Translation of "популяризации" (populyarizatsii) in English

Results: 989, Time: 0.0308

popularization to promote promoting promotion the promotion the popularization to popularize popularizing to publicize dissemination publicizing visibility the dissemination disseminating awareness to disseminate propagating popularising popularisation to popularise

Examples of Популяризации in a Sentence

Потребность в популяризации науки// Гуманитарные научные исследования.
The need to popularization of science Humanities scientific researches.
Это используется для популяризации онлайн- платформы.
It is used to promote the online platform.
В целях популяризации и поддержки положительного имиджа вуза:.
For the purposes of promoting and supporting positive reputation of higher education institution:.
Leucocephala и его популяризации для лесонасаждений ведомствами по вопросам развития.
Leucocephala and its promotion for tree planting by development agencies.
И это знаковое событие для популяризации Киева.
And this is a landmark event for the promotion of Kiev.
Роль женщин в популяризации культуры мира;
Women's role in the popularization of Peace Culture;
Спортивные мероприятия с целью популяризации бега.
Organizing different sport events in order to popularize running.
Вы говорите о популяризации творчества своего отца.
You are talking about popularizing your father's creativity.
Возможности популяризации Конвенции в средствах массовой информации.
Mechanism for dissemination of the Convention through the media.
Содействовать популяризации и доступности ФУИ в сети Интернет.
Improve the online visibility and accessibility of the IGF.
Направления популяризации сервисов электронной идентификации;
Directions of popularization of services of electronic identification;
Также рассмотрена статистика использования языков программирования по популяризации.
It is also considered the use of statistics to promote programming languages.
Вредных стимулов и популяризации положительных мер стимулирования.
And in promoting positive incentive measures.
Спецноминация « За проект в сфере популяризации энергетики ».
Special nomination" For the project in the field of promotion of energy".
Меры по охране, развитию и популяризации.
Measures for the conservation, development and dissemination.
Это будет способствовать пропаганде и популяризации шахмат.
It will ensure chess advocacy and popularization.
Используйте Твиттер, ЖЖ, Facebook для популяризации своей компании.
Use Twitter, LiveJournal, Facebook to promote their company.
Провести пропагандистскую кампанию для популяризации достижений и вклада ЮНКТАД.
Conduct an image-building campaign promoting unctad's achievements and contributions.
Ответственное подразделение: Группа информации и популяризации( КРТПП).
Team Responsibility: Information and Promotion Team( CTIED).
Бюллетень гражданской информации и популяризации права.
Civic news and popularization of law L'Observateur.
Pro направляет на социальные проекты по массовой популяризации здорового образа жизни.
Pro directs social media projects to promote a healthy lifestyle.
Политика и меры по популяризации.
UN/ EDIFACT policy and promotion.
У нас прекрасная площадка для популяризации научных достижений ».
We have a great base for popularization of scientific achievements.".
Помогают и различные программы популяризации велосипеда.
Different programs which popularize cycling help as well.
Сохранении и популяризации культурного наследия человечества.
Preservation and diffusion of the cultural heritage of mankind.
Механизмы популяризации Конвенции.
Mechanisms for dissemination of the Convention.
Сама идея популяризации меня угнетает.
The very idea of popularization depresses me completely.
Распространение должно соответствовать целям популяризации и увеличения лесного покрова.
Distribution must meet the objectives of promoting and increasing forest cover.
Национальная программа популяризации сельского хозяйства и сельскохозяйственных исследований( НППСХиСХИ).
National Agricultural Extension and Research Programme( PNVRA).
Роль государственной поддержки в популяризации новых форматов.
Government support in popularization of new formats.

Results: 989, Time: 0.0308


Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More