What is the translation of " ПОЛУЧЕНЫ " in English?

• received
• obtained
• available
• derived
• collected
• generated
• produced
• extracted
• acquired
• gained
• retrieved
• earned
• have
• given
• gathered

Examples of using Получены in Russian and their translations into English

Пока не получены.
Not yet available.

Автомобили были получены.
Autos are available.

Обе формулы были получены О. Родригом.
Both songs were produced by J. R. Rotem.

Были получены ответы от 22 объединений.
There have been 22 Association replies.

Легкие деньги могут быть получены от казино.
Easy money can be earned from the casinos.

Данные будут получены на нынешней сессии.
Data will be available at the present session.

Были получены отзывы от 30 государств- членов.
Inputs were received from 30 Member States.

Полные данные были получены из всех больниц.
Complete data were obtained from all hospitals.

Получены посредством самого процесса оценки.
Gained through the assessment process itself.

Ароматы даже те, что получены из эфирных масел.
Fragrance even those derived from essential oils.

Данные получены 13 января 2014 года на сайте WINGS II.
Data extracted on 13 January 2014 from WINGS II.

Эти результаты были получены следующим образом.
These results were obtained in the following way.

В отношении поступлений или другой прибыли, которые получены от.
Income or other benefits derived from.

Предметы могут быть получены самыми разными способами.
Items can be obtained in many different ways.

Самооговаривающие показания были получены под пытками.
The confession of guilt was extracted under torture.

Активы могут быть получены от многих владельцев.
Assets may be acquired from a large number of owners.

Приборы получены, ведется поиск площадок для развертывания.
Instruments available, seeking sites for deployment.

Результаты оценки будут получены в конце 2009 года.
Evaluation will be available at the end of 2009.

Ответы были получены менее чем на половину из них.
It has received replies from fewer than half of them.

Первые результаты будут получены летом 1997 года.
The first results will be available in summer 1997.

Дивиденды были получены Группой в июле 2017 года.
The dividends were received by the Group in July 2017.

Никогда не принимайте лекарства, которые были получены незаконно.
Never take drugs that were produced illegally.

На все эти разработки получены инновационные патенты.
All these developments received innovative patents.

Естественно, могут быть автоматически получены сечения.
Of course, sections can also be automatically generated.

Монеты StarsCoin могут быть получены только в подарках( сундуках).
StarsCoin can only be earned in Chests.

Допустим, получены окончательные доказательства этих положений.
Let's Say, received final proof these provisions.

По состоянию на 31 декабря 1997 года получены ответы 29 государств.
As of 31 December 1997, 29 States have replied.

Дивиденды были получены Группой в апреле 2018 года.
The dividends were received by the Group in April 2018.

Новые заклинания могут быть получены заклинанием Magic Wood.
New spells can only be acquired via the"Magic Wood" spell.

Другие могут быть получены в разнообразной последовательности.
Others can be obtained in more varying orders.