Translation of "по умолчанию" in English

Results: 3172, Time: 0.0055

by default default is set by default defaults • by default • default

Examples of По Умолчанию in a Sentence

По умолчанию выполняются все рекомендуемые и настоятельно рекомендуемые действия.
By default , the Wizard performs all recommended and strongly recommended actions.
Выберите единицы измерения температуры- C( по умолчанию ) или F.
Sets the units for the temperature measurements- C( default ) or F.
Имя приложения даем по умолчанию « WindowsFormsApplication1 «.
The name of application is set by default " WindowsFormsApplication1".
Маска: Маска подсети оборудования( по умолчанию 255.255. 255.0).
Subnet mask of the equipment( by default 255.255.255.0).
По умолчанию группа" Администраторы" имеет права доступа на все ресурсы системы TeamWox.
Group" Administrators" has access rights to all TeamWox system resources by default .
Параметр" Разрешить создание дубликатов" по умолчанию имеет значение.
The option" Allow duplicates to be created" is set by default .
По умолчанию все они будут выбраны.
By default all them are selected.
Можно задать до 5 хранилищ( 1 по умолчанию и 4 дополнительных).
Up to 5 Repositories( 1 default and 4 additional) can be defined.
Аварийная сигнализация срабатывает по умолчанию в случае отказа устройства, т. е. когда установлен сбой сигнала состояния.
The alarm signal is set by default in case of device failure, i . e if the status signal failure is set.
3 это сложное, неочевидное для неопытных и новых пользователей поведение по умолчанию отключено.
3, this complex, for beginners and new users confusing, behavior has been disabled by default
Конструктор, все параметры которого имеют значения по умолчанию, не является конструктором по умолчанию .
The constructor, all parameters of which have default values, is not a default constructor.
По умолчанию используется следующий путь: C:\\\\ Web\ PlaybackPics Сохранить обрезанное видео как В данном меню можно задать путь для сохранения обрезанных видео.
The following path is set by default : C:\\\\ Web\ PlaybackPics Save clips to You can specify the memory path for storing video clips here.
По умолчанию все условия должны быть истинными( И).
By default , all conditions must be true( AND).
1. Введите в веб- браузере IP- адрес камеры( по умолчанию 192.168. 1.70).
1. In the Web browser enter the camera's IP address( default is 192.168.1.70).
Разделитель – символ, указанный при настройке скрипта в программе FDTitleDesigner в параметре Разделитель( по умолчанию используется символ«|»);
Separator is a character specified when setting the scripted object in FDTitleDesigner as Separator( the character is set by default );
2.6. Торговый счет Клиента будет подключен по умолчанию к торговой платформе MetaTrader.
2 . 6. The client's trading account will be connected by default to the MetaTrader trading platform.
По умолчанию антивирусная защита и защита от спама включены.
Anti-Virus and Anti-Spam protection is enabled by default .
server" – укажите IP адрес и порт сервера( по умолчанию 80847);" proxy" – при необходимости, снимите комментарий с
specify IP address and the server port( 80847 is set by default );" proxy" delete a comment from this line and set proxy-server, if required
По умолчанию контроль действий пользователя выключен для всех категорий.
By default , control of user operations is disabled for all categories.
Без осреднения( по умолчанию ) 12 часов 24 часа 48 часов 72 часа
No averaging( default ) 12 hours 24 hours 48 hours 72 hours
В случае если в вашем проекте используется стек размером по умолчанию , то есть в 1 мегабайт, то есть смысл
If the stack's size in your project is set by default , which is 1 MB, you should define it
По умолчанию беспроводное устройство совместимо ТОЛЬКО с радиостанцией.
By default , the wireless device is compatible with the radio ONLY.
Указанные программы( 1, 2) запускаются автоматически при старте Windows, если действуют настройки по умолчанию
Mentioned programs( 1, 2) are launched automatically at starting of Windows if default settings are active
По умолчанию для MSDTC требуется порт 135 и порт 1024 с 65535.
By default , MSDTC requires port 135 and ports 1024 through 65535.
Калькулятор" Марко Поло" использует следующие значения по умолчанию :
The eu's Marco Polo calculator uses the following default values:- Road
Режим конфиденциальности для новых друзей: приватность по отношению к новым друзьям, по умолчанию
A privacy mode for new friends: privacy in relation to new friends, by default
По умолчанию используется программа, заданная при установке EffMaker: SpectraLine или исполняемый файл, указанный пользователем.
The software set during EffMaker installation is used by default : SpectraLine or an executable file specified by user.
Уровень безопасности Рекомендуемый установлен по умолчанию .
The Recommended security level is set by default .
По умолчанию при установке программного обеспечения задаются 8 GPI- сигналов на COM- порты 1- 4.
At the software installation 8 GPI signals are assigned to COM ports 1-4 by default .
Без этого ключевого слова члены класса по умолчанию закрыты.
Without this keyword, class members are locked by default .

Results: 3172, Time: 0.0055

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More