ПОДХОДЯЩИМ ДЛЯ ДЕЛОВЫХ IN ENGLISH

What does подходящим для деловых mean in Russian

Results: 30, Time: 0.3501

Examples of using Подходящим Для Деловых in a sentence and their translations

Металлический корпус ручки паркер или ватерман, делает её прочной и надёжной, такой вариант изделия является наиболее подходящим для деловых людей.
Metal body pens parker or waterman, making it robust and reliable, this version of the product is the most suitable for business people.
Кармен начала делать мелкие предметы, подходящие для деловых и личных подарков.
Karmen started manufacturing tiny products suitable for business and personal gifts.
На разположение собственников большой ресторан с просторным зеленым садом, подходящий для деловых обедов, вечеринок, коктелей и др.
A modern restaurant with a spacious green garden suitable for business lunches, dinners, cocktails and family celebrations is available to the owners.
Салон „ дипломат" – помещение класса люкс, подходящее для деловых встреч репрезентативного уровня.
Diplomat board room- luxurious room suitable for business meetings at a representative level.

Коллективные действия представляют собой подходящий инструмент для деловых ассоциаций, а также других НПО, компаний, государственных и муниципальных органов.
Collective actions represent a suitable tool for business associations as well as other ngos, companies, state and municipal bodies.
Для деловых людей или для туристов, naniko предоставляет широкий спектр транспортных средств в большинстве стран европы, а благодаря гибким
For business people or for tourists, naniko provides a wide range of vehicles in most european countries, and thanks
традиционное одесское гостеприимство делают отельный комплекс одним из самых привлекательных мест для проживания и подходящим как для деловой поездки, так и для отдыха в одессе.
the odessites make our hotel complex one of the most attractive accommodations in the city suitable for both business and pleasure.
Современный дизайн, приятная музыка создадут подходящую атмосферу для проведения деловых переговоров или неофициальных бесед.
This place is suitable both for business negotiations and friendly chats with dear people.
Отель caesar prague предлагает различные помещения, подходящие для частных или деловых встреч и различных мероприятий.
Hotel caesar prague provides different spaces suitable for private or business meetings and various events.
Залы с современным оснащением, полностью технически оборудованные, подходящие для всех видов деловых или частных мероприятий.
The meeting rooms are stylishly furnished and completely equipped to suit all types of business and private events.
Здесь на ваш выбор предложены экономичные городские авто малых габаритов, вместительные и надежные минивэны и внедорожники, седаны и элегантные модели, подходящие для специальных случаев и деловых встреч.
Here you can choose from economical city cars of small dimensions, capacious and reliable minivans and suvs, sedans and elegant models suitable for special occasions and business meetings.
Подходящий для большинства коммерческих видов деловой деятельности.
Suitable for most commercial business activities.
В коллекциях представлены линии одежды, подходящие для любого случая: повседневная, деловая и нарядная одежда.
Clothing lines suitable for every occasion: casual, business and elegant clothes there are in the collections.
К вашим услугам blacklane предлагает автомобили бизнес-класса, для почасовой аренды и поездок на деловые встречи; мини- вэны и внедорожники бизнес-класса, подходящие для трансфера небольших групп до 5ти человек из аэропорта; автомобили премиум- класса для особых событий.
Blacklane offers business class, a service best booked by the hour, and used for getting between meetings on a tight schedule; business Van/SUV suited to airport transfers of up to five people; and first class, a stylish way to arrive at special events.
надежности выбранного направления, обоснованности ожидаемых выгод и целесообразности продолжения работы с вами, способность представить информацию в деловом и захватывающем ключе одновременно, а бизнес – в аспекте, наиболее подходящем для вас.
direction, validity of expected profit and viability of cooperation with you, ability to show information in a business and catching manner simultaneously, and business – in the aspect most appropriate for you.
Если вы собрались для путешествия в грузию или на деловую встречу и вам нужна комфортабельная машина, компания naniko поможет вам найти подходящее транспортное средство.
If you are going to travel in georgia, or you are planing business meetings, you will need a comfortable car in all case; the company naniko will help you find the right vehicle.
Сейчас подходящее время для того, чтобы ЮНФПА закрепил изменения, связанные с его реорганизованной структурой, объединив управление рисками и деловыми процессами и сосредоточив еще большее внимание на результатах.
Now is the opportune time for UNFPA to consolidate the changes arising from its reorganized structure, integrating risk management into business processes and further focusing on results.
Деловые мероприятия, посещения клиентов, осмотр достопримечательностей, прогулки по городу- независимо от целей ваших поездок у нас есть подходящие для каждого особого случая автомобили и опытные водители, чтобы удовлетворить любые ваши потребности.
Business events, customer visits, sightseeing, walking around the city- regardless of the purpose of your travel we have cars, suitable for every special occasion and experienced drivers to satisfy all your needs.
В условиях обостряющейся конкуренции за инвестиции и глобальные возможности как для привлечения инвестиций в виды деятельности с более высокой добавленной стоимостью, так и для поддержки эффективности местных компаний на мировом рынке существенно важное значение имеют формирование здорового конкурентного делового климата, создание подходящей инфраструктуры и активное развитие людских ресурсов.
