Translation of "по зоне евро" (po zone yevro) in English

Results: 21, Time: 0.6817

for the euro area for the euro-zone

Examples of По Зоне Евро in a Sentence

Изучение возможностей разработки месячного показателя ВВП по зоне евро.
Investigate the possibilities for production of a monthly indicator of GDP for the euro-zone.
Разработка набора высококачественных краткосрочных показателей по зоне евро.
To provide a set of high quality short-term indicators for the euro-zone.
Как уже отмечалось, ЕЦБ требуются данные по зоне евро, которые отвечали бы ряду критериев: они должны быть своевременными, достоверными и сопоставимыми.
As already mentioned, the ECB requires data for the euro area which meet a number of criteria; they need to be timely, reliable and comparable.
Финансовые счета по зоне евро, начиная с финансирования и инвестиций нефинансовых секторов.
Financial accounts for the euro area, starting with financing and investment of non-financial sectors.
До конца 2005 года ряды данных по счетам ЕС охватывали период начиная с 1991 года( первый квартал 1991 года) по зоне евро и ЕС- 15.
Until the end of 2005, EU accounts series covered the period 1991(1991Q1) onwards for the euro-zone and the EU15.
ЕЦБ: финансовые счета по зоне евро, начиная с финансирования и инвестиций нефинансовых секторов.
ECB: financial accounts for the euro area, starting with financing and investment of non-financial sectors.
Другой возможностью, безусловно, является прямой сбор данных по зоне евро.
The alternative to this approach would, of course, be to directly collect data for the euro area.
Обобщая вышесказанное, можно сказать, что ЕЦБ нуждается в широком диапазоне данных по зоне евро.
To summarise, the ECB needs a wide range of data for the euro area.
При составлении прогнозов по зоне евро решающее значение имеет качество прошлых данных по этой зоне, в том числе своевременность их получения, достоверность и доступность.
The quality of euro area data, including timeliness, reliability and the availability of back data, is of prime importance in undertaking forecast exercises for the euro area.
Проведение различия между позициями единиц зоны евро и позициями нерезидентов зоны евро имеет критическое значение для составления агрегатов по зоне евро.
The distinction between positions with entities in the EA and with non-residents of the EA is critical to the compilation of euro area aggregates.
Для улучшения повышения своевременности данных необходимо, чтобы страны, и в первую очередь те из них, вес которых в совокупных показателях по зоне евро является более значительным, выпускали данные раньше.
Greater timeliness requires that countries- particularly those which comprise a higher weight in euro area aggregates- release data earlier.
Тем не менее при некоторых обстоятельствах можно было бы рассмотреть возможность непосредственного сбора статистических данных по зоне евро.
Nevertheless, there may be circumstances under which it could be considered to collect euro area statistics directly.
Разрабатывать набор высококачественных краткосрочных показателей( европоказателей), который станет основным источником краткосрочных статистических данных по зоне евро; и.
Provide a set of high-quality short-term indicators(Euro-Indicators) thus becoming a prime source for euro-zone short-term statistics; and.
Сегодня при отсутствии экономических данных по зоне евро и немного ослабленных( как ожидается) второстепенных данных по США, у евро может быть шанс на замедление падения.
Today, the absence of economic data for the euro area had slightly weakened(as expected) the secondary data for the US, and the euro may have a chance to slow the decline.
европейский союз( ЕС) собирает статистические данные по зоне евро( в настоящее время 17 стран) и по входящим в союз 27 странам в целом.
(b) the european union(EU) compiles statistics for the euro area(currently 17 countries) and the union of 27 countries as a whole.
по новой группе ЕС- 25 оказались на четыре года( 16 кварталов) короче рядов данных по зоне евро и ЕС- 15.
in 2004, time series for the new EU25 were four years(sixteen quarters) shorter than for the euro-zone and the EU15.
ходе работы ЕЛС, в частности, по сокращению задержек с разработкой оценок по зоне евро, а также о качестве этих оценок.
the EFC progress reports, in particular reducing the delays for the euro-zone estimations and also the quality of these estimations.
Хотя" экспресс- оценки", основанные на долевых показателях по зоне евро, и могут быть полезными, эта практика была бы порочной, если
While a"flash" estimate based on smaller proportions of the euro area total can be useful, it should not be at the
Среди трех крупных стран зоны евро во франции в 2004 году рост реального ВВП будет, согласно прогнозам, немного ниже, чем в среднем по зоне евро( таблица 2).
Among the three major economies of the euro area, real GDP in france is forecast to grow slightly below the euro area average in 2004(table 2).
Показатели имеются по 38 странам( ОЭСР в сочетании с ЕС) и по зоне евро вместе с агрегированными показателями по зоне( совокупными показателями по
The indicators are available for 38 countries(OECD combined with EU), and the euro area, together with zone aggregate totals(OECD total), major seven economies
2009 году, первый выпуск агрегированных показателей по ЕС и по зоне евро, включая государственный сектор, планируется на июнь 2009 года с
expire in 2009, the first publication of EU and euro area(EA) aggregates including the public sector is planned for june

Results: 21, Time: 0.6817

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More