What is the translation of " ОФОРМЛЕННЫХ НОМЕРАХ " in English?

• decorated rooms
• designed rooms
• furnished rooms

Examples of using Оформленных номерах in Russian and their translations into English

В стильно оформленных номерах отеля имеются уютная….
The stylish hotel rooms are elegantly decorated with a….

Великолепие проявляется в его элегантных и прекрасно оформленных номерах и люксах.
The splendour is evident in its elegant and beautifully decorated rooms and suites.

В стильно оформленных номерах подключен бесплатный Wi- Fi и спутниковое телевидение.
The stylishly decorated rooms have free Wi-Fi and satellite TV.

После реконструкции гостей ожидает здесь оригинальное размещение, в со вкусом оформленных номерах.
After the reconstruction, it offers accommodation in tastefully furnished rooms.

Во всех индивидуально оформленных номерах и люксах есть кондиционер и бесплатный Wi- Fi.
All individually designed rooms and suites come with air conditioning and free WiFi.

Если вы хотите конфиденциальность, общежитие Rynek 7 имеет индивидуально оформленных номерах со спутниковым телевидением и ванной комнатой.
If you want privacy, HOSTEL RYNEK 7 has individually decorated rooms with satellite TV and private bathroom.

В классически оформленных номерах предоставляется электрический чайник, чай и кофе.
Simply decorated rooms which include an electric kettle with tea and coffee and a private bathroom.

В отеле можно разместиться в строго оформленных номерах с общими и собственными ванными комнатами.
The hotel offers simply decorated room, which come both with shared and private bathrooms.

В элегантно оформленных номерах гостевого дома Verde Oliva Posada установлены большие окна с видом на сад.
Elegantly decorated, rooms at Verde Oliva Posada feature large windows overlooking the garden.

Отель предлагает любые удобства, чтобы сделать ваше пребывание приятным в тщательно оформленных номерах или в комфортабельных виллах.
The hotel offers any amenity to make your stay a pleasant one in carefully designed rooms or in comfortable villas.

Во всех индивидуально оформленных номерах прекрасно сочетаются современный декор и традиционная мебель.
All individually designed rooms offer a mix of modern décor and traditional furnishings.

Мы являемся первым пятизвездочным дизайнерским отелем, расположенным на северной Адриатике, который своим гостям предлагает полную релаксацию в роскошно оформленных номерах.
We are the first five-star design hotel in the Northern Adriatic, a place that provides its guests with complete relaxation in richly furnished rooms and.

В нейтрально оформленных номерах с балконом с видом на территорию отеля можно прекрасно отдохнуть.
Your neutrally decorated room offers a relaxing space and private balcony with views of the hotel's grounds.

Флигель отель Москва предлагает размещение в уютных и изысканно оформленных номерах различной категории- от двухместных стандартов до просторного люкса с рабочей и гостевой зонами.
Outbuilding Moscow hotel offers cozy and elegantly decorated rooms of different categories- from double standards to the spacious suite with a working and guest areas.

Во всех ярко оформленных номерах отеля Waterfront Göteborg имеется гостиная зона и принадлежности для чая/ кофе.
All the brightly decorated rooms at Hotel Waterfront Göteborg have a seating area and in-room tea and coffee facilities.

Проведите незабываемое время в этом стильном отеле, восстанавливайте силы ночью в просторных, недавно отремонтированных и модно оформленных номерах и отдыхайте в элегантном баре.
Spend an exciting and amusing holiday in the stylish hotel, have a good night's sleep in the newly refurbished spacious and fashionably furnished rooms and unwind at the elegant bar.

В традиционно оформленных номерах отеля Super 8 Spring/ The Woodlands Area есть спутниковое телевидение и письменный стол.
Satellite TV and a desk are included in the traditionally decorated rooms at Super 8 Spring/The Woodlands Area.

Мы являемся первым пятизвездочным дизайнерским отелем, расположенным на северной Адриатике, который своим гостям предлагает полную релаксацию в роскошно оформленных номерах с индивидуальным сервисом и специально разработанным набором услуг.
We are the first five-star design hotel in the Northern Adriatic, a place that provides its guests with complete relaxation in richly furnished rooms and personally customized services.

Во всех ярко оформленных номерах отеля MEININGER Berlin Mitte установлен телевизор с плоским экраном и обустроена собственная ванная комната.
All of the brightly decorated rooms at MEININGER Hotel Berlin Mitte feature a flat-screen TV and private bathroom.

Сервис оформлен в элегантных, прекрасно оформленных номерах с балконом и видом на характерную улицу Виа дель Корсо, одну из самых важных улиц столицы.
The service takes place in elegant, finely decorated rooms, with a balcony and overlooking the characteristic promenade of Via del Corso, one of the most important streets of the capital.

В элегантно оформленных номерах отеля Atherton Park Inn and Suites есть телевизор с 32- дюймовым экраном с бесплатными каналами HBO, DVD- плеер, кофеварка, холодильник и микроволновая печь.
The elegantly decorated rooms of the Atherton Park Inn and Suites are equipped with a 32-inch TV with free HBO and a DVD player.

Этот высокотехнологичный видео тур проведет вас через наш уютный и гостеприимный семейный отель и даст представление о прекрасно оформленных номерах и других помещениях нашего отеля, расположенного в уникальном и прекрасном городе- в Венеции.
This high tech video tour will guide you through the cosy and welcoming family run hotel allowing a sneak preview at the beautifully decorated rooms and facilities available in our centrally located hotel the unique and beautiful city of Venice.

В индивидуально оформленных номерах отеля Chalet Ruka Peak есть кондиционер, мини- бар, принадлежности для чая/ кофе и спутниковое телевидение.
Hotel Chalet Ruka Peak's air-conditioned chalet offers individually designed rooms with minibars, tea/coffee making facilities and satellite TV.

Во всех богато оформленных номерах отеля San Régis имеется телевизор с плоским экраном и светодиодной подсветкой, по которому транслируются спутниковые каналы, DVD- плеер и ковровое покрытие.
All the richly decorated rooms at Hôtel San Régis feature a flat-screen LED TV with satellite channels, carpeted floors and a DVD player.

В элегантно оформленных номерах отеля Atherton Park Inn and Suites есть телевизор с 32- дюймовым экраном с бесплатными каналами HBO, DVD- плеер, кофеварка, холодильник и микроволновая печь.
The elegantly decorated rooms of the Atherton Park Inn and Suites are equipped with a 32-inch TV with free HBO and a DVD player. An in-room coffee maker, refrigerator and microwave are included.

В числе удобств индивидуально оформленных номеров хостела Byskolansvandrarhem- гостиный уголок и шкаф.
The individually decorated rooms at Byskolansvandrarhem all have a seating area and wardrobe.

Отель предлагает 93 прекрасно оформленных номера, оборудованных самыми современными удобствами.
The hotel offers 93 beautifully decorated rooms equipped with the latest room amenities.

Уникально оформленный номер с бесплатным Wi- Fi, 32- дюймовым ЖК- телевизором со каналами Sky.
Uniquely decorated room offering free Wi-Fi, a 32-inch LCD TV with Sky channels.

К услугам гостей 12 индивидуально оформленных номеров двух категорий: с удобствами и экономкласса.
The hotel features 12 individually designed rooms in two categories: comfort and economy.

Гостиница Орион Нижний Новгород предлагает 20 по-разному оформленных номеров с одноместным и двухместным размещением.
Hotel Orion Nizhny Novgorod offers 20 differently decorated rooms for single and double occupancy.