"Офис" Translation in English

S Synonyms

Results: 6995, Time: 0.0074

Examples of Офис in a Sentence

Наш офис в Брюсселе позволил организациям коренных народов развить связи с Европейским союзом и его представителями.
www.docip.org
Our office in Brussels allowed indigenous organizations to develop liaisons with the European Union and its representatives.
www.docip.org
Дополнительный офис « Проспект Октября » 450058, Россия, Республика Башкортостан, Уфа, проспект Октября, 37 Телефон:
unicreditbank.ru
Additional office Prospekt Oktyabrya 37, Prospekt Oktyabrya, Ufa, Bashkortostan Republic, 450058, Russia Telephone:
unicreditbank.ru
Старший специалист по управлению иммиграцией и границами, Региональный офис МОМ в Вене, Австрия 10:
eapmigrationpanel.or...
Senior Immigration and Border Management Specialist, Regional Office of IOM in Vienna, Austria 10:
eapmigrationpanel.or...
Офис ОБСЕ в Таджикистане должен повысить свои усилия по облегчению диалога Коалиции НПО против пыток, других
iphronline.org
The OSCE Office in Tajikistan should increase its efforts to facilitate dialogue between the NGO Coalition
iphronline.org
Головной офис компании расположен в Нидерландах, большинство операций и активов размещены во Франции, Румынии, Испании и Юго-Восточной Европе.
kmg.kz
The head office of the company is located in Netherlands, the majority of operations and activities are in France, Romania, Spain and Southeast Europe.
kmg.kz
Дилшод Джураев из НПО « Офис гражданских свобод » в Таджикистане обратил внимание на продолжающиеся пытки в вооруженных силах Таджикистана.
iphronline.org
Dilshod Dzhuraev of the NGO Office of Civil Freedoms in Tajikistan drew attention to ongoing torture in tajikistan's armed forces.
iphronline.org
Консультативный Комитет с одобрением отмечает, что Офис Защитника Прав Человека продолжает пользоваться широкой общественной поддержкой и
gov.am
The Advisory Committee notes with satisfaction that the Office of the Human Rights Defender continues to enjoy
gov.am
иностранной валюте и депозиты в иностранной валюте) в городе, в котором Финансовый Агент имеет указанный офис ;
kase.kz
and foreign currency deposits) in the city in which the Fiscal Agent has its Specified Office ;
kase.kz
Viano – мой мобильный офис : я каждый день провожу около 12 часов, перевозя клиентов в аэропорт и из аэропорта.
www.alpine.ua
The Viano is my mobile office I spend about 12 hours each day driving customers to and from the airport.
www.alpine.ua
Дополнительный офис « Аэропорт » 125167, Россия, Москва, Ленинградский проспект,
unicreditbank.ru
Additional office Aeroport 44, Leningradskiy Prospekt Moscow, 125167, Russia
unicreditbank.ru
Приобретение ЗАО « Офис » В августе 2014 года Группа приобрела 100%- ную долю владения в ЗАО « Офис » за 4 ' 895 млн рублей( 135 млн долл. США), из
novatek.ru
Acquisition of ZAO Office In August 2014, the Group acquired 100 percent of the shares of ZAO Office for total consideration of RR 4 895 million( USD 135 million), of
novatek.ru
Впервые я пришла в самый первый офис ББТ в ноябре 2003 года … сейчас февраль 2010.
greatbaikaltrail.org
In I came to the GBT office for the very first time in November of 2003 and now it is February of 2010.
old.greatbaikaltrail...
Дополнительный офис « Кутузовский проспект » 121151, Россия, Москва, Кутузовский проспект,
unicreditbank.ru
Additional office Khamovniki 44, Komsomolsky Prospekt, Moscow, 119048, Russia
unicreditbank.ru
почтовым счетом в BM, тем самым создав номинальный офис на Бермудских островах для каждой из этих страховых компаний.
www.eurasiangroup.or...
mailbox service in BM, thereby establishing a nominal office in Bermuda for each of these insurance companies
eurasiangroup.org
года 100%- ную долю владения в ЗАО « Офис » за 4 ' 895 млн рублей( 135 млн долл. США).
novatek.ru
