"Правда" Translation in English

S Synonyms

Results: 21956, Time: 0.0069

Examples of Правда in a Sentence

Если Европа и правда собирается прислушаться к опыту кавказских миротворцев из гражданского общества, то ей надо посоветовать следующее:
If Europe really wants to listen to and understand the experience of civil society peacebuilders from the Caucasus, my advice is as follows:
Да, это правда , что четыре сотни лет прошло с тех пор, как Викентий де Поль основал
Yes, it is true that four hundred years have passed since the time that Vincent de
Очень важно, чтоб было проведено расследование и найдена правда .
It is essential to investigate this issue and to find the truth .
Вы знаете, что чрезмерное потребление жиров и сахара нет- нет, уже, правда ?
You know that excessive consumption of fats and sugar, no, no, already, right ?
Забавная вообще штука история, правда ?
History is an amusing thing, isn't it ?
Не правда ли- довольно скучный: Ниагарский водопад между США и Канадой.
isn't it- pretty boring: Niagara falls between the United States and Canada.
Правда , самая ценная информация крутится в закрытых клубах, членство в которых дается профессионалам тяжело.
Honestly , the most valuable information is kept in private clubs where it is too hard for professionals to become a member.
Вы же обращаете внимание на горячие клавиши из указанных менюшек, правда ;)
You do pay attention to hot keys of the given menus, don't you ;)
Я правда люблю тебя. И я хочу помочь.
I do love you and I want to help.
Результаты рейтинга публикуются в национальной прессе (« Казахстанская правда ») и размещаются на веб- сайте агентства.
The results of the ranking are published in the national press( Kazakhstanskaya Pravda ) and posted on the agency's website.
Поработать, правда , придется, но, что ни сделаешь для благого дела.
You will have to work actively, of course, but it is really all for the best of intentions.
Потому что это не правда , что речь идет только о западной части Украины.
Because it is not true that is it just in the Western part of Ukraine.
и осуждение виновных лиц способствует осознанию того, что все тайное становится явным, что правда всегда восторжествует.
realize that all past secrets will become known and that the truth will always come out.
Но мы всегда ищем лучшее, правда ?
But we are always looking for the best, right ?
Лучшее французское кружево, лаконичные формы и хороший крой- идеально, правда ?
The best french lace, laconic forms and a ideal cut is perfect, isn't it ?
Очень интересная легенда, не правда ли?
it's a very interesting legend, isn't it?
Правда , он больше похож на персонажа, но это даже хорошо.
Honestly , it appears more like a character, but it is rather a benefit.
- Тебе нравится мой брат, правда ?
- You like my brother, don't you ?
И, кстати, я правда тебя люблю.
And for the record, I do love you.
64. Украинская правда // Здесь живет палач!
64. Ukrainskaya pravda Here lives the butcher!
радушие с которым эта маленькая страна и большие( правда огромные) люди встретили меня и моих новых друзей.
and cordiality which this small country and big( really huge) people met me and my friends with.
Если это правда , а я уверяю вас, что так и есть, тогда то, насколько хорошо мы
If this is true and I assure you it is then how well we know the
" Правда о современном трейдинге" с Kevin Millien и Бисер Варчев
" The truth about the modern trading" with Kevin Millien and Biser Varchev
который не увидишь больше ни на ком, и в котором сможешь выразить свою творческую идею, правда ?
not see any more on whom, and in which you can express your creative idea, right ?
Легче сказать, чем сделать, правда ?
Easier said than done, isn't it ?
Не правда ли звучит как музыка, достойная узких улочек и укромных площадей Старой Европы.
isn't it sound like the music, worth of narrow streets and cozy squares of the Old Europe.
Вы правда думаете, что дядя Джордж позволил бы профессору убить меня?
You honestly think that Uncle George would let the Professor kill me?
Ты действительно любишь Бойда, правда ?
You really love Boyd, don't you ?
Я правда люблю тeбя, Джeймc.
I do love you, James.
Украинская правда // Как Попов сдал Клюева
Ukrainskaya Pravda How Popov gave away Klyuyev

Results: 21956, Time: 0.0069

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More