Translation of "оценивать" (otsenivat') in English

Results: 3800, Time: 0.0252

assess to assess evaluate to evaluate measure estimate assessment gauge appraise appreciate to appreciate

Examples of Оценивать in a Sentence

рассматривать и оценивать статус сохранности мигрирующих видов;.
review and assess the conservation status of migratory species;.
Сегодня инвесторы будут продолжать оценивать данные по занятости.
Today, investors will continue to assess employment data.
СВА должна оценивать эффективность процессов управления рисками Организаций Группы.
IA must evaluate the effectiveness of risk management processes of the Company Organizations.
Рост XOtel проще всего оценивать по конкретным цифрам.
It's better to evaluate XOtel growth by specific figures.
Жизнеспособность традиционной практики производства продовольствия( как оценивать ?).
Vitality of traditional food production practices( how to measure ?).
Жюри будет оценивать работы отдельно по каждой номинации.
The jury will estimate the work separately for each of them.
Выявлять и оценивать ущерб, причиненный незаконными рубками леса;.
Identification and assessment of damage caused by illegal felling;.
Критически оценивать роль Международного комитета по стандартам бухгалтерского учета.
Appraise critically the role of the International Accounting Standards Committee.
Оценивать влияние глобализации на людские ресурсы.
Appreciate the impact of globalization on human resources.
Оценивать знания и опыт и потенциал в стране.
Assess expertise and capacity in the country.
Оценивать эффективность операций и программ по утилизации боеприпасов взрывного действия.
Evaluate the effectiveness of explosive ordnance disposal operations and programmes.
Инвесторы продолжат оценивать данные по рынку труда в США.
Investors will continue to evaluate data on the US labor market.
Формировать механизмы и оценивать эффективность международного научно-технического сотрудничества,
Design mechanisms and estimate the effeciency of international cooperation;.
Мы продолжили оценивать качество медицинских услуг.
We continued quality assessment of health care services.
Составлять и оценивать схемы финансовой реорганизации для конкретных ситуаций.
Carry out and appraise financial reorganization schemes for given situations.
Одна будет оценивать заявления по финансовым критериям.
One will evaluate the applications against the financial criteria.
Как оценивать систему наблюдения за заболеваниями, связанными с водой.
How to evaluate a surveillance system for waterrelated diseases.
Правильно оценивать необходимые ресурсы при масштабировании системы.
It helps to estimate needed resources when scaling the system.
Составлять и оценивать схемы финансовой реорганизации применительно к конкретным ситуациям.
Carry out and appraise financial reorganization schemes for given situations.
Одна будет оценивать заявки по финансовым критериям.
One will evaluate the applications against the financial criteria.
Жюри будет оценивать работы отдельно по каждой из них.
The jury will estimate the work separately for each of them.
Зачем кто-то должен оценивать нашу собственность?
Why should anyone appraise our property?
Кроме того, в ходе обзора следует оценивать :.
In addition, the review should evaluate whether:.
Эти значения позволяют оценивать и срав-.
Using these values, you can estimate the emis-.
Оценивать уровень безопасности информации и сетей.
Estimate information and networks protection level,
Анализировать и оценивать эти риски.
Analyzing and evaluating those risks.
Пить и оценивать вкус JANNEAU – это способ наслаждаться жизнью.
Drinking and appreciating JANNEAU is a way to enjoy life.
Позволяет анализирвоать и оценивать популярность тегов.
It allows analyzing and evaluating the popularity of tags.
Как его лучше оценивать и расширять?
How could it be better assessed and enhanced?
Кроме того, он позволяет оценивать достигнутый прогресс.
Moreover, it allows assessing progress achieved.

Results: 3800, Time: 0.0252

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More