relation to the 100% equity stake in ZAO Office acquired in August 2014 for the total consideration
novatek.ru
случае разглашения, а также, в случае потери пароля- обращение в офис регистратора департамента учебно- методической работы.
www.kgmu.kz
case of disclosure, or apply to the registrar's office of the Department of Educational and Methodological Work in case of password loss.
www.kgmu.kz
" Указанный офис " означает, в отношении Агента:
kase.kz
" Specified Office " means, in relation to any Agent:
kase.kz
Дополнительный офис « Покровский » 350000, Россия, Краснодар, ул.
unicreditbank.ru
Additional office Pokrovsky 64 1, Krasnoarmeyskaya Street, Krasnodar, 350000, Russia Telephone:
unicreditbank.ru
обеспечения безопасности в Испании, в состав которой входят представители всех имеющих офис в Испании учреждений ООН.
cf.cdn.unwto.org
encompasses representatives of all UN entities having an office in Spain which UNWTO chairs, as it is
cf.cdn.unwto.org
Головной офис Комитета расположен в городе Астана, а его территориальное подразделение- Департамент по финансовому мониторингу находится в городе Алматы.
kfm.gov.kz
The head office of the Committee is located in the city Astana, and his territorial subdivision- Department on the financial monitoring is in the city Almaty.
kfm.gov.kz
Подойти в любой офис Банка и предоставить паспорт и справку из Министерства социального развития, подтверждающую социальные выплаты
baitushum.kg
Drop by any of the bank's offices and present your passport and the statement issued by the Ministry of Social Development, confirming your social payments
baitushum.kg
Инфраструктура компании включает головной офис в Минске, представительства в Москве, Екатеринбурге, Красноярске и Хабаровске, 12 региональных учебно- внедренческих центров.
transweek.ru
The company's infrastructure includes headquarters in Minsk, representative offices in Moscow, Ekatherinburg, Krasnoyarsk, and Khabarovsk, as well as 12 regional training and introductory centers.
transweek.ru
Различный метраж помещений на 1- м и выше этажах под офис и склад:
bereg-trs.com.ua
Various areas of the premises on the 1st and higher floors for offices and warehouse:
bereg-trs.com.ua
Так офис становится не просто помещением, а ресурсом, который позволяет компании эффективно развивать свой потенциал.
acg.ru
So offices are becoming not simply interiors, but resources that allow the company to effectively develop its potential.
acg.ru
Обезопасить вход в школу, офис или в административный комплекс непросто.
2n.cz
Securing the entrance to schools, offices or other administrative complexes is no trivial matter.
2nusa.com
Когда нацисты пришли к власти в 1933 год и штурмовики прибыли в офис « Симплициссимуса », некоторые карикатуристы, такие как Томас
cartoonia.ru
When the Nazis gained power in 1933 stormtroopers arrived at the offices of Simplicissimus and some of the cartoonists, such
cartoonia.ru
Каждый наш офис удобно расположен в престижных районах и в лучших зданиях.
stalawfirm.com
Each of our offices is conveniently located in prestigious areas within state of art buildings.
stalawfirm.com
Наш офис расположен в переулке Марсо на углу улицы Антиб.
croisetteprestige.co...
Our offices are located in the Traverse Marceau, at the corner of the Rue d'Antibes.
croisetteprestige.co...
Следующее за ним Здание правительства 1 с башенкой с часами( 19) спроектировано Таманяном; здесь расположен офис Премьер-министра страны.
armenianheritage.org
Just above it, Government building 1 with the clock tower( 19) designed by Tamanian has offices for the Prime Minister.
armenianheritage.org
Обратиться в любой офис Банка и предоставить паспорт и пенсионное удостоверение
baitushum.kg
Drop by any of the bank's offices and present your passport and pensioner ID card
baitushum.kg

Results: 6995, Time: 0.0074

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward