Translation of "посидеть" in English

Results: 594, Time: 0.0055

Examples of Посидеть in a Sentence

Предлагается попрыгать на огромном диване, посидеть на часах, играя стрелками.
You can jump on a huge sofa, sit on the clock, playing arrows.
• Вас попросят несколько минут посидеть и отдохнуть.
• you are asked to sit and rest a few minutes.
Твоя мама попросила посидеть с тобой.
Your mom asked me to stay with you.
Я имею ввиду, ты могла бы еще день посидеть дома.
I mean, you can stay home for another day.
Просто хочу посидеть здесь, здесь мило
I just want to hang here
Я подумала, если тебя победили, можем просто посидеть здесь.
I figured if you were beat, we could just hang here.
Очень советую посидеть в саду и просто насладиться тишиной после тяжелого дня.
I suggest you sit in the garden and just enjoy the peace after a hard day.
Если нет возможности посидеть у камина или костра, то можно воспользоваться и свечами.
If there is no opportunity to sit by the fireplace or campfire, you can use and candles.
Я предложила им посидеть в гостинной, если ты не против.
I asked them to stay in the living room, if you don't mind.
так что ты можешь немного посидеть с нами.
So you can stay with us for a while.
Я просто пришла посидеть с друзями.
I just came to hang with my friends.
- Можно мне спуститься в магазин, посидеть с Тринити?
Can I go down to the shop, hang with Trinity? No.
Существует прекрасная веранда со столиками и шезлонгами, где гости могут посидеть и отдохнуть.
There is a wonderful veranda with tables and deckchairs where guests can sit and relax.
Мальчик тянется к отцу, хочет посидеть у него на коленях, но младшая жена прогоняет его.
Boy stretches to the father wants to sit in his lap, but the younger wife shooing him.
Но тебе надо будет посидеть только до десяти.
But you only have to stay till ten.
А теперь, почему бы тебе не посидеть здесь, пока папочка пойдет поприветствует своих... гостей.
Now, why don't you stay here while daddy goes to welcome his guests.
Да, если хочешь еще посидеть ...
Yeah, if you want to hang still.
Ну ты можешь посидеть со мной.
Well, you can hang with me.
Закончив это упражнение, можно посидеть в положении кучера.
When you have finished this exercise, you can sit in the position Kucera.
Очень приятно посидеть в благоустроенной беседке на берегу реки в тишине.
It is very pleasant to sit in a comfortable gazebo on the river banks resting in silence.
Отправь Ника посидеть с Рене.
Send Nick to stay with Rene.
Энрике может с ним посидеть .
Erik can stay with him.
Вечером можно прогуляться по набережной, посидеть в ресторанчиках и так далее.
In the evening, you can stroll along the waterfront, sit in restaurants and so on.
Она прекрасно подойдет, что бы посидеть вечером с друзьями за барбекю.
It is perfect to sit in the evening with friends for a barbecue.
Иногда он вызывался посидеть с ней, пока я бегал.
Sometimes he volunteered to stay with her While I ran errands.
- Со мной все будет в полном порядке, только нужно минутку посидеть спокойно.
i'm sure I will be all right if I can just stay still for a moment.
На Театральной Площади можно чуть передохнуть, посидеть в кафе.
On the Theatre Square, you can have a little rest, sit in a cafe.
Я ей всегда помогал: и уборку мог сделать, и приготовить, и с детьми посидеть .
I am always helped: and cleaning could do, and to prepare and children to sit .
Теперь ему надо дня три посидеть на диете: молочное, овощной бульончик...
He had to stay in bed for three days.
Помимо этого на кухне имеется обеденная зона, где можно посидеть с друзьями или новыми знакомыми.
Besides the kitchen has a dining area where you can sit with friends or new acquaintances.

Results: 594, Time: 0.0055

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More