"Отличный" Translation in English

S Synonyms

Results: 5730, Time: 0.0074

Examples of Отличный in a Sentence

Постепенно просыпаться со светом это отличный способ начинать день как для детей так и для взрослых.
Waking up gradually to light is a great way for children- and adults- to start the day.
по поддержанию статуса вод- ных объектов, имеющих высокий( отличный ) или хороший статус и восстановлению водных объектов, представляет
maintain the status of water bodies with high( excellent ) or good status and to restore water bodies,
Пилотный проект в Озенмунайгаз Пилотный проект, проводимый в ОМГ – отличный пример внедрения новой технологии по утилизации отходов.
Pilot project in OzenMunayGas: BioBox technology The pilot testing of Biobox in OMG is a good example of a successful introduction of new technology for legacy waste utilization.
Отличный эмулятор от японского автора.
Nice emulator from japanese author.
Важное замечание: Фильтр( 16) и адаптер( 15) необходимо содержать в чистоте, чтобы гарантировать отличный результат.
Important note: the fi lter( 16) and the adapter( 15) should be kept clean to guarantee perfect results.
• Запрещается использовать для пополнения или замены хладагент, отличный от указанного.
• do not use any refrigerant different from the one specified for complement or replacement.
Можно выбрать источник, отличный от AUX.
A source other than AUX can be selected.
В статье представлен анализ внедрения важной для государственного управления технологии — оценки регулирующего воздействия, которая рассматривается как новая ценность, инструмент отличный от антикоррупционной экспертизы.
This technology is considered as a new value, instrument distinct from an anti-corruption expertise.
Ситжес отличный город для любителей солнца и пляжей.
Sitges is a town for lovers of the sun and the beach.
А у меня почти готов отличный обед.
I got a terrific dinner almost ready.
Tourmake предрасположен к интеграции на основные социальные каналы, чтобы увеличить видимость Вашего бренда и гарантировать отличный уровень conversion rate.
Tourmake can simply be embedded into the major social channels and it increases the brand visibility ensuring a great level of conversion rate.
Это отличный пример структурного влияния.
This is an excellent example of structural effects.
Отличный вид: новая схема экспозиций
Looking good : the new layout of exhibits
Отличный эмулятор Coleco ColecoVision с простым и удобным интерфейсом и хорошей совместимостью с играми.
Nice Coleco ColecoVision emulator with simple interface and good compatibility.
Важное замечание: Фильтр( 16) и адаптор( 15) необходимо содержать в чистоте, чтобы гарантировать отличный результат.
Important Note: The fi lter( 16) and the adapter( 15) should be kept clean to guarantee perfect results.
] на[ AUTO] или на номер, отличный от текущего установленного номера
] to[ AUTO] or to a number different from the number currently set
Можно выбрать источник, отличный от AUX.
Sources other than AUX can be selected.
согласно Уставу Организации Объединенных Наций, статус, отдельный и отличный от статуса территории государства, управляющего ею; такой отдельный и отличный , согласно Уставу, статус существует до тех пор, пока
has, under the Charter, a status separate and distinct from the territory of the State administering it; and such separate and distinct status under the Charter shall exist until the
Отличный Отель Benvenuti находится в хорошем районе Флоренции.
Benvenuti is a 2-star hotel located in the center of Florence.
И я не сомневаюсь, что ты отличный юрист, но ты не он.
I have no doubt that you're a terrific attorney. But you are not him.
Вот отличный способ удаления пыли с вашего экрана на некоторое время
here's a great way to keep the dust off your screen for a while
Эти реагенты обеспечивают отличный контроль фильтрации втвд бурового раствора на водной основе наряду с приданием стабильности реологическим свойствам.
THERMOSTABILIZING REAGENTS Th ese reagents provide excellent control over high temperature high pressure( HTHP) fi ltration of water based mud together with stability of rheological properties.
Впервые начал писать плагины в 2011 году, и за все это время получил отличный опыт.
First time i'm started writing plugins in 2011, and for all this time I got good experience.
Свежий ремонт и новая мебель, отличный декор.
Recently renovated and brand new furniture, nice decor.
Важное замечание: Фильтр( 14) необходимо содержать в чистоте, чтобы гарантировать отличный результат.
Important Note: The fi lter( 14) should be kept clean to guarantee perfect results.
В случае, если необходимо переключить видеовход, отличный от стандартного, может потребоваться дифференцированное переключение с воздействием на сигнал тревоги.
If it is necessary to switch a different video input from the standard, it is possible to request differentiated switching using the action on alarm.
Если их необходимо настроить, выберите режим, отличный от sRGB, для параметра МЕНЮ ЦBETA() в меню ПРОЧЕЕ().
If you want to adjust them, select a mode other than sRGB in the COLOR MODE() of the OPTION() menu.
Суд является независимым судебным органом и имеет мандат, отличный и отдельный от мандата Организации Объединенных Наций.
The Court is an independent judicial institution and has a mandate distinct and separate from that of the United Nations.
Праздник Фальяс- отличный способ встретить весну.
This event is the way Valencian people welcome spring season.
Джейк, у меня для тебя отличный сюрприз.
Jake, i've got a terrific surprise for you.

Results: 5730, Time: 0.0074

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More