What is the translation of " ПОЛУСИНТЕТИЧЕСКИЕ " in English?

• semi-synthetic
• semisynthetic

Examples of using Полусинтетические in Russian and their translations into English

Сильнодействующие, полусинтетические опиоиды.
A highly potent, semisynthetic opioid.

Полусинтетические моторные масла- продажа, производство.
Semi-synthetic motor oil- sale, production.

Природные алкалоиды Полусинтетические опиоиды Синтетические опиоиды.
Natural alkaloids Semi-synthetic opioids Synthetic opioids.

Черты: Полусинтетические антибиотики пенициллина широк- спектра.
Traits: Semi-synthetic broad-spectrum penicillin antibiotics.

Более того, известны случаи, когда личинки моли портили даже полусинтетические предметы одежды.
Moreover, there are cases when moth larvae spoiled even semi-synthetic garments.

Платяная или шубная моль могут повреждать даже полусинтетические ткани, а вот чистой синтетикой питаться не способны.
Even semisynthetic tissues can damage a clothesline or a fur coat mole, but they cannot eat pure synthetics.

Эти соединения включают гиперзин A, гиперзин B, берберин и их полусинтетические производные.
These compounds include huperzine A, huperzine B, berberine and their semi-synthetic derivatives.

Опиоиды- полусинтетические и синтетические вещества с эффектом аналогичным опиатам( Героин, Метадон, Трамадол и т. д.).
Opioids are semi-synthetic and synthetic substances producing an opiate-like effect(heroin, methadone, tramadol, etc.).

Наш ассортимент охватывает все группы холодильных масел: минеральные, полусинтетические и синтетические масла.
Our range covers all refrigeration oil needs, for mineral, semi-synthetic and synthetic oils.

Позднее были найдены полусинтетические аналоги эхинокандинов с такой же противогрибковой активностью, но менее токсичные.
The semisynthetic pneumocandin analogs of echinocandins were later found to have the same kind of antifungal activity, but low toxicity.

Базовые масла ISOSYN практически по всем параметрам соответствуют, а по некоторым характеристикам даже превосходят полусинтетические базовые масла.
Base oils ISOSYN have all rights to satisfy and in some cases exceed the semi-synthetic base oils.

Полусинтетические антибиотики пенициллина главным образом использованы для строгих инфекции и сепсис пенициллиноустойчивого золотистого стафилококка.
Semi-synthetic penicillin antibiotics are mainly used for severe infection and sepsis of penicillin-resistant Staphylococcus aureus.

У гусеницы имеется мощный грызущий аппарат, перед которым не могут устоять даже курурузная крупа и полусинтетические ткани.
The caterpillar has a powerful gnawing apparatus, before which even kuruz groats and semi-synthetic fabrics cannot resist.

Полусинтетические опиоиды получают путем относительно простых химических преобразований из опиатов природного происхождения- морфина, кодеина и тебаина.
Semi-synthetic opioids are made by relatively simple chemical modifications of natural opiates, such as morphine, codeine and thebaine.

Позволяет разрушать фильтрационную корку, включающую в себя как природные( крахмал, ксантановая камедь), так и полусинтетические( ПАЦ) полимеры.
It allows destroying fi lter cake which includes both natural(starch, xanthan gum) and semisynthetic(PAC) polymers.

Полусинтетические ОЖ лучше проявляют себя при формировании сложных профилей и при операциях, требующих больший смазывающий эффект во избежании прижогов.
Semi-synthetic coolant better manifest themselves in the formation of complex profiles and with operations requiring more lubrication effect in the avoidance of прижогов.

Для мощных эксплуатационных режимов в относительно новых машинах, если более длинный период замены масла требуется, полусинтетические и синтетические масла- лучший выбор.
For heavy duty operating conditions in relatively new machines, if longer oil change period is required, semisynthetic and synthetic oils are better option.

Жидкости для обработки резанием( минеральные, полусинтетические, синтетические, активные и неактивные), средства для обработки пластической деформацией, средства для: обработки электроразрядом, термообработки, строительной инженерии, дезинфицирующие, моющие и чистящие.
Metalworking fluids(mineral, semi-synthetic, synthetic, active and inactive), products for processing by plastic deformation, products for electric-erosion processing, products for thermal processing, products for construction industry, products for system disinfection, cleaning and maintenance.

Многие алкалоиды до сих пор применяются в медицине( чаще в виде солей), например: Многие синтетические и полусинтетические препараты являются структурными модификациями алкалоидов, разработанными с целью усилить или изменить основное действие препарата и ослабить нежелательные побочные эффекты.
Many alkaloids are still used in medicine, usually in the form of salts, including the following: Many synthetic and semisynthetic drugs are structural modifications of the alkaloids, which were designed to enhance or change the primary effect of the drug and reduce unwanted side-effects.

Мы предлагаем полный спектр компонентов и эффективных добавок для водорастворимых смазочно-охлаждающих и шлифовальных жидкостей( эмульсионные, полусинтетические и синтетические): анионные и неионные эмульсификаторы, ингибиторы коррозии, добавки для сверхвысоких давлений/ антифрикционные добавки, смазывающие присадки, биоциды и нейтрализующие агенты.
For water-miscible cutting and grinding fluids(emulsions, semi-synthetic and synthetic MWF) we offer a comprehensive range of components and performance additives: Anionic and nonionic emulsifiers, corrosion inhibitors, extreme pressure/anti-wear additives, lubricity improvers, biocides and neutralizing agents.

Моторное масло, полусинтетическое Универсальное масло по MB 228. 5 435029 TITAN.
Engine oil, semi-synthetic multigrade engine oil as per MB 228.5 435029 MegaTurboral 10W-40.

Полусинтетическое масло для любых цепей мотоциклов.
Semisynthetic chain oil for all motorcycle chains.

Лекарство широк- спектр, полусинтетический пенициллин с очень низкой токсичностью.
The drug is a broad-spectrum, semi-synthetic penicillin with very low toxicity.

Применение Натрий Клоксасиллин полусинтетический антибиотик который хлорированное производное от ОСАКИЛЛИН.
Application Cloxacillin sodium is a semi-synthetic antibiotic that is a chlorinated derivative of OXACILLIN.

Пользы: Азлосиллин полусинтетический пенициллин и мощный 1 антибиотик лактама.
Azlocillin is a semisynthetic penicillin and is a potent 1-lactam antibiotic.

Пользы: Полусинтетический пенициллин имеет противобактериологические влияния на пнеумококкус, энтерококки, Эшеричя Коли, стафилококк, бацилл гриппа.
Uses: Semi-synthetic penicillin has antibacterial effects on pneumococcus, enterococci, Escherichia coli, Staphylococcus, flu bacilli.

Diosmin представляет собой полусинтетический препарат назначают для лечения заболевания вен.
Diosmin is a semisynthetic drug indicated for the treatment of venous disease.

Доклинические исследования противотуберкулезного лекарственного средства на основе полусинтетических производных усниновой кислоты»( 2012- 2014).
Preclinical studies of anti-tuberculosis drug, based on semi-synthetic derivatives of usnic acid.(years 2012-2014).

Что такое преимущества синтетических по сравнению с минеральными и полусинтетическими моторными маслами?
What are advantages of synthetic compared to mineral and semisynthetic engine oils?

Орлистат полусинтетическое производное от липстатин, метаболит изолированный от токсытрисини Стрептомысес.
Orlistat is a semi-synthetic derivative of lipstatin, a metabolite isolated from Streptomyces toxytricini.