Translation of "откуда" (otkuda) in English

S Synonyms

Results: 8179, Time: 0.1306

how where whence come from would came from coming from 'd comes from

Examples of Откуда in a Sentence

Откуда они знают, что наше обучение ОПЧ хорошее?
How do they know that our HRE training is good?
Я не знаю, откуда у вас такая информация.
I don’t know where your information comes from.

И никаких объяснений, откуда правительство взяло столь странную цифру.
No explanation for how the government arrived at that very precise number.
Откуда нам знать, что она действительно раскаялась, господь?
How do we know if she has really repented, Lord?
Страны выплат( откуда и куда совершаются платежи).
Countries where payments are sent to and received from.
По-прежнему остается загадкой, откуда, когда и как они пришли.
There is still a mystery, whence, when and how they came.
Описывает, откуда поступает информация и как она собирается.
Describes where the information comes from and how it is collected.
И откуда берётся мясо?
Where does the meat come from?-From a goat.
Откуда я знаю, что испанский документ.
How do i know that(for a spanish document).
Откуда эта охватившая вась враждебная раздражительность?
Whence is this hostile irritability, which has engulfed you?
Откуда привлечь такие средства и могут ли они решить все проблемы таджикистана?
Whence to attract such funds and can they solve all the problems of Tajikistan?
Откуда они знают, что обрезание возраст восемь месяцев?
How do they know that the cutoff age is eight months?
Теперь понятно, откуда запах духов.
Well, that would explain the smell of perfume.
Источник, откуда сигнал будет передаваться.
The source where the signal will be transmitted.
Я вся эта еда, откуда?
Where did all that food come from?
И вообще, откуда нам знать про отношения?
And besides, what would we know about relationships?
Никто не знал, откуда он появлялся, куда он исчезал.
No one knew where he appeared from and where he disappeared to.
Откуда я знала, что у вас тоже стреляют?!
Whence i knew, what at you too shoot?!
Откуда мы знаем, что он стучит в дверь нашего сердца?
How do we know it is our heart he is knocking at?
А что насчет места, откуда стреляли?
What about where the shot came from?
Вы даже не знаете, кто я и откуда.
You don't know who i am or where i come from.
Ну, откуда мне знать, вилли.
Well, i wouldn't know willy.
В этом времени и в том, откуда вы.
In this time, and in the one that you come from.
Я никогда по-настоящему не чувствовал, что мое место там, откуда я.
I never truly felt i belonged where i came from.
Понятно, что городом является вашингтон, откуда управляют американские администрации.
Clearly, that city is washington, the american administrations whence operate.
Откуда к нам приходят ответы на мысленно задаваемые нами вопросы?
Where do we get answers to the questions in our heads?
Эти указания, как найти нас зависящее, где вы и откуда.
These are the indications how to find us depending where are you coming from.
Откуда сознание может знать, как и у кого сейчас проходит практика?
How can consciousness know who is having what progress in a spiritual practice?
Но только не там, откуда я родом.
But not where i come from.
Нет, откуда тебе знать?
No, you wouldn't know.

Results: 8179, Time: 0.1306

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More