In a scenario of ever-increasing competition for investment and for global opportunities, the development of a healthy competitive business climate, suitable infrastructure and strong human resource development is essential both to attract investments in higher-value-added activities and to support the performance of local companies in the global market.
Выберите один из предложенных классов автомобилей: бизнес-класс, идеален для почасовой аренды и для посещения деловых встреч; мини- вэн или внедорожник бизнес-класса, подходящий для трансфера небольших групп в аэропорт и из него; премиум- класс, автомобили представительского класса для особых случев, например для посещения национальной оперы.
With a private service from blacklane as an alternative to taxi, you can cruise the city at your leisure, with your pick of cars from our fleet: from business class, ideal as an hourly hire car, for when you need to get between meetings; business Van/SUV for large groups that require shuttling from the airport into town; and first class, a special service for special events, such as a ride to the opera nationala.
вы можете выбирать между автомобилем бизнес-класса, для поездок в период между деловыми встречами и заседаниями в центре города, и бизнес- вэном, более крупным автомобилем, вмещающим до 5 человек и подходящим для трансфера из аэропорта клиентов и коллег.
an alternative to taxi travel, you can choose between business class, a service for getting between meetings downtown, and business van, a larger vehicle for up to five people, designed for airport transfers and transporting clients and colleagues between appointments.
На dobovo. com вам всегда рады помочь с поиском и выбором жилья, идеально подходящего для отдыха или деловой поездки.
Dobovo.com is always happy to help you find and choose an ideal apartment for a vacation or a business trip.
Неважно, направляетесь ли вы в этот эмират для короткой деловой командировки, хотите отдохнуть здесь с друзьями в выходные или едете к родственникам, вы найдете для себя подходящий тариф бизнес или эконом- класса.
Whether you’re heading to the emirate for a whistle-stop business trip, weekend with friends or visiting family, you’ll find a range of fares for both business and economy class.
Выберите автомобиль из нашего автопарка: седан бизнес-класса, для почасовой аренды, чтобы быстро передвигаться между деловыми встречами и казино, мини- вэн или внедорожник подходящий для трансфера небольших групп в аэропорт, и автомобиль премиум- класса, для круизов со стилем вдоль променада.
Choose from our fleet of vehicles: business class, for hourly hire to get between meetings and casinos, business Van/SUV designed with larger group airport transfers in mind, and first class, for cruising along the boardwalk in style.
На первом этаже вас встретит уютный ресторан на 160 мест – подходящее место для мероприятий и для романтического ужина или делового обеда, кафе- бар и магазины, рядом с закрытым и
to a cozy restaurant with 160 seats suitable both for group events and for a romantic dinner or business lunch, a cafe-bar and shops in the immediate vicinity
классов: бизнес-класс, идеально подходящий для поездок на заседания и деловые встречи в центре; бизнес- вэн или внедорожник для трансфера небольших групп; и премиум- класс для поездки на игру команд сан- диего чарджерс или падрес.
your pick of cars from within our fleet: from business class, ideal for jetting between meetings Downtown; business Van/SUV for larger group airport transfers; and first class, for a trip out to a chargers or padres game.
Выберите автомобиль из предложенных нами классов: бизнес-класс, наша стандартная альтернатива такси в дортмунде, идеально подходящая для поездок на деловые встречи; бизнес- вэн или внедорожник, вмещающий до 5 пассажиров с багажом, он прекрасно подходит для трансфера из аэропорта дортмунда; и премиум- класс- автомобиль для особых случаев.
With a blacklane alternative to a taxi in dortmund, business travelers can get around in comfort and style, choosing from our range of comfortable cars: business class, our alternative to taxi hire in dortmund, ideal for getting between meetings downtown; business Van/SUV for up to five passengers with luggage, perfect for airport transfers from dortmund Airport; and first class, for special occasions in dortmund.
Начиная от автомобиля бизнес-класса, подходящего для поездок на деловые встречи и заседания, до бизнес- вэна или внедорожника, вмещающего до пяти человек и идеально подходящего для трансфера из аэропорта, и заканчивая автомобилем премиум- класса для особых случаев.
From business class, to get between meetings downtown; business Van/SUV for up to five people, ideal for airport transfers; and first class, a service for special occasions.
Наши автомобили делятся на три класса: бизнес-класс для поездок между заседаниями и деловыми встречами в центре города; бизнес- вэн или внедорожник, вмещающий до 5 человек и идеально подходящий для трансфера из аэропорта; и премиум- класс, роскошный автомобиль для случаев, когда нужно произвести впечатление.
Our service comes in three classes: business class, for getting between meetings in the city center; business Van/SUV for up to five people, ideal for airport transfers; and first class, a service for special occasions and events.
Наша альтернатива такси в сан- хосе доступна в трех классах: бизнес-класс – автомобиль подходящий для трансфера в аэропорт или поездок на деловые встречи; бизнес- вэн или внедорожник, предназначенный для трансфера из аэропорта небольших групп; и премиум- класс – роскошный автомобиль для особых случаев.
Our taxi alternative in san jose is available in three classes: business class, for everything from airport shuttles to getting between meetings downtown; business van, our SUV designed for larger group airport transfers; and first class, for special occasions.

Results: 30, Time: 0.3501

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Подходящим для деловых" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More