Translation of "получил" in English

Results: 22451, Time: 0.0065

received got has received obtained won gained acquired was granted earned was awarded derives recieved garnered have been getting wounded was injured

Examples of Получил in a Sentence

Секретариат получил замечания от четырех государств- членов и двух негосударственных структур.
The Secretariat received comments from four Member States and two non-State actors.
На Кавказе дикий человек получил знания, письмо и другие культурные ценности.
In the Caucasus“ wild” men got knowledge, writing and other cultural values.
Политическая поддержка Проект получил поддержку на следующих уровнях:
Political support The Project has received support at the following levels:
Он получил степень Магистра в Лесном Хозяйстве в Национальном Университете Кюнгпук, Южная Корея.
He obtained his MSc in forestry at Kyungpook National University, South Korea.
Питомец Аманбека получил Золотую медаль, оказавшись лучше охотничьих птиц из России и Казахстана.
amanbek's eagle won a Gold Medal, beating competitors from Russia and Kazakhstan.
Проект развития Сколтеха получил полную поддержку членов Попечительского совета и был единогласно утвержден.
SkolTech Development Project gained full support from all members of the Board of Trustees and was approved unanimously.
Этот проект весной получил статус национального.
This project acquired the national status in spring.
В 2009 году он получил в Бразилии политическое убежище, но это решение было обжаловано в Верховном суде Бразилии.
He was granted political asylum in Brazil in 2009 but that decision was appealed before brazil's Supreme Court.
В 2015 году Банк получил бронзовую награду в ежегодном Индексе устойчивости.
In 2015, the Bank earned the Bronze Award in the annual Sustainability Index.
В 2012 году этот проект получил диплом « НОВАТЭКа » за лучшее внедрение.
In 2012, this project was awarded the novatek's diploma for best implementation.
Санта Понса получил свое название от римской виллы, называется Sancta Понтии.
Santa Ponsa derives its name from a Roman villa called Sancta Pontia.
Но в молитве я получил от Бога решимость и силу все таки поднять этот вопрос.
But in prayer I recieved strength and resolution from God to raise the question.
В тот день, Veloped получил много внимания от прохожих, все спрашивали про это внедорожное устройство.
The Veloped garnered lots attention that day, with many asking about the off-road mobility aide.
Слушай, я получил много твиттов от наших местных орехов природы.
Listen, I have been getting a lot of tweets from our local nature nuts.
Еще один человек получил серьезные огнестрельные ранения в Наблусе.
Another man was seriously wounded by gunshots in Nablus.
Четвертый человек получил пулевое ранение.
The fourth person was injured by a bullet.
Комитет получил информацию от 104 стран и территорий.
The Board received information from 104 countries and territories.
Чтобы лучше понять группу интенсивных потребителей, ее типичный представитель получил имя « Зина Заботливая ».
In order to understand the group of heavy users better, their typical representative got a name:
До 15 марта 2010, Отдел по Программе и координации получил 39 ответов( приблизительно 30%).
Up to 15 March 2010, Programme and Coordination has received 39 replies( around 30%).
Кроме того Секретариат получил контактную информацию из Сент-Винсента и Гренадин и из Вануату.
The Secretariat has also obtained the contact details for St Vincent and the Grenadines and Vanuatu.
Этот период является в области арбитража этапом, на котором институт арбитража получил междунар
It was during this period that the institution of arbitration won acceptance
Таким образом, легистский позитивизм получил признание в качестве официальной доктрины.
Thus, legalistic positivism gained recognition as an official doctrine.
Он получил императорскую корону и стал Карлом IV.
He acquired the emperor's crown and became Charles IV( Karel IV).
В 2009 году ФЕКРИС получил специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете ООН( ЭКОСОС).
In 2009 Fecris was granted the special consultative status with ECOSOC, Economic and Social Council of the United Nations.
получил докторскую степень в Академии музыки имени Ференца Листа
In 2015 he earned his doctoral degree at the Franz Liszt Academy of Music, Budapest.
В 1994 году театр получил статус Национального театра.
In 1994, the Theatre was awarded the status of National Theatre.
Трастевере тринадцатый район Рима, и получил свое название от латинского транс Tiberim( за Тибр).
Trastevere is the thirteenth district of Rome, and derives its name from the Latin trans Tiberim( beyond the Tiber).
Параплан был тщательно протестирован профессиональными тандем- пилотами в Олюденизе( Турция) и получил наивысшую оценку!!
The glider was thoroughly tested by professional tandem pilots and recieved thumbs up!!
настоящее время составляет 124 и, таким образом, Протокол получил широкую поддержку, необходимую для обеспечения достижения его целей
currently numbered 124, and the Protocol had therefore garnered the broad level of support needed to ensure its objectives.
- У меня нет определенной цены, но я получил десять долларов.
I don't have a set price or anything, but I have been getting ten dollars.

Results: 22451, Time: 0.0065

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More