What is the translation of " ОТЛИЧНЫ " in English?

• are different
• are distinct
• are excellent
• were different

Examples of using Отличны in Russian and their translations into English

Вы отличны.
You're good.

Вы были всегда отличны.
You were always different.

И законы их отличны от законов всех народов.
And their laws are different from those of all other people;

Они не то же самое и не отличны.
Their results are good but not perfect.

Хотя прыжки были бы отличны в каратэ.
Leaps… now, that would have been great for karate.

Насколько схожи/ отличны несколько товаров одной категории.
How similar/different are multiple products within one category.

Как индивидуальности, все они отличны один от другого;
As individuals, all of these are distinct one from the other;

Мебель простая, но классическая, и услуги горничной отличны.
The furniture is simple but classic, and the maid service is excellent.

Грубое и тонкое тело отличны от моего истинного« я».
The gross body and subtle body are different from my actual self.

Представления об общественном порядке отличны в каждом государстве.
The concept of public order is different in each State.

Если кто-то считает, что оба отличны друг от друга, значит он еще не осознал сути Реальности.
If someone thinks that both are different from each other, he has not still realized the core of Reality.

Заметьте, что верхние винты отличны от других винтов. Рис.
Note that the top screws are different from other screws. Fig.

Все чувства субъективны, так как все ТЕЛА человеческих существ отличны друг от друга.
All feelings are subjective, because all BODIES of human beings differ from each other.

Отношения управления линейны и отличны от процессов самоорганизации.
Relations of governance are linear and different from the self-organization processes.

Ваше переживание« Предупреждения» будет отлично от моего, потому что Ваши грехи отличны от моих.
Your experience of the Warning will be different from mine because your sins are different from mine.

Контроль заболеваний: потребности в странах отличны от того, что ожидается.
Disease control: needs in countries different from what is expected.

Перестаньте критиковать людей, которые отличны от вас, и события, которые не соответствуют вашим ожиданиям.
Stop criticizing people who are different from you, and events that do not meet your expectations.

ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Это поле используется в тех случаях, когда валюта и сумма отличны от указанных в поле 32B.
This field is used when the currency and amount are different from those specified in field 32B.

Если условия на рынке отличны от нормальных, то исполнение может занять до 60 секунд.
During market conditions differing from normal market conditions execution of Customers requests might take up to 60 seconds.

Я проанализировала твои записи, которые тщательны и отличны, за исключением твоего заключения относительно этой кости.
I have reviewed your notes, which are thorough and excellent, except for your conclusion concerning this bone.

Если соблюдаются эти принципы, результаты рефракционных процедур отличны и многим людям приносят счастье.
If these principles are followed, the results of the refractive procedures are excellent and they make many people happy.

Люди, верящие, что Габриэль Pradīpaka отличается от Шивы- те же самые люди, которые верят, что они сами отличны от Шивы.
People who believe that Gabriel Pradīpaka is different from Śiva are the same people who believe that they themselves are different from Śiva.

Несмотря на то что с аналитической точки зрения тепло и свет отличны от огня, огонь без тепла и света немыслим.
Although from the analytical point of view heat and light are different from fire, there is no meaning to the word“fire” without heat and light.

Монтажер Дэвид Томпсон сказал:" Полиэкраны отличны, коробки даже круче", и начал монтировать в асимметричных коробках для пилотного эпизода.
Editor David Thompson said,"Splitscreens are great, boxes are even cooler" and began editing in asymmetrical boxes to the Pilot episode.

В свою очередь, если вы верите в двойственную правду, то есть вы считаете, что отличны от Бога, тогда эта проблема очень распространена.
In turn, if you believe in the dual truth, that is, you think you are different from God, this problem is very usual.

Самая общая причина- то, что канал не повторно синхронизирует должным образом после того, как netsplit и параметры настройки отличны между серверами.
The most common reason is that the channel does not resynch properly after a netsplit and the settings are different between servers.

Результаты трансплантации в этом случае отличны и очень важны для психологии пациента.
The results of the transplantation in this case are excellent and very important for the psychology of the patient, as the loss of eyebrows tends to place a high burden on the confidence of patients.

Сейчас у нас есть два предложения, которые отличны по объему и содержанию: с одной стороны, арбитраж и, с другой стороны,- помощь эксперта- советника.
We now have two proposals that are distinct in scope and content: on the one hand, arbitration, and on the other the assistance of an expert adviser.

Пиктограммы, используемые при транспортировке, по внешнему виду должны быть отличны от пиктограмм, используемых в других целях, что позволит различать их.
The transport-related pictograms are distinct in appearance from pictograms intended solely for non-transport purposes which helps to distinguish them.

Добро и зло- отделены и отличны друг от друга, и не являются двумя сторонами одной медали, как утверждают это некоторые человеческие« философии», религии и современная культура.
Good and evil are distinct and separate, and not two faces of the same coin as some of man's"philosophies," religions, and pop-entertainment profess.