What is the translation of " ПОНАДОБИТЬСЯ ПОМОЩЬ " in English?

• need help
• need assistance
• use some help
• require assistance

Examples of using Понадобиться помощь in Russian and their translations into English

Мне может понадобиться помощь.
I could use the help.

Вот мой номер, если тебе понадобиться помощь.
My number if you need help.

Одри может понадобиться помощь.
Audrey could need help.

Подумал, что тебе может понадобиться помощь.
Figured you might need some help.

Мне здесь понадобиться помощь.
I'm gonna need some help out here.

Но, вообще, мне может понадобиться помощь.
And also, I could use some help.

Мне могла бы понадобиться помощь по дому.
I-I could use some help inside.

Дай мне знать если понадобиться помощь.
Let me know if you need any help.

Мне может понадобиться помощь с рулем Ладно.
I may need help with the rudder.- Right.

Эбби сказала, тебе может понадобиться помощь.
Abby said you could use some help.

Только если понадобиться помощь.
Only if I need help.

Просто подумала, что тебе может понадобиться помощь.
I thought you might need help.

Тебе еще может понадобиться помощь, дружок.
You may still need help, my friend.

Скажи ему, что нам может понадобиться помощь.
Tell him we might need some backup.

Но вам может понадобиться помощь, чтобы установить их.
But you may need help to install them.

Ты намекаешь на то, что нам может понадобиться помощь?
Are you implying that we may need help?

Если вам понадобиться помощь в установке, позвоните мне.
You need help putting in, you call me.

Если тебе когда-нибудь понадобиться помощь, я кое-кого знаю.
If you ever need help, I know someone.

Если тебе понадобиться помощь, попроси Химуру.
If you need any help, please contact Mr. Himura.

Что я хочу сказать, так то, что мне может понадобиться помощь.
What I mean is, I may need some help.

Конечно, мне понадобиться помощь для этого.
Of course, I might need some help to get this going.

Джон там, чтобы заступиться за Нила, если ему понадобиться помощь.
Jones is there to step in Neal's way if he needs help.

Эрик, нам понадобиться помощь у парадной двери.
Eric, we're gonna need help getting in the front door.

Ты сказал, что если мне понадобиться помощь, я могу тебя найти.
You said that I could find you here if I needed help.

Ему может понадобиться помощь, чтобы добраться до физио- терапии.
He may need assistance getting to physical therapy.

Я подумала, тебе может понадобиться помощь в приготовлениях.
I thought you might need some help getting ready for the party.

Хорошо, потому что ему нужны лекарства, ему может понадобиться помощь.
Good,'cause he's off his meds; he could use some help.

Однажды мне понадобиться помощь с чьим-нибудь телом.
Because someday, trust me, I'm gonna need help movin' a body.

Мы сознаем, что для достижения этой цели странам может понадобиться помощь.
We recognize that countries may need assistance to this end.

Если тебе, когда-нибудь понадобиться помощь, ты должен только попросить.
If you ever need any help, all you have to do is ask.