at any time, please contact your local Hoover Service Office .
orappl.candy.it
Отдел информационных систем для границ и безопасности, Генеральный директорат по вопросам миграции и внутренних дел, Европейская Комиссия 11:
eapmigrationpanel.or...
Unit of Information Systems for Borders and Security, DG Migration and Home Affairs, European Commission 11:
eapmigrationpanel.or...
Каждый отдел может быть активным или неактивным.
seb.lv
Each division can be active or inactive.
seb.lv
Отдел этнических меньшинств и религиозных вопросов, как и Координационный Совет по национальным и культурным организациям национальных
gov.am
The Department for Ethnic Minorities and Religious Affairs and the Coordinating Council for National and Cultural
gov.am
Отдел прессы, Национальный Банк Таджикистана( 20.09. 2016).
eurasiangroup.org
Press Office , National Bank of Tajikistan( 20 . 09 . 2016 ) .).
eurasiangroup.org
Организовать отделы внутреннего аудита в органах исполнительной власти и Центральный отдел гармонизации методологии внутреннего аудита при министерстве финансов.
www.oecd.org
To establish internal audit units in the executive authorities and the Central Unit of Harmonization of Methodology of Internal Audit in the Ministry of Finance.
www.oecd.org
Создать отдел Создать новый отдел базы данных.
seb.lv
New division Create a new database division .
seb.lv
Советник Министерство социальных дел Эстонии( отдел общественного здравоохранения)
ecuo.org
Adviser Estonian Ministry of Social Affairs( Public Health Department )
ecuo.org
Отдел международных связей был создан в Полоцком государственном университете в 1997 году для расширения международных партнерских
psu.by
International Office was opened at Polotsk State University in 1997 for extending international partner relations and
psu.by
Г-жа Екатерине Одишария, Агентство развития государственных услуг Грузии, отдел по делам гражданства и миграции, дала краткое описание
eapmigrationpanel.or...
Odisharia, Public Service Development Agency, Citizenship and Migration Unit , Georgia, briefly outlined national requirements for family reunification,
eapmigrationpanel.or...
В 2006 году Издательский отдел Национального института образования подготовил учебник" Ассирийский алфавит" для начальных классов.
gov.am
In 2006, the Publishing Division of the National Institute of Education prepared for publication“ Assyrian ABC” for primary grades.
gov.am
Иностранным гражданам, приехавшим в Республику Казахстан для обучения, необходимо предоставить в юридический отдел следующие документы и их копии:
www.kgmu.kz
Foreign citizens arrived to the Republic of Kazakhstan for training have to submit to the Legal Department the following documents and their copies:
www.kgmu.kz
геополитических образований отнесены к иным регионам ICANN, нежели те, к которым их относит отдел статистики ООН.
archive.icann.org
regions than those to which they are allocated on the basis of the UN Statistics Office .
archive.icann.org
Г-жа Мария Аллахвердян, отдел миграционной политики, Государственная миграционная служба, Министерство территориального управления и развития Армении, рассказала
eapmigrationpanel.or...
Maria Allahverdyan, Migration Policy Unit , State Migration Service, Ministry of Territorial Administration and Development of Armenia,
eapmigrationpanel.or...
по укреплению потенциала и оказанию технической помощи этим странам через региональные бюро ВОИС и Отдел НРС.
world-intellectual-p...
building and technical assistance delivered to these countries through the WIPO Regional Bureaus and LDC Division .
world-intellectual-p...
Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в вашу местную торговую организацию Gorenje или в отдел поддержки покупателей компании Gorenje
holod.ru
If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances.
holod.ru
Студент должен подписать и предоставить форму SF 016 в отдел регистрации.
kimep.kz
The student must sign and submit SF 016 Form to the registrar's Office .
kimep.kz
Аналитический отдел Бюро по миграции и убежищу Нет н
eapmigrationpanel.or...
There is analytical unit under Bureau for Migration and Asylum.
eapmigrationpanel.or...
Если у предприятия только один отдел , этого меню нет.
seb.lv
If the company has only one division , this menu is not available.
seb.lv
Во втором случае отдел продаж разрабатывает собственные цели и планы, которые направляются руководству на утверждение.
ebskiev.com
In the second case, the sales department develops its own objectives and plans, which are sent to management for approval.
ebskiev.com
Закажите идеальный отдых прямо сейчас, через наш отдел продаж или через наш веб- сайт и получите
montenegrostars.com
Book your perfect vacation now, directly through our Sales Office or via our website, and get the best
montenegrostars.com
Строительный отдел в том же году занялся реализацией очередного проекта УВКБ ООН – предоставлением альтернативного жилья,
unrussia.ru
In the same year, the construction unit launched another UNHCR project provision of alternative shelter, so-called
unrussia.ru
Кроме того, Отдел по программе и координации продолжил работу по оценке деятельности Организации
cf.cdn.unwto.org
In addition, the Division of Programme and Coordination has continued the evaluation of the work of the Organization
cf.cdn.unwto.org
• Октавиан Стаматэ, Ответственный по вопросaм энергетической политики Отдел по вопросам торговли, Представительство Европейского Союза в Республике Казахстан
kioge.kz
• oktavian Stamate, Responsible for Energy Policy Issues of the Department for Sales, Delegation of the European Union to the Republic of Kazakhstan
kioge.kz
Вы можете зарегистрировать свою компанию за один день, и она становится официальным субъектом, позволяющим вам подать документы в отдел торговой регистрации.
propertyturkey.com
You can also register your company in one single day and it becomes a legal entity provide you apply with all the documents to the trade registry office .
propertyturkey.com
Если в течение пятилетнего периода в приборе будут обнаружены дефекты, Компания Bayer, отдел Диабетической продукции, бесплатно заменит его на прибор той же или эквивалентной модели.
diacatalog.ru
During the stated 5-year period, Bayer Diabetes Care shall, at no charge, replace a unit found to be defective with an equivalent or current version of the owner's model.
diacatalog.ru
Метод Хиггинсона( 2003 год) 63 59 Статистический отдел ООН, данные получены 5 марта 2012 года на:
soros.kz
higginson's( 2003) 63 59 United Nations Statistics Division ; data accessed 5th March, 2012 at:
soros.kz
Отдел проектирования Отдел проектирования оснащен современными компьютерами и оборудованием для печати графических документов.
www.grf.lv
Engineering Department The Engineering Department is equipped with up-to-date computer hardware and printing devices for graphic documents.
www.grf.lv

Results: 24904, Time: 0.0076

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward