Translation of "поработал с" (porabotal s) in English

Results: 147, Time: 0.1626

work with working with

Examples of Поработал С in a Sentence

Я с удовольствием бы поработал с тобой над чем-нибудь.
I would love to work with you on something.
Я бы поработал с этим.
I can work with that.
Я уже достаточно поработал с тобой.
Well, I've had enough working with you.
Если нет, я бы с удовольствием поработал с вами.
I'd be very interested working with you.
Он поработал с нашим художником.
Worked with our sketch artist.
Я поработал с документами.
I worked on the file.
Хорошо поработал с филом.
Nice work on thiele.
Или кто-то поработал с пленкой.
Somebody tampered with the tapes--.
Поработал с детьми, подзарядил батарейки.
You work with the kids, you recharge.
Мы пригласили специалиста, чтобы он поработал с ней, а отец пригрозил предъявить иск.
We brought in an interventionist to work with her, and the father threatened to sue.
Компания отца наняла специалиста по похищению и выкупу, чтобы он поработал с семьей и повел переговоры об освобождении мальчика.
The dad's company has hired a kidnapping-and-ransom consultant to work with the family to negotiate the boy's release.
Я зауважал черных... после того, как поработал с этими идиотами две последних недели.
I have much respect for black people... after working with these idiots for two weeks.
Так что мне нужно, чтобы ты поработал с ним, если ты понимаешь, о чем я.
So i, uh, i need you to work with him, if you know what i mean.
Возможно, тем же человеком, который столкнул ее с дороги или поработал с ее тормозами.
Probably by the same person that pushed her off the road, or tampered with her brakes.
Так, хэниган сегодня на больничном, так что я хочу, чтобы ты сегодня поработал с уолтерсом, заходишь, берешь бочки с отходами, и загружаешь их в конец того кузова.
Okay, hanigan is out sick today, so what i need you to do is work with walters, go in here, take all these barrels of waste, and load them into the back of that rig.
Еще до осуществления системного контракта организации объединенных наций ДОПМ уже активно поработал с поставщиками снимков с очень высоким разрешением с целью выяснить
contract, the department of peacekeeping operations had already closely worked with very high resolution imagery vendors to obtain previous united nations purchase details for imagery.
Художник и технолог звука юри сузуки закончил королевский колледж искусств в лондоне, поработал с yamaha, а теперь его музыкальные инсталляции и инструменты можно
study design products at the royal college of art, collaborated with yamaha and today you can see his music installations
Поработайте с участником, который сидит рядом с вами.
Work with the participant sitting next to you.
Мне было очень интересно узнать об этом бюро и поработать с ним.
I was very interested in learning about this bureau and working with it.
Команда PVS- studio готова поработать с кодом и ваших проектов.
The pvs-studio team is ready to work with the code of your projects as well.
Рад, что мне предоставилась возможность поработать с денисом.".
It was a pleasure to work with dennis.".
Было интересно поработать с тобой и.
It was... interesting working with you and.
Поработать с тобой.
Working with you.
Также у нас не было возможности поработать с некоторой поэзией.
Also there was no room to work with some poetry.
Не каждый день выдается возможность поработать с такой компанией.
Such an opportunity to work with the software giant does not happen every day.
С нетерпением жду возможности поработать с вами над этим всем.
I look forward to working with you more on all of this.
Я обычно лучше узнаю людей после того, как поработаю с ними.
I usually know more about people after i work with them.
Было приятно поработать с тобой.
It was nice working with you.
Поработайте с освещением и поэкспериментируйте с настройками фотокамеры, чтобы добавить картинке драматизма.
Work with the lighting and play with your camera settings for more drama.
Жду не дождусь снова поработать с тобой, патрик.
I look forward to working with you again, patrick.

Results: 147, Time: 0.1626


Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More