ПОМОЩЬЮ IN ENGLISH

Translation of Помощью in English

Results: 29033, Time: 1.7118

uses (63) supports (10) using (15695) assistance (5830) the help (4507) aid (634) support (344) assisted (80) use (658) used (116) supported (39) assist (24) aids (17) supporting (14) aided (9) assisting (6) AIDS (3)

Examples of using Помощью in a sentence and their translations

Assistance

( помощи , содействие , назначения )
Можно обратиться за помощью к странам- донорам.
Assistance from donor countries might be sought.
При наличии сомнений обращайтесь за помощью к органам власти.
If there is doubt, seek assistance from the authorities.

The help

Продукты опытов изучались с помощью рентгенофазового и микрозондового анализов.
Products of experiences were examined with the help of x-ray and microprobe analyses.
В 2011 году почти 13000 выселений осуществились с помощью полиции.
In 2011, almost 13,000 evictions occurred with the help of the police.

Aid

( помощи , эйд )
А с помощью этого помощника вы сможете детально спланировать само путешествие.
This cool helper can aid you with planning your whole trip.
Но с твоей помощью мы можем выйти из этой передряги живыми.
With your aid, we may survive this invasion.

Support

( поддержки , поддерживать , вспомогательных )
Армения обратилась за помощью в переходе на систему комплексных разрешений.
Armenia requested support for transition to integrated permitting.
С вашей помощью мы можем остановить СПИД.
With your support, we can end AIDS.

Assisted

( оказала помощь , помогала , оказала содействие )
сотрудничество охватывает деятельность, связанную с помощью для добровольного возвращения.
cooperation covers activities related to assisted voluntary returns.
Отдельной категорией информации являются результаты съёмки с помощью GPS.
GPS assisted imagery is an individual data category.

Use

C с помощью кнопок выберите один из режимов повторения.
C use keys to select one of the repeat options.
С помощью кнопки c настройте номер прибора() на.
Use the c button to set the unit number() to.
Other sentence examples
Открутите гайку( 28) с помощью специального ключа( 30).
Remove the tightening nut(28) using the special spanner(30).
Вы можете задать путь вручную или с помощью кнопку обзор.
You can set the path manually or by using the browse button.
Подключите устройство USB с помощью соответствующего кабеля.
Plug in the USB device using an appropriate cable.
Вы можете создавать новые изображения с помощью мощных инструментов imagefolio.
You can create new images by using the ImageFolio’s powerful tools.
Заглушите двигатель и обратитесь за помощью на сервисное предприятие.
Switch off the engine and seek assistance from a specialist garage.
Выпейте большое количество воды и вызовите рвоту, затем обратитесь за медицинской помощью.
Drink large quantities of water and induce vomiting, then seek medical assistance.
пришивается нашивка белыми нитками с помощью швейной машинки;
a backnumber is sewn with white thread using a sewing machine;
Лимит времени для парковки с помощью автопилота составляет 6 минут.
The time limit for the parking procedure with the help of the system is 6 minutes.
Программа поддерживается грантами и технической помощью европейского союза.
The facility is supported by technical assistance from the european union.
Фундаментальные основы организации и управления медицинской помощью в регионе.
Fundamental basis of medical aid organization and management in the region.
С помощью архивных данных можно анализировать и корректировать производственные процессы.
With the help of historical log data, production processes can be analysed and adjusted.
Вы можете задать путь вручную или с помощью кнопки обзор.
You can set the path manually or by using the browse button.
Точение – режим ручного ввода данных| работа с помощью при позиционировании 14.
Turning– MDI mode with the positioning aid 14 248.
Меньше лицензий с помощью использования бесплатных ОС.
Less licenses with support for free oses.
Контролируйте течение своего диабета с помощью своего врача и диетолога.
Manage diabetes with the help of your doctor and dietitian.
Содержание коммерческих документов и МБИ представляется с помощью диаграмм классов.
The contents of the business documents and the bies are presented using class diagrams.
связи между механизмом обзора и технической помощью.
linkages between a review mechanism and technical assistance.
В средние века с его помощью ученые шифровали свои записи.
In the middle ages, scholars used it to protect their writings.

Results: 29033, Time: 1.7118

"Помощью" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More