What is the translation of " ПОСТОЯННОЕ УЛУЧШЕНИЕ " in English?

• continuous improvement
• constant improvement
• continuing improvement
• continual improvement
• ongoing improvement
• steady improvement
• constantly improving
• continuously improve
• constant upgrading
• persistent improvement
• continually improving
• permanent improvement

Examples of using Постоянное улучшение in Russian and their translations into English

Постоянное улучшение.
Continuous improvement.

В этой сфере происходит постоянное улучшение.
This area is being improved constantly.

Вице-президент, Постоянное улучшение и качество.
Vice President, Continuous Improvement and Quality.

Постоянное улучшение инфраструктуры и условий.
Regular improvement of infrastructure and conditions.

Право на постоянное улучшение условий жизни.
Right to the continuous improvement of living conditions.

Постоянное улучшение качества через обратную связь.
Continuous improvement through feedback from the field.

Право на постоянное улучшение жизненных условий.
Right to continuous improvement of living conditions.

Контроль- один раз в месяц- показывал постоянное улучшение.
Control- once a month- showed a constant improvement.

Постоянное улучшение программы соответствия Компании.
Continuous improvement of the Company's compliance program.

Мы пытаемся оптимизировать операции через постоянное улучшение.
Through continuous improvement we try to optimise our operations.

Постоянное улучшение процессов и технологий производства.
Ongoing improvement of processes and production technologies.

Это гарантирует постоянное улучшение и оптимизацию процессов и операций.
This ensures continuous improvement and streamlining of processes and routines.

Постоянное улучшение условий жизни и труда преподавателей.
Constant improvement of social and professional conditions for teachers.

Статья 11: право на постоянное улучшение условий жизни 319- 383 82.
Article 11: the right to the continuous improvement of living conditions 319- 383 69.

Постоянное улучшение положения девушек и женщин в системе образования.
Continuing improvement in the position of girls and women in the education system.

Прямым следствием этих мер является постоянное улучшение результатов деятельности.
As a direct consequence, there has been a continuous improvement in performance.

Право на постоянное улучшение условий жизни. 191- 197 40.
Right to continuous improvement of living conditions 191- 197 33.

Поддержание на высоком уровне и постоянное улучшение деловой репутации ОАО« ММЗ»; 2.
Maintenance and continual improvement of the business reputation of JSC Moldova Steel Works; 2.

Поощрять постоянное улучшение социально-экономического благосостоянияd.
To promote constant improvement in socio-economic well-being.

Цель действий, относящихся к качеству медицинской помощи,- ее постоянное улучшение.
Mellitus Conclusion The purpose of quality of care activities is to achieve continuous improvement.

Только постоянное улучшение процессов и оборудования обеспечивает конкурентоспособность.
Only continuous improvements of processes and machines ensure competitiveness.

Можно констатировать постоянное улучшение ситуации в области безопасности в целом.
It is possible to point to a steady improvement in the overall security situation.

Постоянное улучшение в организации управления, ориентированного на достижение конкретных результатов.
Continuous enhancement of results-based management in the organization.

Некоторые члены также приветствовали постоянное улучшение содержания и формата доклада.
The continuing improvement in the content and format of the report was also welcomed by some members.

Постоянное улучшение производственных процессов для снижения потребления энергетических ресурсов;
Continuous improvement of production processes to reduce consumption of energy;

Внедрить управление качеством TQM и режим управления 6σ, постоянное улучшение, хороший показатель 99%.
Implement TQM quality management and 6σ management mode, continuous improvement, good rate 99%.

Постоянное улучшение качества систем управления, процессы, структуры, методов и технологий.
Continually improving our quality-management systems, processes, structures, techniques and technology.

Согласно докладу, в этих секторах отмечается постоянное улучшение большинства рассматриваемых показателей.
According to the Report, continual improvement has been recorded in these fields in most of the indicators examined.

Несмотря на постоянное улучшение ситуации, гуманитарные потребности попрежнему велики, а успехи нестабильны.
Despite continuous improvements, humanitarian needs remain vast and the gains fragile.

Статистическая информация о положении женщин в Секретариате показывает, что продолжает иметь место медленное, но постоянное улучшение.
The statistics on the status of women in the Secretariat continue to show slow but steady improvement.