Translation of "по умолчанию" (po umolchaniyu) in English

Results: 1879, Time: 0.182

by default By default

Examples of По Умолчанию in a Sentence

Эта вкладка открывается по умолчанию в запущенной программе.
This tab opens by default in the started program.
По умолчанию выполняются все рекомендуемые и настоятельно рекомендуемые действия.
By default, the wizard performs all recommended and strongly recommended actions.

Мультиварка по умолчанию настроена на приготовление зажарки в течение 25 минут.
By default, the frying program time is set to 25 minutes.
По умолчанию выполнение задач поиска вирусов осуществляется на рекомендуемом уровне безопасности.
By default, virus scan tasks are executed at the recommended security level.
По умолчанию функция shadow( дублер) включена.
By default, the shadow feature is enabled.

По умолчанию для MSDTC требуется порт 135 и порт 1024 с 65535.
By default, MSDTC requires port 135 and ports 1024 through 65535.
Мультиварка по умолчанию настроена на приготовление выпечки в течение 50 минут.
By default, the baking program time is set to 50 minutes.
По умолчанию они предоставляются всем группам, включая группу" гости".
By default, they are activated for all groups, including"Guests".
Мультиварка по умолчанию настроена на приготовление каши в течение 45 минут.
By default, the porridge cooking program time is set to 45 minutes.
Категории фишинг и вредоносные ссылки запрещены по умолчанию.
The phishing and malicious links categories are prohibited by default.
Мультиварка по умолчанию настроена на приготовление супа в течение 1 часа.
By default, the soup cooking program time is set to 1 hour.
По умолчанию, при включении устройство начнет работу в режиме радио.
By default, the unit switches on to the radio mode.
По умолчанию действия всех пользователей расцениваются программой как потенциальные нарушения безопасности.
By default, the application treats all user actions as potential security breaches.
Использование недоверенных внешних устройств запрещено по умолчанию.
The use of untrusted external devices is blocked by default.
По умолчанию это папка AKVIS в общих документах пользователей.
By default, this is AKVIS folder in users shared documents.
По умолчанию список папок для удаления пуст.
By default, the list of folders for deletion is empty.
По умолчанию список правил задачи анализ журналов содержит четыре правила.
By default, the list of log inspection task rules contains four rules.
Без этого ключевого слова члены класса по умолчанию закрыты.
Without this keyword, class members are locked by default.
Уровень безопасности рекомендуемый установлен по умолчанию.
The recommended security level is set by default.
По умолчанию беспроводное устройство совместимо ТОЛЬКО с радиостанцией.
By default, the wireless device is compatible with the radio ONLY.
По умолчанию контроль действий пользователя выключен для всех категорий.
By default, control of user operations is disabled for all categories.
По умолчанию все условия должны быть истинными( и).
By default, all conditions must be true(AND).
По умолчанию все они будут выбраны.
By default all them are selected.
Вот имена виджетов по умолчанию в консоли:.
These are the names of the default widgets on the dashboard:.
Значение по умолчанию зависит от выбранного уровня безопасности.
The default value depends on the selected security level.
В режиме интенсивной чистки, установленном по умолчанию, зубная щетка включается автоматически.
The toothbrush automatically starts in the default high mode.
Кнопка по умолчанию обозначается зеленой галочкой.
The default button is indicated by a green checkmark.
Используйте настройки по умолчанию старого сервера, если помните их.
Use the default settings used on the old server, if you can remember them.
Я ввожу имя пользователя и пароль по умолчанию, но они не работают.
I enter the default username and password but they do not work.
Измените имя узла по умолчанию для тонкого клиента.
Change the default host name of your thin client.

Results: 1879, Time: 0.182

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More